Deuteronomy 15:17

Authorized King James Version

PDF

Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.

Original Language Analysis

וְלָֽקַחְתָּ֣ Then thou shalt take H3947
וְלָֽקַחְתָּ֣ Then thou shalt take
Strong's: H3947
Word #: 1 of 14
to take (in the widest variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּרְצֵ֗עַ an aul H4836
הַמַּרְצֵ֗עַ an aul
Strong's: H4836
Word #: 3 of 14
an awl
וְנָֽתַתָּ֤ה and thrust H5414
וְנָֽתַתָּ֤ה and thrust
Strong's: H5414
Word #: 4 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְאָזְנוֹ֙ it through his ear H241
בְאָזְנוֹ֙ it through his ear
Strong's: H241
Word #: 5 of 14
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
וּבַדֶּ֔לֶת unto the door H1817
וּבַדֶּ֔לֶת unto the door
Strong's: H1817
Word #: 6 of 14
something swinging, i.e., the valve of a door
וְהָיָ֥ה H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְךָ֖ H0
לְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 8 of 14
עֶ֣בֶד and he shall be thy servant H5650
עֶ֣בֶד and he shall be thy servant
Strong's: H5650
Word #: 9 of 14
a servant
עוֹלָ֑ם for ever H5769
עוֹלָ֑ם for ever
Strong's: H5769
Word #: 10 of 14
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְאַ֥ף H637
וְאַ֥ף
Strong's: H637
Word #: 11 of 14
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
לַאֲמָֽתְךָ֖ And also unto thy maidservant H519
לַאֲמָֽתְךָ֖ And also unto thy maidservant
Strong's: H519
Word #: 12 of 14
a maid-servant or female slave
תַּֽעֲשֶׂה thou shalt do H6213
תַּֽעֲשֶׂה thou shalt do
Strong's: H6213
Word #: 13 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵּֽן׃ H3651
כֵּֽן׃
Strong's: H3651
Word #: 14 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner

Analysis & Commentary

Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever—The ear-piercing ceremony created permanent, visible identity. The door (דֶּלֶת, deleth) represented the household; the pierced ear signified: 'I belong here.' The once-freed servant now bears voluntary marks of devotion.

Paul echoes this: I bear in my body the marks of the Lord Jesus (Galatians 6:17). Baptism serves similarly—public identification with Christ's death and resurrection (Romans 6:3-4). The pierced ear taught Israel that covenant relationship involves visible, permanent commitment. We're not secret disciples but branded sheep: The Lord knoweth them that are his (2 Timothy 2:19). Christ Himself bears permanent marks—Except I shall see in his hands the print of the nails (John 20:25)—scars of His voluntary submission to the Father's will.

Historical Context

Ancient Near Eastern documents record various ownership marks (tattoos, brands, ear-piercings). Israel's practice was unique in being voluntary (not forced) and domestic (household belonging, not chattel slavery). The pierced ear became a visible testimony to the master's benevolence.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources