Luke 12
Interlinear Bible
1
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
οἷς
the mean time
G3739
οἷς
the mean time
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐπισυναχθεισῶν
when there were gathered together
G1996
ἐπισυναχθεισῶν
when there were gathered together
Strong's:
G1996
Word #:
3 of 27
to collect upon the same place
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μυριάδων
an innumerable multitude
G3461
μυριάδων
an innumerable multitude
Strong's:
G3461
Word #:
5 of 27
a ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλου
of people
G3793
ὄχλου
of people
Strong's:
G3793
Word #:
7 of 27
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ὥστε
insomuch that
G5620
ὥστε
insomuch that
Strong's:
G5620
Word #:
8 of 27
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
καταπατεῖν
they trode
G2662
καταπατεῖν
they trode
Strong's:
G2662
Word #:
9 of 27
to trample down; figuratively, to reject with disdain
λέγειν
to say
G3004
λέγειν
to say
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
16 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Προσέχετε
Beware
G4337
Προσέχετε
Beware
Strong's:
G4337
Word #:
18 of 27
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
ἑαυτοῖς
ye
G1438
ἑαυτοῖς
ye
Strong's:
G1438
Word #:
19 of 27
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
20 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίων
of the Pharisees
G5330
Φαρισαίων
of the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
24 of 27
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
2
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
οὐδὲν
nothing
G3762
οὐδὲν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
1 of 12
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐστὶν
there is
G2076
ἐστὶν
there is
Strong's:
G2076
Word #:
4 of 12
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
neither
G2532
καὶ
neither
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
ἀνθ
Therefore
G473
ἀνθ
Therefore
Strong's:
G473
Word #:
1 of 24
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὶ
the light
G5457
φωτὶ
the light
Strong's:
G5457
Word #:
10 of 24
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πρὸς
in
G4314
πρὸς
in
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταμείοις
closets
G5009
ταμείοις
closets
Strong's:
G5009
Word #:
20 of 24
a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for
κηρυχθήσεται
shall be proclaimed
G2784
κηρυχθήσεται
shall be proclaimed
Strong's:
G2784
Word #:
21 of 24
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
22 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
4
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Λέγω
I say
G3004
Λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φίλοις
friends
G5384
φίλοις
friends
Strong's:
G5384
Word #:
5 of 21
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φοβηθῆτε
Be
G5399
φοβηθῆτε
Be
Strong's:
G5399
Word #:
8 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
ἀπὸ
of them
G575
ἀπὸ
of them
Strong's:
G575
Word #:
9 of 21
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα
the body
G4983
σῶμα
the body
Strong's:
G4983
Word #:
13 of 21
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
15 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐχόντων
have
G2192
ἐχόντων
have
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
5
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
ὑποδείξω
I will forewarn
G5263
ὑποδείξω
I will forewarn
Strong's:
G5263
Word #:
1 of 21
to exhibit under the eyes, i.e., (figuratively) to exemplify (instruct, admonish)
τίνα
whom
G5101
τίνα
whom
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 21
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
φοβήθητε
Fear
G5399
φοβήθητε
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
5 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
φοβήθητε
Fear
G5399
φοβήθητε
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
6 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μετὰ
him which after
G3326
μετὰ
him which after
Strong's:
G3326
Word #:
8 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκτεῖναι
he hath killed
G615
ἀποκτεῖναι
he hath killed
Strong's:
G615
Word #:
10 of 21
to kill outright; figuratively, to destroy
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
11 of 21
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχοντα
hath
G2192
ἔχοντα
hath
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐμβαλεῖν
to cast
G1685
ἐμβαλεῖν
to cast
Strong's:
G1685
Word #:
13 of 21
to throw on, i.e., (figuratively) subject to (eternal punishment)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γέενναν
hell
G1067
γέενναν
hell
Strong's:
G1067
Word #:
16 of 21
valley of (the son of) hinnom; ge-henna (or ge-hinnom), a valley of jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting p
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
18 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
6
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιλελησμένον
forgotten
G1950
ἐπιλελησμένον
forgotten
Strong's:
G1950
Word #:
13 of 16
to lose out of mind; by implication, to neglect
7
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
even the very
G2532
καὶ
even the very
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλῆς
head
G2776
κεφαλῆς
head
Strong's:
G2776
Word #:
6 of 15
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
11 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
φοβεῖσθε·
Fear
G5399
φοβεῖσθε·
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
12 of 15
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
8
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Λέγω
I say
G3004
Λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὃς
G3739
ὃς
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔμπροσθεν
before
G1715
ἔμπροσθεν
before
Strong's:
G1715
Word #:
10 of 25
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
15 of 25
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔμπροσθεν
before
G1715
ἔμπροσθεν
before
Strong's:
G1715
Word #:
21 of 25
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλων
the angels
G32
ἀγγέλων
the angels
Strong's:
G32
Word #:
23 of 25
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
9
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρνησάμενός
he that denieth
G720
ἀρνησάμενός
he that denieth
Strong's:
G720
Word #:
3 of 13
to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλων
the angels
G32
ἀγγέλων
the angels
Strong's:
G32
Word #:
11 of 13
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
10
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃς
G3739
ὃς
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐρεῖ
shall speak
G2046
ἐρεῖ
shall speak
Strong's:
G2046
Word #:
4 of 21
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
λόγον
a word
G3056
λόγον
a word
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 21
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
εἰς
against
G1519
εἰς
against
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 21
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀφεθήσεται
be forgiven
G863
ἀφεθήσεται
be forgiven
Strong's:
G863
Word #:
11 of 21
to send forth, in various applications (as follow)
αὐτῷ·
him
G846
αὐτῷ·
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
against
G1519
εἰς
against
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
17 of 21
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
18 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
βλασφημήσαντι
unto him that blasphemeth
G987
βλασφημήσαντι
unto him that blasphemeth
Strong's:
G987
Word #:
19 of 21
to vilify; specially, to speak impiously
11
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
1 of 22
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
προσφέρωσιν
they bring
G4374
προσφέρωσιν
they bring
Strong's:
G4374
Word #:
3 of 22
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγὰς
the synagogues
G4864
συναγωγὰς
the synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
7 of 22
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχὰς
unto magistrates
G746
ἀρχὰς
unto magistrates
Strong's:
G746
Word #:
10 of 22
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίας
powers
G1849
ἐξουσίας
powers
Strong's:
G1849
Word #:
13 of 22
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
μὴ
ye no
G3361
μὴ
ye no
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
16 of 22
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
18 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἀπολογήσησθε
ye shall answer
G626
ἀπολογήσησθε
ye shall answer
Strong's:
G626
Word #:
19 of 22
to give an account (legal plea) of oneself, i.e., exculpate (self)
12
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
3 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 13
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
αὐτῇ
the same
G846
αὐτῇ
the same
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἃ
what
G3739
ἃ
what
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
13
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλου
the company
G3793
ὄχλου
the company
Strong's:
G3793
Word #:
7 of 17
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῷ
brother
G80
ἀδελφῷ
brother
Strong's:
G80
Word #:
11 of 17
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μερίσασθαι
that he divide
G3307
μερίσασθαι
that he divide
Strong's:
G3307
Word #:
13 of 17
to part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
14 of 17
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
14
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
κατέστησεν
made
G2525
κατέστησεν
made
Strong's:
G2525
Word #:
8 of 13
to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
15
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῦ
the things which he
G846
αὐτοῦ
the things which he
Strong's:
G846
Word #:
4 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὁρᾶτε
Take heed
G3708
Ὁρᾶτε
Take heed
Strong's:
G3708
Word #:
5 of 24
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φυλάσσεσθε
beware
G5442
φυλάσσεσθε
beware
Strong's:
G5442
Word #:
7 of 24
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
8 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλεονεξίας
covetousness
G4124
πλεονεξίας
covetousness
Strong's:
G4124
Word #:
10 of 24
avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περισσεύειν
the abundance
G4052
περισσεύειν
the abundance
Strong's:
G4052
Word #:
15 of 24
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
the things which he
G846
αὐτοῦ
the things which he
Strong's:
G846
Word #:
19 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐστιν
consisteth
G2076
ἐστιν
consisteth
Strong's:
G2076
Word #:
20 of 24
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
21 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
παραβολὴν
a parable
G3850
παραβολὴν
a parable
Strong's:
G3850
Word #:
3 of 12
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
17
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διελογίζετο
he thought
G1260
διελογίζετο
he thought
Strong's:
G1260
Word #:
2 of 15
to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
ἑαυτῷ
himself
G1438
ἑαυτῷ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
4 of 15
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσω
shall I do
G4160
ποιήσω
shall I do
Strong's:
G4160
Word #:
7 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ποῦ
room where
G4226
ποῦ
room where
Strong's:
G4226
Word #:
11 of 15
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
συνάξω
to bestow
G4863
συνάξω
to bestow
Strong's:
G4863
Word #:
12 of 15
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιήσω
will I do
G4160
ποιήσω
will I do
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καθελῶ
I will pull down
G2507
καθελῶ
I will pull down
Strong's:
G2507
Word #:
5 of 22
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μείζονας
G3173
μείζονας
Strong's:
G3173
Word #:
10 of 22
big (literally or figuratively, in a very wide application)
οἰκοδομήσω
build
G3618
οἰκοδομήσω
build
Strong's:
G3618
Word #:
11 of 22
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνάξω
will I bestow
G4863
συνάξω
will I bestow
Strong's:
G4863
Word #:
13 of 22
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενήματά
fruits
G1081
γενήματά
fruits
Strong's:
G1081
Word #:
17 of 22
offspring; by analogy, produce (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐρῶ
I will say
G2046
ἐρῶ
I will say
Strong's:
G2046
Word #:
2 of 17
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ψυχή
Soul
G5590
Ψυχή
Soul
Strong's:
G5590
Word #:
4 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
Ψυχή
Soul
G5590
Ψυχή
Soul
Strong's:
G5590
Word #:
6 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
ἔχεις
thou hast
G2192
ἔχεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πολλά·
many
G4183
πολλά·
many
Strong's:
G4183
Word #:
8 of 17
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πολλά·
many
G4183
πολλά·
many
Strong's:
G4183
Word #:
13 of 17
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
20
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
Ἄφρων
Thou fool
G878
Ἄφρων
Thou fool
Strong's:
G878
Word #:
6 of 20
properly, mindless, i.e., stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving
ταύτῃ
G3778
ταύτῃ
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχήν
soul
G5590
ψυχήν
soul
Strong's:
G5590
Word #:
11 of 20
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
14 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἃ
which
G3739
ἃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
21
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θησαυρίζων
is he that layeth up treasure
G2343
θησαυρίζων
is he that layeth up treasure
Strong's:
G2343
Word #:
3 of 9
to amass or reserve (literally or figuratively)
ἑαυτῷ
for himself
G1438
ἑαυτῷ
for himself
Strong's:
G1438
Word #:
4 of 9
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 9
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
toward
G1519
εἰς
toward
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 9
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
22
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
6 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Διὰ
Therefore
G1223
Διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
7 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχῇ
life
G5590
ψυχῇ
life
Strong's:
G5590
Word #:
14 of 22
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
16 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι
for the body
G4983
σώματι
for the body
Strong's:
G4983
Word #:
20 of 22
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
23
The life is more than meat, and the body is more than raiment.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴ
The life
G5590
ψυχὴ
The life
Strong's:
G5590
Word #:
2 of 11
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
πλεῖόν
more
G4119
πλεῖόν
more
Strong's:
G4119
Word #:
3 of 11
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τροφῆς
than meat
G5160
τροφῆς
than meat
Strong's:
G5160
Word #:
6 of 11
nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα
the body
G4983
σῶμα
the body
Strong's:
G4983
Word #:
9 of 11
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
24
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἷς
which
G3739
οἷς
which
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ
neither
G3756
οὐκ
neither
Strong's:
G3756
Word #:
10 of 25
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ταμεῖον
storehouse
G5009
ταμεῖον
storehouse
Strong's:
G5009
Word #:
12 of 25
a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τρέφει
feedeth
G5142
τρέφει
feedeth
Strong's:
G5142
Word #:
18 of 25
but perhaps strengthened from the base of g5157 through the idea of convolution); properly, to stiffen, i.e., fatten (by implication, to cherish (with
αὐτούς·
them
G846
αὐτούς·
them
Strong's:
G846
Word #:
19 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πόσῳ
how much
G4214
πόσῳ
how much
Strong's:
G4214
Word #:
20 of 25
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
διαφέρετε
are
G1308
διαφέρετε
are
Strong's:
G1308
Word #:
23 of 25
to bear through, i.e., (literally) transport; usually to bear apart, i.e., (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "diffe
25
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
τίς
which
G5101
τίς
which
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
προσθεῖναι
add
G4369
προσθεῖναι
add
Strong's:
G4369
Word #:
7 of 13
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
ἐπὶ
to
G1909
ἐπὶ
to
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
26
If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
οὖν
ye then
G3767
οὖν
ye then
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 10
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἐλάχιστον
that thing which is least
G1646
ἐλάχιστον
that thing which is least
Strong's:
G1646
Word #:
4 of 10
used as equivalent to g3398; least (in size, amount, dignity, etc.)
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 10
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 10
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
27
Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
4 of 23
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
αὐξάνει·
they grow
G837
αὐξάνει·
they grow
Strong's:
G837
Word #:
5 of 23
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξῃ
glory
G1391
δόξῃ
glory
Strong's:
G1391
Word #:
18 of 23
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
19 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περιεβάλετο
arrayed
G4016
περιεβάλετο
arrayed
Strong's:
G4016
Word #:
20 of 23
to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing)
28
If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χόρτον
the grass
G5528
χόρτον
the grass
Strong's:
G5528
Word #:
4 of 22
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγρῷ
the field
G68
ἀγρῷ
the field
Strong's:
G68
Word #:
7 of 22
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
σήμερον
is to day
G4594
σήμερον
is to day
Strong's:
G4594
Word #:
8 of 22
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὔριον
to morrow
G839
αὔριον
to morrow
Strong's:
G839
Word #:
11 of 22
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
βαλλόμενον
is cast
G906
βαλλόμενον
is cast
Strong's:
G906
Word #:
14 of 22
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πόσῳ
how much
G4214
πόσῳ
how much
Strong's:
G4214
Word #:
19 of 22
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
29
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
neither
G3361
μὴ
neither
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ζητεῖτε
seek
G2212
ζητεῖτε
seek
Strong's:
G2212
Word #:
4 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
30
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη
the nations
G1484
ἔθνη
the nations
Strong's:
G1484
Word #:
5 of 16
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
7 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἐπιζητεῖ·
do
G1934
ἐπιζητεῖ·
do
Strong's:
G1934
Word #:
8 of 16
to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
Father
G3962
πατὴρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
12 of 16
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
οἶδεν
knoweth
G1492
οἶδεν
knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
13 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
31
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
πλὴν
But rather
G4133
πλὴν
But rather
Strong's:
G4133
Word #:
1 of 11
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
ζητεῖτε
seek ye
G2212
ζητεῖτε
seek ye
Strong's:
G2212
Word #:
2 of 11
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
4 of 11
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
of God
G2316
Θεοῦ,
of God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 11
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
32
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φοβοῦ
Fear
G5399
φοβοῦ
Fear
Strong's:
G5399
Word #:
2 of 14
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μικρὸν
little
G3398
μικρὸν
little
Strong's:
G3398
Word #:
4 of 14
small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εὐδόκησεν
good pleasure
G2106
εὐδόκησεν
good pleasure
Strong's:
G2106
Word #:
7 of 14
to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
Father's
G3962
πατὴρ
Father's
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 14
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
33
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάρχοντα
have
G5224
ὑπάρχοντα
have
Strong's:
G5224
Word #:
3 of 24
things extant or in hand, i.e., property or possessions
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δότε
give
G1325
δότε
give
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἐλεημοσύνην·
alms
G1654
ἐλεημοσύνην·
alms
Strong's:
G1654
Word #:
7 of 24
compassionateness, i.e., (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction
ποιήσατε
provide
G4160
ποιήσατε
provide
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἑαυτοῖς
yourselves
G1438
ἑαυτοῖς
yourselves
Strong's:
G1438
Word #:
9 of 24
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
παλαιούμενα
old
G3822
παλαιούμενα
old
Strong's:
G3822
Word #:
12 of 24
to make (passively, become) worn out, or declare obsolete
θησαυρὸν
a treasure
G2344
θησαυρὸν
a treasure
Strong's:
G2344
Word #:
13 of 24
a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
ἀνέκλειπτον
that faileth not
G413
ἀνέκλειπτον
that faileth not
Strong's:
G413
Word #:
14 of 24
not left out, i.e., (by implication) inexhaustible
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῖς
the heavens
G3772
οὐρανοῖς
the heavens
Strong's:
G3772
Word #:
17 of 24
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
34
For where your treasure is, there will your heart be also.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θησαυρὸς
treasure
G2344
θησαυρὸς
treasure
Strong's:
G2344
Word #:
5 of 12
a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
Let your loins be girded about, and your lights burning;
Ἔστωσαν
Let
G2077
Ἔστωσαν
Let
Strong's:
G2077
Word #:
1 of 9
be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀσφύες
loins
G3751
ὀσφύες
loins
Strong's:
G3751
Word #:
4 of 9
the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power
περιεζωσμέναι
girded about
G4024
περιεζωσμέναι
girded about
Strong's:
G4024
Word #:
5 of 9
to gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
36
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσδεχομένοις
that wait
G4327
προσδεχομένοις
that wait
Strong's:
G4327
Word #:
5 of 20
to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριον
lord
G2962
κύριον
lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἑαυτῶν
for their
G1438
ἑαυτῶν
for their
Strong's:
G1438
Word #:
8 of 20
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἀναλύσει
he will return
G360
ἀναλύσει
he will return
Strong's:
G360
Word #:
10 of 20
to break up, i.e., depart (literally or figuratively)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλθόντος
when he cometh
G2064
ἐλθόντος
when he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
37
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλοι
servants
G1401
δοῦλοι
servants
Strong's:
G1401
Word #:
3 of 22
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνοι
are those
G1565
ἐκεῖνοι
are those
Strong's:
G1565
Word #:
4 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
οὓς
whom
G3739
οὓς
whom
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλθὼν
when he cometh
G2064
ἐλθὼν
when he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the lord
G2962
κύριος
the lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 22
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
γρηγοροῦντας·
watching
G1127
γρηγοροῦντας·
watching
Strong's:
G1127
Word #:
10 of 22
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
ἀμὴν
verily
G281
ἀμὴν
verily
Strong's:
G281
Word #:
11 of 22
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
περιζώσεται
he shall gird himself
G4024
περιζώσεται
he shall gird himself
Strong's:
G4024
Word #:
15 of 22
to gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
18 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρελθὼν
will come forth
G3928
παρελθὼν
will come forth
Strong's:
G3928
Word #:
20 of 22
to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
38
And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔλθῃ
come
G2064
ἔλθῃ
come
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δευτέρᾳ
the second
G1208
δευτέρᾳ
the second
Strong's:
G1208
Word #:
6 of 21
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
φυλακῇ,
watch
G5438
φυλακῇ,
watch
Strong's:
G5438
Word #:
7 of 21
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτῃ
the third
G5154
τρίτῃ
the third
Strong's:
G5154
Word #:
11 of 21
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
φυλακῇ,
watch
G5438
φυλακῇ,
watch
Strong's:
G5438
Word #:
12 of 21
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
ἔλθῃ
come
G2064
ἔλθῃ
come
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μακάριοί
blessed
G3107
μακάριοί
blessed
Strong's:
G3107
Word #:
17 of 21
supremely blest; by extension, fortunate, well off
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
γινώσκετε
know
G1097
γινώσκετε
know
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 23
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ᾔδει
had known
G1492
ᾔδει
had known
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
9 of 23
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρχεται
would come
G2064
ἔρχεται
would come
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 23
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐγρηγόρησεν
he would have watched
G1127
ἐγρηγόρησεν
he would have watched
Strong's:
G1127
Word #:
14 of 23
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφῆκεν
have suffered
G863
ἀφῆκεν
have suffered
Strong's:
G863
Word #:
19 of 23
to send forth, in various applications (as follow)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
3 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
γίνεσθε
Be
G1096
γίνεσθε
Be
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ᾗ
G3739
ᾗ
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δοκεῖτε
when ye think
G1380
δοκεῖτε
when ye think
Strong's:
G1380
Word #:
10 of 15
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 15
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
41
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
5 of 16
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 16
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 16
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολὴν
parable
G3850
παραβολὴν
parable
Strong's:
G3850
Word #:
10 of 16
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
11 of 16
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
λέγεις
speakest thou
G3004
λέγεις
speakest thou
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
42
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
his lord
G2962
κύριος
his lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 26
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστὸς
that faithful
G4103
πιστὸς
that faithful
Strong's:
G4103
Word #:
9 of 26
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
οἰκονόμος
steward
G3623
οἰκονόμος
steward
Strong's:
G3623
Word #:
10 of 26
a house-distributor (i.e., manager), or overseer, i.e., an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preach
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φρόνιμος
wise
G5429
φρόνιμος
wise
Strong's:
G5429
Word #:
12 of 26
thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while g4680 denotes practical skill or acumen; and g4908 indicates rather inte
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καταστήσει
shall make ruler
G2525
καταστήσει
shall make ruler
Strong's:
G2525
Word #:
14 of 26
to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
his lord
G2962
κύριος
his lord
Strong's:
G2962
Word #:
16 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεραπείας
household
G2322
θεραπείας
household
Strong's:
G2322
Word #:
19 of 26
attendance (specially, medical, i.e., cure); figuratively and collectively, domestics
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
20 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διδόναι
to give
G1325
διδόναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
22 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
43
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
3 of 12
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνος
is that
G1565
ἐκεῖνος
is that
Strong's:
G1565
Word #:
4 of 12
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλθὼν
when he cometh
G2064
ἐλθὼν
when he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
lord
G2962
κύριος
lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
9 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
44
Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 11
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάρχουσιν
hath
G5224
ὑπάρχουσιν
hath
Strong's:
G5224
Word #:
8 of 11
things extant or in hand, i.e., property or possessions
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
45
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 29
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
5 of 29
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνος
that
G1565
ἐκεῖνος
that
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 29
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
9 of 29
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
10 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριός
lord
G2962
κύριός
lord
Strong's:
G2962
Word #:
13 of 29
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἔρχεσθαι
his coming
G2064
ἔρχεσθαι
his coming
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 29
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τύπτειν
to beat
G5180
τύπτειν
to beat
Strong's:
G5180
Word #:
18 of 29
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖδας
the menservants
G3816
παῖδας
the menservants
Strong's:
G3816
Word #:
20 of 29
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδίσκας
maidens
G3814
παιδίσκας
maidens
Strong's:
G3814
Word #:
23 of 29
a girl, i.e., (specially), a female slave or servant
ἐσθίειν
to eat
G2068
ἐσθίειν
to eat
Strong's:
G2068
Word #:
24 of 29
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
46
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
ἥξει
will come
G2240
ἥξει
will come
Strong's:
G2240
Word #:
1 of 28
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
The lord
G2962
κύριος
The lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 28
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλου
servant
G1401
δούλου
servant
Strong's:
G1401
Word #:
5 of 28
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκείνου
of that
G1565
ἐκείνου
of that
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 28
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἡμέρᾳ
a day
G2250
ἡμέρᾳ
a day
Strong's:
G2250
Word #:
8 of 28
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ᾗ
when
G3739
ᾗ
when
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσδοκᾷ
for
G4328
προσδοκᾷ
for
Strong's:
G4328
Word #:
11 of 28
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾗ
when
G3739
ᾗ
when
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γινώσκει
aware
G1097
γινώσκει
aware
Strong's:
G1097
Word #:
17 of 28
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διχοτομήσει
in sunder
G1371
διχοτομήσει
in sunder
Strong's:
G1371
Word #:
19 of 28
to bisect, i.e., (by extension) to flog severely
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρος
portion
G3313
μέρος
portion
Strong's:
G3313
Word #:
23 of 28
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
25 of 28
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
47
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
ἐκεῖνος
that
G1565
ἐκεῖνος
that
Strong's:
G1565
Word #:
1 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 22
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γνοὺς
knew
G1097
γνοὺς
knew
Strong's:
G1097
Word #:
6 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
to his will
G2307
θέλημα
to his will
Strong's:
G2307
Word #:
8 of 22
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
lord's
G2962
κυρίου
lord's
Strong's:
G2962
Word #:
10 of 22
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἑαυτοῦ,
his
G1438
ἑαυτοῦ,
his
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 22
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μηδὲ
himself neither
G3366
μηδὲ
himself neither
Strong's:
G3366
Word #:
15 of 22
but not, not even; in a continued negation, nor
ποιήσας
did
G4160
ποιήσας
did
Strong's:
G4160
Word #:
16 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
πρὸς
according
G4314
πρὸς
according
Strong's:
G4314
Word #:
17 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
to his will
G2307
θέλημα
to his will
Strong's:
G2307
Word #:
19 of 22
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
20 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
48
But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 26
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γνούς
he that knew
G1097
γνούς
he that knew
Strong's:
G1097
Word #:
4 of 26
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ποιήσας
did commit
G4160
ποιήσας
did commit
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἄξια
things worthy
G514
ἄξια
things worthy
Strong's:
G514
Word #:
7 of 26
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
πληγῶν
of stripes
G4127
πληγῶν
of stripes
Strong's:
G4127
Word #:
8 of 26
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
δαρήσεται
shall be beaten
G1194
δαρήσεται
shall be beaten
Strong's:
G1194
Word #:
9 of 26
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
ὀλίγας
with few
G3641
ὀλίγας
with few
Strong's:
G3641
Word #:
10 of 26
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
ᾧ
to whom men
G3739
ᾧ
to whom men
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐδόθη
is given
G1325
ἐδόθη
is given
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
πολύ
much
G4183
πολύ
much
Strong's:
G4183
Word #:
15 of 26
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
πολύ
much
G4183
πολύ
much
Strong's:
G4183
Word #:
16 of 26
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ζητηθήσεται
required
G2212
ζητηθήσεται
required
Strong's:
G2212
Word #:
17 of 26
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
18 of 26
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾧ
to whom men
G3739
ᾧ
to whom men
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρέθεντο
have committed
G3908
παρέθεντο
have committed
Strong's:
G3908
Word #:
22 of 26
to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
πολύ
much
G4183
πολύ
much
Strong's:
G4183
Word #:
23 of 26
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
περισσότερον
G4053
περισσότερον
Strong's:
G4053
Word #:
24 of 26
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
49
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?
