Job 41:8

Authorized King James Version

PDF

Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Original Language Analysis

שִׂים Lay H7760
שִׂים Lay
Strong's: H7760
Word #: 1 of 7
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עָלָ֥יו H5921
עָלָ֥יו
Strong's: H5921
Word #: 2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּפֶּ֑ךָ thine hand H3709
כַּפֶּ֑ךָ thine hand
Strong's: H3709
Word #: 3 of 7
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
זְכֹ֥ר upon him remember H2142
זְכֹ֥ר upon him remember
Strong's: H2142
Word #: 4 of 7
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
מִ֝לְחָמָ֗ה the battle H4421
מִ֝לְחָמָ֗ה the battle
Strong's: H4421
Word #: 5 of 7
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 6 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תּוֹסַֽף׃ do no more H3254
תּוֹסַֽף׃ do no more
Strong's: H3254
Word #: 7 of 7
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Analysis & Commentary

God warns about Leviathan: 'Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.' This suggests anyone who tries to fight Leviathan learns immediately not to repeat the attempt. Divine governance extends to creatures humans wisely avoid.

Historical Context

Ancient hunters might attempt to capture dangerous animals, but Leviathan exceeds all such efforts. God's warning shows the creature's fearsome nature.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories