Job 41:4

Authorized King James Version

PDF

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Original Language Analysis

הֲיִכְרֹ֣ת Will he make H3772
הֲיִכְרֹ֣ת Will he make
Strong's: H3772
Word #: 1 of 6
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
בְּרִ֣ית a covenant H1285
בְּרִ֣ית a covenant
Strong's: H1285
Word #: 2 of 6
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עִמָּ֑ךְ H5973
עִמָּ֑ךְ
Strong's: H5973
Word #: 3 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ with thee wilt thou take H3947
תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ with thee wilt thou take
Strong's: H3947
Word #: 4 of 6
to take (in the widest variety of applications)
לְעֶ֣בֶד him for a servant H5650
לְעֶ֣בֶד him for a servant
Strong's: H5650
Word #: 5 of 6
a servant
עוֹלָֽם׃ for ever H5769
עוֹלָֽם׃ for ever
Strong's: H5769
Word #: 6 of 6
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

"Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?" Leviathan cannot be bound by covenant (berit, בְּרִית) or enslaved as a servant (eved, עֶבֶד). It remains free, untamed, beyond human authority. God designed certain aspects of creation to resist domestication, preserving wildness that demonstrates divine sovereignty. This teaches that not everything should be brought under human control; some things glorify God precisely by remaining beyond human dominion.

Historical Context

Ancient societies relied on domesticated animals and covenant relationships. Leviathan's resistance to both demonstrated that God preserves aspects of creation exclusively under His control. This humbled human pretensions to comprehensive mastery over nature and circumstances.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories