Job 41:14

Authorized King James Version

PDF

Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

Original Language Analysis

דַּלְתֵ֣י the doors H1817
דַּלְתֵ֣י the doors
Strong's: H1817
Word #: 1 of 7
something swinging, i.e., the valve of a door
פָ֭נָיו of his face H6440
פָ֭נָיו of his face
Strong's: H6440
Word #: 2 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִ֣י H4310
מִ֣י
Strong's: H4310
Word #: 3 of 7
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
פִתֵּ֑חַ Who can open H6605
פִתֵּ֑חַ Who can open
Strong's: H6605
Word #: 4 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
סְבִיב֖וֹת round about H5439
סְבִיב֖וֹת round about
Strong's: H5439
Word #: 5 of 7
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
שִׁנָּ֣יו his teeth H8127
שִׁנָּ֣יו his teeth
Strong's: H8127
Word #: 6 of 7
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
אֵימָֽה׃ are terrible H367
אֵימָֽה׃ are terrible
Strong's: H367
Word #: 7 of 7
fright; concrete, an idol (as a bugbear)

Analysis & Commentary

"Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about." Leviathan's jaws ("doors of his face") and terrifying teeth (emah, אֵימָה, "terror/dread") emphasize deadly danger. Opening its mouth would be fatal. This demonstrates that intimate encounter with overwhelming power destroys the presumptuous. This teaches that some aspects of divine sovereignty and natural power must be approached with appropriate fear and distance, not casual familiarity.

Historical Context

Ancient hunters and warriors sometimes needed to approach dangerous animals' mouths to kill or capture them. Leviathan's "doors" remain permanently closed to human approach. This taught that certain boundaries must not be crossed, certain powers must not be challenged—humility requires respecting such limits.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories