Job 41

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear

Job 41

1 Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

16 One is so near to another, that no air can come between them.

17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

18 By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

21 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

22 In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

24 His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

26 The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.

28 The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

30 Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.

34 He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

Chapter Context

Job 41 is a wisdom dialogue chapter in the Old Testament that explores themes of covenant, creation, righteousness. Written during the patriarchal period (literary composition later), this chapter should be understood within its historical context: Ancient wisdom traditions often wrestled with the problem of suffering and divine justice.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-34: Conclusion and application

This chapter is significant because it illustrates divine judgment and mercy in response to human actions. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Job and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Job 41:1

1 Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

Analysis

God asks: 'Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?' This sea creature (possibly crocodile) cannot be caught with fishing gear. Divine power governs what human technology cannot capture.

Historical Context

Ancient Near Eastern mythology featured Leviathan as chaos monster. God's domestication questions (hook, cord) mock human presumption to control cosmic powers.

Reflection

  • What 'leviathans' in your life resist your attempts at control?
  • How does recognizing divine authority over chaos creatures comfort you?

Cross-References

Original Language

תִּמְשֹׁ֣ךְ H4900 לִוְיָתָ֣ן H3882 בְּחַכָּ֑ה H2443 וּ֝בְחֶ֗בֶל H2256 תַּשְׁקִ֥יעַ H8257 לְשֹׁנֽוֹ׃ H3956

Job 41:2

2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

Analysis

"Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?" God asks if Job can capture Leviathan using fishing methods—hook in nose or thorn through jaw. The Hebrew chach (חָח, "hook/ring") and choach (חוֹחַ, "thorn/hook") suggest futility of human techniques. Leviathan, whether representing crocodile, whale, or symbolic chaos-creature, remains beyond human control. This teaches that God alone governs forces that overwhelm human capacity. Recognizing what we cannot control should produce humble trust in God who can.

Historical Context

Ancient Near Eastern mythology featured Leviathan or similar sea monsters representing primordial chaos (Ugaritic Lotan, Babylonian Tiamat). Unlike pagan myths where gods struggled against such forces, Yahweh presents Himself as effortlessly sovereign over Leviathan. This distinguished biblical faith—God faces no threatening rivals.

Reflection

  • What "leviathans" in your life—overwhelming chaotic forces—must you entrust to God's control?
  • How does God's effortless sovereignty over chaos encourage trust amid life's storms?

Cross-References

Original Language

הֲתָשִׂ֣ים H7760 אַגְמֹ֣ן H100 בְּאַפּ֑וֹ H639 וּ֝בְח֗וֹחַ H2336 תִּקֹּ֥ב H5344 לֶֽחֱיוֹ׃ H3895

Job 41:3

3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

Analysis

"Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?" Leviathan won't beg for mercy or negotiate—it cannot be reasoned with or persuaded. The Hebrew tachanun (תַּחֲנוּן, "supplications") and rakot (רַכּוֹת, "soft/gentle words") emphasize impossibility of peaceful resolution. Some forces cannot be diplomatically managed, requiring sovereign power to control. This teaches that not all problems yield to human wisdom or negotiation—some require divine intervention beyond human capability.

Historical Context

Ancient diplomatic practices involved negotiation and appeals for mercy. God's questions establish that Leviathan exists beyond such human methods. This taught that certain threats—whether natural forces, evil powers, or overwhelming circumstances—require divine power, not human cleverness, to overcome.

Reflection

  • What situations have you tried to negotiate or reason with that actually require God's powerful intervention?
  • How does recognizing the limits of human diplomacy increase dependence on divine power?

Original Language

הֲיַרְבֶּ֣ה H7235 אֵ֭לֶיךָ H413 תַּחֲנוּנִ֑ים H8469 אִם H518 יְדַבֵּ֖ר H1696 אֵלֶ֣יךָ H413 רַכּֽוֹת׃ H7390

Job 41:4

4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Analysis

"Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?" Leviathan cannot be bound by covenant (berit, בְּרִית) or enslaved as a servant (eved, עֶבֶד). It remains free, untamed, beyond human authority. God designed certain aspects of creation to resist domestication, preserving wildness that demonstrates divine sovereignty. This teaches that not everything should be brought under human control; some things glorify God precisely by remaining beyond human dominion.

Historical Context

Ancient societies relied on domesticated animals and covenant relationships. Leviathan's resistance to both demonstrated that God preserves aspects of creation exclusively under His control. This humbled human pretensions to comprehensive mastery over nature and circumstances.

Reflection

  • What areas are you trying to domesticate or control that God intends to remain wild and free?
  • How does accepting certain things beyond your control paradoxically increase your freedom and peace?

Word Studies

  • Covenant: בְּרִית (Berit) H1285 - Covenant, treaty

Cross-References

Original Language

הֲיִכְרֹ֣ת H3772 בְּרִ֣ית H1285 עִמָּ֑ךְ H5973 תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ H3947 לְעֶ֣בֶד H5650 עוֹלָֽם׃ H5769

Job 41:5

5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

Analysis

"Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?" Can Job treat Leviathan as a pet—playing with it or giving it to servants? The absurdity is intentional. The Hebrew tesachaq (תְּשַׂחֶק, "play/sport with") and binding for maidens emphasizes the ridiculous gap between Leviathan's power and human attempts at control. This teaches that some realities demand respect, not casual treatment. Certain aspects of creation, providence, and divine governance must be approached with appropriate reverence.

Historical Context

Ancient households kept birds and small animals as pets or gave them to children. The contrast between such harmless creatures and Leviathan emphasized absurdity of treating powerful forces casually. This taught proper fear and respect for aspects of reality beyond human mastery.

Reflection

  • What aspects of God's creation or providence do you treat too casually, needing more reverent respect?
  • How does appropriate fear of overwhelming realities produce wisdom rather than paralyzing anxiety?

Original Language

הַֽתְשַׂחֶק H7832 בּ֭וֹ H0 כַּצִּפּ֑וֹר H6833 וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ H7194 לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ H5291

Job 41:6

6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

Analysis

"Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?" Can fishermen cooperatively catch and sell Leviathan for commercial profit? The Hebrew chaberim (חֲבָרִים, "companions/trading partners") and kenanim (כְּנַעֲנִים, "merchants/traders") suggests business enterprise. Leviathan resists commodification. God created certain things that cannot be bought, sold, or reduced to commercial value. This teaches that not everything should be subject to market forces; some realities transcend economic calculation.

Historical Context

Ancient fishing was commercial enterprise; fishermen cooperated to catch and market fish. Leviathan's immunity to such enterprise taught that God preserves aspects of creation beyond human economic systems. This challenged materialistic thinking that reduces all value to commercial terms.

Reflection

  • What non-commodifiable realities does modern culture try to reduce to market value?
  • How does recognizing certain things as beyond price shape your values and priorities?

Original Language

יִכְר֣וּ H3738 עָ֭לָיו H5921 חַבָּרִ֑ים H2271 יֶ֝חֱצ֗וּהוּ H2673 בֵּ֣ין H996 כְּֽנַעֲנִֽים׃ H3669

Job 41:7

7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

Analysis

"Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?" Conventional weapons—barbed harpoons (sukkot, שֻׂכּוֹת) or fishing spears (tsiltsil dagim, צִלְצַל דָּגִים)—cannot penetrate Leviathan. Human military technology fails against this creature. This demonstrates limits to human power and ingenuity. No weapon crafted by human hands can overcome what God protects or empowers. This teaches that ultimate security and victory depend on divine power, not human weaponry.

Historical Context

Ancient hunting and warfare relied on spears, harpoons, and projectile weapons. Leviathan's invulnerability taught that human military might has absolute limits. This would comfort Israel facing powerful enemies, reminding them that God's power, not weapons, determines outcomes.

Reflection

  • What "weapons" or methods do you rely on that cannot solve spiritual or supernatural challenges?
  • How does recognizing limits to human power increase dependence on God's limitless strength?

Original Language

הַֽתְמַלֵּ֣א H4390 בְשֻׂכּ֣וֹת H7905 עוֹר֑וֹ H5785 וּבְצִלְצַ֖ל H6767 דָּגִ֣ים H1709 רֹאשֽׁוֹ׃ H7218

Job 41:8

8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Analysis

God warns about Leviathan: 'Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.' This suggests anyone who tries to fight Leviathan learns immediately not to repeat the attempt. Divine governance extends to creatures humans wisely avoid.

Historical Context

Ancient hunters might attempt to capture dangerous animals, but Leviathan exceeds all such efforts. God's warning shows the creature's fearsome nature.

Reflection

  • What battles have you learned not to repeat after initial attempt?
  • How does wisdom include recognizing which conflicts to avoid?

Original Language

שִׂים H7760 עָלָ֥יו H5921 כַּפֶּ֑ךָ H3709 זְכֹ֥ר H2142 מִ֝לְחָמָ֗ה H4421 אַל H408 תּוֹסַֽף׃ H3254

Job 41:9

9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

Analysis

"Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?" Merely seeing Leviathan crushes hope of overcoming it. The Hebrew tohalto (תֹּחַלְתּוֹ, "his hope") proves nikhzavah (נִכְזָבָה, "deceptive/disappointing"). Visual encounter alone defeats human confidence. This teaches that some realities are so overwhelming that recognition of our inadequacy comes immediately upon perception. Proper response isn't attempting mastery but acknowledging limitations and trusting God who is not overwhelmed.

Historical Context

Ancient warriors and hunters cultivated courage facing dangerous creatures. Yet Leviathan's appearance alone defeated such courage. This taught that certain threats transcend human bravery or capability, requiring divine intervention. It prepared readers to recognize when situations exceed human resources.

Reflection

  • What overwhelming realities have crushed your confidence in human solutions, driving you to God?
  • How does immediate recognition of inadequacy become the doorway to experiencing divine adequacy?

Original Language

הֵן H2005 תֹּחַלְתּ֥וֹ H8431 נִכְזָ֑בָה H3576 הֲגַ֖ם H1571 אֶל H413 מַרְאָ֣יו H4758 יֻטָֽל׃ H2904

Job 41:10

10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

Analysis

God declares: 'None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?' The adjective akzar (אַכְזָר, fierce) means cruel or fierce. The verb ur (עוּר, stir up) means to rouse or awaken. If no human dares provoke Leviathan (likely a crocodile or mythological chaos beast), how much less can anyone stand before God who created Leviathan? The rhetorical question mi efo lefanay yityatsav (מִי אֵפוֹא לְפָנַי יִתְיַצָּב, who then is able to stand before me) demands the answer: no one. God's argument moves from creature to Creator—if the created monster is unapproachable, the Creator is infinitely more so.

Historical Context

Leviathan appears in ancient Near Eastern mythology as a chaos monster (cf. Ugaritic Lotan). God's description demonstrates sovereignty over chaos itself—what pagans feared as divine opponent, Yahweh created as mere creature. The theological point addresses Job's demand for legal confrontation with God: if Job cannot face Leviathan, how can he confront Leviathan's Creator? The passage emphasizes divine transcendence while answering Job's longing for encounter—God appears but establishes appropriate Creator-creature relationship.

Reflection

  • How does God's sovereignty over chaos monsters like Leviathan address our fears and anxieties?
  • What does the impossibility of standing before God teach about appropriate reverence and humility?

Cross-References

Original Language

לֹֽא H3808 אַ֭כְזָר H393 כִּ֣י H3588 יְעוּרֶ֑נּוּ H5782 וּמִ֥י H4310 ה֝֗וּא H1931 לְפָנַ֥י H6440 יִתְיַצָּֽב׃ H3320

Job 41:11

11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

Analysis

God asks: 'Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.' The verb qadam (קָדַם, prevented) means to meet, confront, or anticipate—'who has given to me first that I should repay him?' The rhetorical question establishes that God owes nothing to anyone; all creation belongs to Him. The phrase tachat kol-hashamayim li-hu (תַּחַת כָּל־הַשָּׁמַיִם לִי־הוּא, whatsoever is under the whole heaven is mine) asserts absolute divine ownership. Paul quotes this verse in Romans 11:35 when discussing God's sovereign grace. God isn't indebted to creatures; all blessings are grace, not payment owed.

Historical Context

Ancient Near Eastern religions often portrayed gods as needing humans for food, service, or worship. Biblical theology uniquely affirms God's self-sufficiency—He needs nothing from creatures (Psalm 50:10-12, Acts 17:24-25). The question addresses Job's implied claim that his righteousness deserved better treatment. God reframes the issue: even Job's righteousness (genuine as it is) doesn't create divine obligation. All blessing is grace; suffering doesn't violate justice because God owes nothing.

Reflection

  • How does recognizing that God owes us nothing change our response to both blessing and suffering?
  • What does divine self-sufficiency teach about the nature of grace versus merit?

Word Studies

  • Heaven: שָׁמַיִם (Shamayim) H8064 - Heaven, sky

Cross-References

Original Language

מִ֣י H4310 הִ֭קְדִּימַנִי H6923 וַאֲשַׁלֵּ֑ם H7999 תַּ֖חַת H8478 כָּל H3605 הַשָּׁמַ֣יִם H8064 לִי H0 הֽוּא׃ H1931

Job 41:12

12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

Analysis

"I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion." God promises detailed description of Leviathan—its parts (badav, בַּדָּיו), power (gevurotav, גְּבוּרֹתָיו), and proportions (chein erkho, חִין עֶרְכּוֹ, "grace of arrangement"). Even in describing forces beyond human control, God reveals His creative excellence. Leviathan's terrifying power comes packaged with beautiful design. This teaches that even overwhelming aspects of creation display divine artistry, inviting wonder alongside fear.

Historical Context

Ancient descriptions of fearsome creatures often emphasized only threatening aspects. God's inclusion of Leviathan's "comely proportion" taught that even the terrifying displays divine beauty and design. This would expand understanding of God's character—He is artist even in creating powerful forces.

Reflection

  • How does finding beauty in overwhelming realities change your perspective on difficult circumstances?
  • What terrifying aspects of life might reveal divine artistry upon closer examination?

Original Language

לֹא H3808 אַחֲרִ֥ישׁ H2790 בַּדָּ֑יו H905 וּדְבַר H1697 גְּ֝בוּר֗וֹת H1369 וְחִ֣ין H2433 עֶרְכּֽוֹ׃ H6187

Job 41:13

13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

Analysis

"Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?" Leviathan's outer covering (pney levusho, פְּנֵי לְבוּשׁוֹ, "face of his garment"—likely scales or hide) cannot be stripped. Double bridle (resen kephel, רֶסֶן כֶּפֶל) suggests futility of controlling it like a horse. Every attempt at mastery fails. This teaches that God designed certain creatures and forces to remain beyond human dominion, preserving His exclusive sovereignty. Accepting such limits is wisdom, not defeat.

Historical Context

Ancient peoples used bridles to control horses and strips of armor for protection. Leviathan's immunity to such methods taught that God reserves certain dominions exclusively for Himself. This humbled human pride while assuring divine control over all threatening forces.

Reflection

  • What "bridles" are you attempting to put on situations that God intends to remain beyond your control?
  • How does releasing need to control everything free you for appropriate stewardship of what God has given you?

Original Language

מִֽי H4310 גִ֭לָּה H1540 פְּנֵ֣י H6440 לְבוּשׁ֑וֹ H3830 בְּכֶ֥פֶל H3718 רִ֝סְנ֗וֹ H7448 מִ֣י H4310 יָבֽוֹא׃ H935

Job 41:14

14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

Analysis

"Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about." Leviathan's jaws ("doors of his face") and terrifying teeth (emah, אֵימָה, "terror/dread") emphasize deadly danger. Opening its mouth would be fatal. This demonstrates that intimate encounter with overwhelming power destroys the presumptuous. This teaches that some aspects of divine sovereignty and natural power must be approached with appropriate fear and distance, not casual familiarity.

Historical Context

Ancient hunters and warriors sometimes needed to approach dangerous animals' mouths to kill or capture them. Leviathan's "doors" remain permanently closed to human approach. This taught that certain boundaries must not be crossed, certain powers must not be challenged—humility requires respecting such limits.

Reflection

  • What boundaries has God established that wisdom requires respecting rather than transgressing?
  • How does healthy fear of overwhelming realities produce safety rather than paralysis?

Original Language

דַּלְתֵ֣י H1817 פָ֭נָיו H6440 מִ֣י H4310 פִתֵּ֑חַ H6605 סְבִיב֖וֹת H5439 שִׁנָּ֣יו H8127 אֵימָֽה׃ H367

Job 41:15

15 His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

Analysis

"His scales are his pride, shut up together as with a close seal." Leviathan's scales (aphiqey maginav, אֲפִיקֵי מָגִנָּיו, "channels of his shields") form impenetrable armor, sealed tightly. The Hebrew gaavah (גַּאֲוָה, "pride/majesty") suggests both defensive strength and God-given glory. Even in describing protective features, God reveals His craftsmanship. This teaches that divine design includes perfect defense mechanisms, demonstrating comprehensive wisdom in creation.

Historical Context

Ancient armor and shields protected warriors in battle. Leviathan's natural armor surpassed human military technology. This taught that God's design in nature exceeds human engineering, creating perfect defense systems. It assured readers that God can protect His people more effectively than any human armor.

Reflection

  • How does observing God's perfect design of natural defenses strengthen trust in His protection?
  • What "scales" has God given you—natural defenses and strengths—to steward wisely?

Original Language

גַּ֭אֲוָה H1346 אֲפִיקֵ֣י H650 מָֽגִנִּ֑ים H4043 סָ֝ג֗וּר H5462 חוֹתָ֥ם H2368 צָֽר׃ H6862

Job 41:16

16 One is so near to another, that no air can come between them.

Analysis

God's description of Leviathan's scales emphasizes their impenetrable nature. 'One is so near to another' (echad be-echad yiggash, אֶחָד בְּאֶחָד יִגַּשׁ) describes the tight joining of scales, while 'no air can come between them' (ve-ruach lo-yabo, וְרוּחַ לֹא־יָבֹא) emphasizes absolute seal—not even wind penetrates. The Hebrew 'ruach' (רוּחַ) means both wind and spirit, suggesting nothing material or immaterial can breach Leviathan's armor. This verse establishes the creature's invulnerability to natural attack, pointing to forces beyond human capacity to overcome. Theologically, Leviathan represents chaos and evil that only divine power can defeat. The impenetrable armor illustrates sin's power to shield the rebellious heart from conviction—until God Himself intervenes. This foreshadows Christ's victory over principalities and powers that appeared invincible (Colossians 2:15). What no human weapon can penetrate, God's word divides (Hebrews 4:12).

Historical Context

Ancient armor technology sought to create overlapping scales or plates that would deflect weapons while allowing flexibility. Leviathan's natural armor exceeded the best human military technology, emphasizing divine creative power surpassing human achievement. The description would resonate with soldiers who understood armor's life-or-death importance.

Reflection

  • What 'leviathans'—seemingly invincible problems or sins—in your life can only be defeated by God's direct intervention?
  • How does recognizing evil's real power increase rather than decrease your confidence in Christ's victory?
  • In what ways has God's word penetrated defenses in your heart that seemed impregnable?

Original Language

בְּאֶחָ֣ד H259 בְּאֶחָ֣ד H259 יִגַּ֑שׁוּ H5066 וְ֝ר֗וּחַ H7307 לֹֽא H3808 יָבֹ֥א H935 בֵֽינֵיהֶֽם׃ H996

Job 41:17

17 They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

Analysis

The description of Leviathan's armor intensifies: 'They are joined one to another' (ish be-achihu yedubbaqu, אִישׁ בְּאָחִיהוּ יְדֻבָּקוּ) uses vocabulary suggesting intimate adhesion or welding together. 'Stick together, that they cannot be sundered' (yitlakadu ve-lo yitparadu, יִתְלַכְּדוּ וְלֹא יִתְפָּרָדוּ) emphasizes permanent, unbreakable bonding. The verb 'sundered' (parad, פָּרַד) means to separate or divide, the same word used for dividing waters in Genesis 1:6-7. What God easily separates in creation, humans cannot separate in this creature. This establishes divine prerogative—God alone can unmake what He has made impregnable. The unified armor represents how evil's components reinforce each other, creating systems of sin that resist dismantling. Yet Christ came to destroy the works of the devil (1 John 3:8), separating what seemed permanently joined. The verse points to Calvary where Christ sundered death's power over believers.

Historical Context

The imagery of inseparable joining would resonate with ancient metallurgy and construction techniques. Creating permanent bonds between materials was highly valued but difficult to achieve. Leviathan possesses naturally what humans could only approximate through skilled craftsmanship, emphasizing the creature's superiority to human technology.

Reflection

  • What patterns of sin in your life seem inseparably joined together, and how does Christ's power address them?
  • How has God separated in your life what you thought was permanently bonded to your identity?
  • In what ways does recognizing the strength of evil's coherence increase your appreciation for Christ's victory?

Original Language

אִישׁ H376 בְּאָחִ֥יהוּ H251 יְדֻבָּ֑קוּ H1692 יִ֝תְלַכְּד֗וּ H3920 וְלֹ֣א H3808 יִתְפָּרָֽדוּ׃ H6504

Job 41:18

18 By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

Analysis

"By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning." Leviathan's sneezing produces light (possibly spray in sunlight), and eyes resemble dawn. The poetic description emphasizes glory even in this fearsome creature. God designs beauty alongside power. This teaches that divine creation integrates aesthetics with function—even the terrifying displays artistry. Nothing God makes is merely utilitarian; all reflects His creative excellence.

Historical Context

Ancient poetry often compared brightness to dawn. Attributing such beauty to Leviathan elevated it beyond mere monster to magnificent creation. This taught that even fearsome aspects of creation reflect divine glory and deserve appropriate wonder alongside fear.

Reflection

  • How does finding beauty in fearsome realities expand your appreciation of God's creative artistry?
  • What threatening aspects of life might reveal glory upon contemplation rather than only fear?

Cross-References

Original Language

עֲֽ֭טִישֹׁתָיו H5846 תָּ֣הֶל H1984 א֑וֹר H216 וְ֝עֵינָ֗יו H5869 כְּעַפְעַפֵּי H6079 שָֽׁחַר׃ H7837

Job 41:19

19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

Analysis

"Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out." Fire imagery—burning lamps (lapidim, לַפִּידִים) and leaping sparks—may describe breath's appearance or represent symbolic power. Either way, it emphasizes destructive capability. Yet God created this, demonstrating sovereignty over even devastating forces. This teaches that God governs powers that could destroy us, using them according to His purposes. Our safety depends on His governance, not the absence of dangerous realities.

Historical Context

Fire represented ultimate destructive force in ancient world. Attributing fire-breathing to Leviathan emphasized overwhelming danger. Yet God controls this creature, teaching that even the most destructive forces remain under divine authority. This assured readers facing threatening circumstances.

Reflection

  • How does God's sovereignty over destructive forces provide security amid life's dangers?
  • What "fire-breathing" threats must you trust to divine control rather than attempting self-protection?

Original Language

מִ֭פִּיו H6310 לַפִּידִ֣ים H3940 יַהֲלֹ֑כוּ H1980 כִּיד֥וֹדֵי H3590 אֵ֝֗שׁ H784 יִתְמַלָּֽטוּ׃ H4422

Job 41:20

20 Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

Analysis

"Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron." The smoke imagery continues emphasizing power and danger. A "seething pot" (dud naphuach, דּוּד נָפוּחַ) suggests intense heat and violent boiling. Leviathan embodies forces that could overwhelm any human opposition. God's detailed description teaches that He intimately knows even the most dangerous aspects of creation. Nothing escapes His awareness or control.

Historical Context

Boiling pots represented common but dangerous household realities. Comparing Leviathan to this made its danger relatable while emphasizing the scale difference. This taught that God manages forces infinitely more dangerous than any human hazard, yet with complete control.

Reflection

  • How does God's intimate knowledge of dangerous realities assure you He hasn't forgotten your threats?
  • What overwhelming forces must you remember are fully known and governed by God?

Original Language

מִ֭נְּחִירָיו H5156 יֵצֵ֣א H3318 עָשָׁ֑ן H6227 כְּד֖וּד H1731 נָפ֣וּחַ H5301 וְאַגְמֹֽן׃ H100

Job 41:21

21 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

Analysis

"His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth." Leviathan's breath ignites coals (gachalim, גֶּחָלִים) and produces flame. The imagery emphasizes destructive power concentrated in its very breath—the most natural, continual action. This teaches that some forces are inherently, constantly dangerous. Their threat doesn't require special provocation. Yet God created and controls such forces, demonstrating that even perpetual dangers remain under sovereign governance.

Historical Context

Fire-breathing dragons appeared in various ancient mythologies. Unlike pagan myths where such creatures threatened cosmic order, biblical Leviathan remains under Yahweh's control. This distinguished biblical faith—no threat, however perpetual or powerful, challenges God's sovereignty.

Reflection

  • What perpetual dangers—constant threats—must you trust to God's ongoing sovereign control?
  • How does recognizing even constant dangers as under divine governance produce peace?

Cross-References

Original Language

נַ֭פְשׁוֹ H5315 גֶּחָלִ֣ים H1513 תְּלַהֵ֑ט H3857 וְ֝לַ֗הַב H3851 מִפִּ֥יו H6310 יֵצֵֽא׃ H3318

Job 41:22

22 In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Analysis

"In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him." Leviathan's neck contains concentrated strength (oz, עֹז). The phrase "sorrow is turned into joy" likely means terror dances before it—enemies flee in panic. This demonstrates that overwhelming power changes circumstances dramatically—what opposes it becomes its celebration. Spiritually, this anticipates how God's power transforms sorrow to joy (Psalm 30:11), making enemies flee.

Historical Context

The neck's strength was crucial for ancient warriors and animals. Leviathan's extraordinary neck strength emphasized its dominance. The fleeing enemies taught that overwhelming power doesn't need to struggle—opposition simply dissolves. This assured readers of God's effortless victory over all threats.

Reflection

  • How has God's intervention transformed your sorrows to joy, making opposition flee?
  • What enemies or threats need to be confronted by God's overwhelming power rather than your struggling effort?

Original Language

בְּֽ֭צַוָּארוֹ H6677 יָלִ֣ין H3885 עֹ֑ז H5797 וּ֝לְפָנָ֗יו H6440 תָּד֥וּץ H1750 דְּאָבָֽה׃ H1670

Job 41:23

23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

Analysis

"The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved." Leviathan's flesh forms solid, immovable mass. The Hebrew mapeley (מַפְּלֵי, "folds/layers") being yatsuq (יָצוּק, "poured/firm") and bal-yimmot (בַּל־יִמּוֹט, "cannot be moved") emphasizes structural integrity. God designed this creature with perfect cohesion—every part integrated, nothing vulnerable. This teaches that divine design achieves perfect unity and strength through proper integration of parts.

Historical Context

Ancient observers understood structural integrity in building and engineering. Leviathan's natural construction exceeded human architectural achievement. This taught that God's design wisdom surpasses human engineering, creating perfect structural systems in living creatures.

Reflection

  • How does observing perfect integration in nature teach about spiritual unity and cohesion?
  • What areas of your life need better integration under God's design rather than fragmented dysfunction?

Original Language

מַפְּלֵ֣י H4651 בְשָׂר֣וֹ H1320 דָבֵ֑קוּ H1692 יָצ֥וּק H3332 עָ֝לָ֗יו H5921 בַּל H1077 יִמּֽוֹט׃ H4131

Job 41:24

24 His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

Analysis

"His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone." Leviathan's heart—libo (לִבּוֹ)—is hard as stone, specifically the lower millstone (pelek tachtit, פֶּלַח תַּחְתִּית), the hardest part. This emphasizes unyielding nature. Unlike humans whose hearts should be soft toward God, Leviathan's hard heart serves its created purpose—unwavering strength. This teaches that the same attribute may be virtue or vice depending on context and calling.

Historical Context

Millstones, especially lower ones bearing upper stone's weight, required extreme hardness. This comparison emphasized Leviathan's unyielding nature. Ancient readers would understand this represented maximum hardness available in their experience.

Reflection

  • How do you distinguish when hardness is appropriate strength versus sinful resistance to God?
  • What areas require firm resolve (proper hardness) versus soft responsiveness (proper tenderness)?

Original Language

לִ֭בּוֹ H3820 וְ֝יָצ֗וּק H3332 כְּמוֹ H3644 אָ֑בֶן H68 וְ֝יָצ֗וּק H3332 כְּפֶ֣לַח H6400 תַּחְתִּֽית׃ H8482

Job 41:25

25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

Analysis

"When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves." When Leviathan rises, even mighty warriors (elim, אֵלִים) fear and "purify themselves" (possibly "err/miss the mark" in panic). This demonstrates that human might, however impressive against other humans, becomes nothing before overwhelming power. This teaches humility—human strength is relative, impressive only within limited contexts. Before truly overwhelming realities, all human distinctions dissolve.

Historical Context

Ancient warriors cultivated courage and strength, earning respect and authority. Yet Leviathan reduced even the mightiest to terror. This taught that human hierarchies of power become irrelevant before truly overwhelming forces, reminding even the mighty of their fundamental creatureliness.

Reflection

  • How does recognizing that all human power is relative produce appropriate humility?
  • What situations reveal that your impressive strengths are actually quite limited?

Original Language

מִ֭שֵּׂתוֹ H7613 יָג֣וּרוּ H1481 אֵלִ֑ים H410 מִ֝שְּׁבָרִ֗ים H7667 יִתְחַטָּֽאוּ׃ H2398

Job 41:26

26 The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

Analysis

"The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon." All weapons—sword (cherev, חֶרֶב), spear (chanit, חֲנִית), dart (masah, מַסָּה), and armor (shiryon, שִׁרְיוֹן)—prove ineffective. Complete invulnerability demonstrates that human military might cannot overcome what God protects. This teaches that ultimate security and victory depend entirely on divine will, not human weaponry or strategy. No human power can overcome divine protection.

Historical Context

Ancient warfare relied on these weapons—cutting, piercing, and protective technologies. Leviathan's immunity to all taught that human military power has absolute limits. This would comfort those facing overwhelming enemies, reminding them that God's protection exceeds any human attack.

Reflection

  • What "weapons" against you cannot prevail because of God's protective purpose?
  • How does trusting divine protection free you from anxiety about human opposition?

Original Language

מַשִּׂיגֵ֣הוּ H5381 חֶ֭רֶב H2719 בְּלִ֣י H1097 תָק֑וּם H6965 חֲנִ֖ית H2595 מַסָּ֣ע H4551 וְשִׁרְיָֽה׃ H8302

Job 41:27

27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.

Analysis

God describes Leviathan's contempt for human weapons. 'Esteemeth iron as straw' (yachshob ke-teben barzel, יַחְשֹׁב כְּתֶבֶן בַּרְזֶל) means it considers the strongest metal as worthless plant matter. 'Brass as rotten wood' (ets riqqabon nechushah, עֵץ רִקָּבוֹן נְחֻשָׁה) compares another durable metal to decayed, useless timber. Both iron and brass/bronze represented the pinnacle of ancient military technology and strength. Leviathan's indifference to them reveals the futility of human might against divinely ordained forces. This verse teaches that human strength, technology, and weaponry are ultimately powerless against spiritual enemies—we need divine armor (Ephesians 6:10-17). It also illustrates God's transcendent power—what overwhelms humanity is trivial to Him. The verse prepares for the New Testament truth that God uses the weak to shame the strong (1 Corinthians 1:27).

Historical Context

Iron Age technology revolutionized ancient warfare and agriculture, making iron symbolize ultimate human strength and progress. Bronze had previously held that status. God's description of Leviathan treating these metals as straw and rotten wood would have shocked ancient hearers by relativizing their greatest technological achievements.

Reflection

  • What 'iron' strengths or 'brass' securities do you rely on that are actually as weak as straw before spiritual realities?
  • How does recognizing the limits of human strength drive you to depend on God's power?
  • In what ways has God used your weakness to accomplish what your strength could not?

Original Language

יַחְשֹׁ֣ב H2803 לְתֶ֣בֶן H8401 בַּרְזֶ֑ל H1270 לְעֵ֖ץ H6086 רִקָּב֣וֹן H7539 נְחוּשָֽׁה׃ H5154

Job 41:28

28 The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

Analysis

God's catalog of ineffective weapons continues. 'The arrow cannot make him flee' (lo-yavrisennu ben-qeshet, לֹא־יַבְרִיחֶנּוּ בֶּן־קֶשֶׁת) states that even projectiles shot from distance cannot drive Leviathan away. 'Slingstones are turned with him into stubble' (avnei-qela, אַבְנֵי־קֶלַע) describes stones from slings becoming like worthless chaff against the creature. Arrows and slings represented ranged warfare that allowed attacking from safety—yet even these fail. The progression from close combat (previous verses) to ranged weapons emphasizes that no human tactical advantage avails against Leviathan. Theologically, this teaches that we cannot defeat evil from a safe distance; spiritual warfare requires direct engagement under divine authority. It also reveals that our best efforts apart from God are transformed into worthlessness when facing spiritual opposition. Only in Christ do we have weapons mighty to pull down strongholds (2 Corinthians 10:4).

Historical Context

Arrows and slings were the primary ranged weapons of ancient warfare, allowing soldiers to engage enemies without close combat's dangers. David's defeat of Goliath with a sling (1 Samuel 17) demonstrated these weapons' potential effectiveness. Yet against Leviathan, even these celebrated weapons fail completely, emphasizing the creature's supernatural invulnerability.

Reflection

  • What spiritual battles are you trying to fight from a 'safe distance' that require direct engagement under God's authority?
  • How do your best efforts become 'stubble' when attempted in your own strength rather than God's power?
  • What does it mean to have weapons mighty through God for pulling down strongholds in your specific circumstances?

Original Language

לֹֽא H3808 יַבְרִיחֶ֥נּוּ H1272 בֶן H1121 קָ֑שֶׁת H7198 לְ֝קַ֗שׁ H7179 נֶהְפְּכוּ H2015 ל֥וֹ H0 אַבְנֵי H68 קָֽלַע׃ H7050

Job 41:29

29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

Analysis

The catalog of useless weapons concludes with close combat arms. 'Darts are counted as stubble' (ke-qash nechshevu totach, כְּקַשׁ נֶחְשְׁבוּ תּוֹתָח) describes how Leviathan regards clubs or javelins as mere chaff. 'He laugheth at the shaking of a spear' (yis'chaq le-ra'ash kidon, יִשְׂחַק לְרַעַשׁ כִּידוֹן) depicts the creature's contempt for even the threatening gesture of brandished weapons. The verb 'laugheth' (sachaq, שָׂחַק) suggests scorn and derision—Leviathan mocks human military threats. This anthropomorphization emphasizes the vast gulf between human power and this divine creation. Theologically, the verse warns against presumption—approaching spiritual enemies with human confidence leads to defeat and mockery. It also reveals God's perspective on human pride: our mightiest achievements are laughable to Him when employed in rebellion. Yet the verse also offers hope: the God who created Leviathan to laugh at human weapons can easily defeat all enemies on our behalf.

Historical Context

Spears were the primary weapon of ancient infantry, and their shaking (brandishing) before battle was intended to intimidate enemies. Warriors would clash spears against shields while shouting to inspire fear. Leviathan's laughter at this display completely reverses the expected power dynamic, showing human intimidation tactics failing against this creature.

Reflection

  • What spiritual intimidation tactics do you employ that are actually laughable to the enemy you face?
  • How does recognizing God's power over what mocks human strength encourage you in spiritual warfare?
  • In what areas of life do you need to stop relying on your 'spear shaking' and trust God's power instead?

Original Language

כְּ֭קַשׁ H7179 נֶחְשְׁב֣וּ H2803 תוֹתָ֑ח H8455 וְ֝יִשְׂחַ֗ק H7832 לְרַ֣עַשׁ H7494 כִּידֽוֹן׃ H3591

Job 41:30

30 Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

Analysis

God describes Leviathan's underside and movement. 'Sharp stones are under him' (tachataiv chaddudei chares, תַּחְתָּיו חַדּוּדֵי־חָרֶשׂ) suggests the creature's belly is covered with sharp, pottery-like projections. 'He spreadeth sharp pointed things upon the mire' (yirpad charuts alei-tit, יִרְפַּד חָרוּץ עֲלֵי־טִיט) describes how Leviathan leaves impressions like a threshing sledge in mud. A threshing sledge was studded with sharp stones or metal to separate grain—Leviathan's movement creates similar patterns. This verse reveals that even the creature's underside—typically a vulnerability in armored animals—is weaponized. There is no weak point, no opportunity for attack. Theologically, this represents evil's comprehensive nature—it protects itself from every angle, requires divine intervention to defeat. The threshing imagery also connects to judgment (Isaiah 41:15), suggesting Leviathan's movement brings destruction, grinding whatever it passes over.

Historical Context

Threshing sledges were wooden boards studded with sharp stones, dragged over grain to separate kernels from chaff. This agricultural tool created distinctive patterns in the threshing floor. God's description of Leviathan creating similar patterns emphasizes its destructive power and the impossibility of approaching it from below—even its vulnerable underside is deadly.

Reflection

  • What 'weak points' do you expect in evil or temptation that actually prove to be more dangerous than anticipated?
  • How does recognizing evil's comprehensive defenses drive you to depend on Christ rather than your own strategy?
  • In what ways does God use His enemies' destructive movements to accomplish His threshing purposes?

Original Language

תַּ֭חְתָּיו H8478 חַדּ֣וּדֵי H2303 חָ֑רֶשׂ H2789 יִרְפַּ֖ד H7502 חָר֣וּץ H2742 עֲלֵי H5921 טִֽיט׃ H2916

Job 41:31

31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

Analysis

God describes Leviathan's effect on water. 'He maketh the deep to boil like a pot' (yartiach ke-sir metsulah, יַרְתִּיחַ כַּסִּיר מְצוּלָה) depicts violent water disturbance from the creature's movement. 'Maketh the sea like a pot of ointment' (yam yasim ka-merqachah, יָם יָשִׂים כַּמֶּרְקָחָה) suggests the water becomes like mixed or churned perfume—roiling, bubbling, transformed. The dual imagery of boiling pot and churned ointment emphasizes both violent disturbance and the mixing of previously calm waters. Theologically, Leviathan represents chaos challenging God's ordering of creation—the sea that God set boundaries for (Job 38:8-11) becomes turbulent again. Yet God's control over Leviathan demonstrates His ultimate authority even over chaos. The verse anticipates Revelation's sea of glass before God's throne—chaos finally stilled (Revelation 4:6). Christ's calming of the literal sea demonstrates His Leviathan-controlling power (Mark 4:39).

Historical Context

The sea represented chaos and danger in ancient Near Eastern thought, often personified as divine enemies God defeated in creation (Psalm 74:13-14). Leviathan's ability to make the sea boil connects it to this chaos mythology while establishing God's sovereignty over it. Ancient mariners feared sea disturbances that could capsize ships, making this imagery particularly terrifying.

Reflection

  • What 'seas' in your life—areas of chaos and disturbance—need God's authoritative calming?
  • How does Christ's authority over both literal seas and spiritual chaos encourage you in current turmoil?
  • In what ways do you need to trust God's control over Leviathan-like forces that seem to create chaos in your ordered life?

Original Language

יַרְתִּ֣יחַ H7570 כַּסִּ֣יר H5518 מְצוּלָ֑ה H4688 יָ֝֗ם H3220 יָשִׂ֥ים H7760 כַּמֶּרְקָחָֽה׃ H4841

Job 41:32

32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

Analysis

God's description of Leviathan's wake concludes His questioning. 'He maketh a path to shine after him' (acharaiv ya'ir natib, אַחֲרָיו יָאִיר נָתִיב) describes the luminous trail left in the creature's wake. 'One would think the deep to be hoary' (yachshob tehom le-seivah, יַחְשֹׁב תְּהוֹם לְשֵׂיבָה) suggests the churned water appears white or gray like an old person's hair. This bioluminescent or turbulent wake emphasizes Leviathan's visibility and impact—the creature cannot be hidden or ignored. The shining path also metaphorically represents evil's visible trail and consequences. Sin leaves evidence, marking its passage with destruction. Yet the verse also suggests glory—the path shines, commanding attention and even admiration for the creature's power. This paradox reflects how evil can appear glorious while remaining destructive, requiring spiritual discernment to recognize its true nature.

Historical Context

Ancient sailors reported phosphorescent wakes behind sea creatures, particularly in tropical waters where bioluminescent organisms create glowing trails. This natural phenomenon would appear supernatural to observers, enhancing Leviathan's mystique. The white, churned water behind large aquatic animals was also well documented, creating visible paths across otherwise uniform seas.

Reflection

  • What 'shining paths' of sin in your life leave visible evidence you've tried to ignore?
  • How do you discern between what appears glorious but is actually destructive?
  • In what ways does recognizing the visible consequences of evil increase your vigilance against temptation?

Original Language

אַ֭חֲרָיו H310 יָאִ֣יר H215 נָתִ֑יב H5410 יַחְשֹׁ֖ב H2803 תְּה֣וֹם H8415 לְשֵׂיבָֽה׃ H7872

Job 41:33

33 Upon earth there is not his like, who is made without fear.

Analysis

God declares of Leviathan: 'Upon earth there is not his like, who is made without fear.' This creature has no natural predators, no cause for fear. Yet it too was 'made' - created by God and subject to divine authority.

Historical Context

Ancient Near Eastern power hierarchies featured apex predators. Leviathan represents ultimate earthly power, yet God created and controls it.

Reflection

  • What does God's mastery over fearless powers teach about His sovereignty?
  • How does even 'fearless' Leviathan being made comfort you?

Cross-References

Original Language

אֵֽין H369 עַל H5921 עָפָ֥ר H6083 מָשְׁל֑וֹ H4915 הֶ֝עָשׂ֗וּ H6213 לִבְלִי H1097 חָֽת׃ H2844

Job 41:34

34 He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

Analysis

God's discourse on Leviathan concludes with this devastating summary. 'He beholdeth all high things' (et-kol-gavoha yir'eh, אֵת־כָּל־גָּבֹהַּ יִרְאֶה) means Leviathan looks down on everything lofty or proud—nothing surpasses it in the created order. 'He is a king over all the children of pride' (hu melekh al-kol-benei-shachat, הוּא מֶלֶךְ עַל־כָּל־בְּנֵי־שָׁחַץ) establishes the creature's sovereignty over the proud. The 'children of pride' can refer both to other proud creatures and to proud humans. This verse reveals pride's ultimate futility—even the most arrogant humans are subjects of Leviathan, who represents forces beyond human control. Yet the passage's purpose is to reveal that God controls even Leviathan. Therefore, human pride is doubly foolish: we're inferior to Leviathan, who is inferior to God. The verse culminates God's answer to Job: cease from pride, acknowledge your position, and trust divine governance. It anticipates James 4:6, 'God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.'

Historical Context

In ancient Near Eastern thought, chaos monsters represented the forces of disorder that gods battled to establish cosmic order. God's description of Leviathan as king over the proud establishes a hierarchy: proud humans are subject to chaos, which is subject to God. This refutes pagan theology where gods and chaos struggle as equals, affirming instead God's absolute sovereignty.

Reflection

  • What areas of pride in your life make you a 'child of pride' subject to destructive forces beyond your control?
  • How does recognizing both your limitations and God's sovereignty produce the humility God desires?
  • In what specific ways is God calling you to repent of pride and trust His governance as Job finally does in chapter 42?

Cross-References

Original Language

אֵֽת H853 כָּל H3605 גָּבֹ֥הַּ H1364 יִרְאֶ֑ה H7200 ה֝֗וּא H1931 מֶ֣לֶךְ H4428 עַל H5921 כָּל H3605 בְּנֵי H1121 שָֽׁחַץ׃ H7830