ἦλθον
I am come
G2064
ἦλθον
I am come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
βαλεῖν
to send
G906
βαλεῖν
to send
Strong's:
G906
Word #:
3 of 12
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the earth
G1093
γῆν
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 12
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
50
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
3 of 10
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
βαπτισθῆναι
to be baptized with
G907
βαπτισθῆναι
to be baptized with
Strong's:
G907
Word #:
4 of 10
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
6 of 10
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
συνέχομαι
am I straitened
G4912
συνέχομαι
am I straitened
Strong's:
G4912
Word #:
7 of 10
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
8 of 10
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
51
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
δοκεῖτε
Suppose ye
G1380
δοκεῖτε
Suppose ye
Strong's:
G1380
Word #:
1 of 14
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἰρήνην
peace
G1515
εἰρήνην
peace
Strong's:
G1515
Word #:
3 of 14
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
παρεγενόμην
I am come
G3854
παρεγενόμην
I am come
Strong's:
G3854
Word #:
4 of 14
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
5 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῇ
earth
G1093
γῇ
earth
Strong's:
G1093
Word #:
8 of 14
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
λέγω
I tell
G3004
λέγω
I tell
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
52
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
3 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν
henceforth
G3568
νῦν
henceforth
Strong's:
G3568
Word #:
5 of 17
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
οἴκῳ
house
G3624
οἴκῳ
house
Strong's:
G3624
Word #:
8 of 17
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
διαμεμερισμένοι
divided
G1266
διαμεμερισμένοι
divided
Strong's:
G1266
Word #:
10 of 17
to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
53
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
διαμερισθήσεται
shall be divided
G1266
διαμερισθήσεται
shall be divided
Strong's:
G1266
Word #:
1 of 26
to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
πατρί
The father
G3962
πατρί
The father
Strong's:
G3962
Word #:
2 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
6 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πατρί
The father
G3962
πατρί
The father
Strong's:
G3962
Word #:
8 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μητρί·
the mother
G3384
μητρί·
the mother
Strong's:
G3384
Word #:
9 of 26
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
θυγάτηρ
the daughter
G2364
θυγάτηρ
the daughter
Strong's:
G2364
Word #:
11 of 26
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θυγάτηρ
the daughter
G2364
θυγάτηρ
the daughter
Strong's:
G2364
Word #:
13 of 26
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
μητρί·
the mother
G3384
μητρί·
the mother
Strong's:
G3384
Word #:
15 of 26
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νύμφη
daughter in law
G3565
νύμφη
daughter in law
Strong's:
G3565
Word #:
19 of 26
a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
αὐτῆς
G846
αὐτῆς
Strong's:
G846
Word #:
20 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νύμφη
daughter in law
G3565
νύμφη
daughter in law
Strong's:
G3565
Word #:
22 of 26
a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
23 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
54
And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
λέγετε
he said
G3004
λέγετε
he said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοις
to the people
G3793
ὄχλοις
to the people
Strong's:
G3793
Word #:
5 of 19
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
Ὅταν
When
G3752
Ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
6 of 19
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ἴδητε
ye see
G1492
ἴδητε
ye see
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
11 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
δυσμῶν
the west
G1424
δυσμῶν
the west
Strong's:
G1424
Word #:
12 of 19
the sun-set, i.e., (by implication) the western region
λέγετε
he said
G3004
λέγετε
he said
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἔρχεται
There cometh
G2064
ἔρχεται
There cometh
Strong's:
G2064
Word #:
16 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
55
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
2 of 10
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
νότον
ye see the south wind
G3558
νότον
ye see the south wind
Strong's:
G3558
Word #:
3 of 10
the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself
λέγετε
ye say
G3004
λέγετε
ye say
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
56
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
ὑποκριταί
Ye hypocrites
G5273
ὑποκριταί
Ye hypocrites
Strong's:
G5273
Word #:
1 of 17
an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσωπον
the face
G4383
πρόσωπον
the face
Strong's:
G4383
Word #:
3 of 17
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
5 of 17
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
of the sky
G3772
οὐρανοῦ
of the sky
Strong's:
G3772
Word #:
8 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
οἴδατε
ye can
G1492
οἴδατε
ye can
Strong's:
G1492
Word #:
9 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
δοκιμάζετε
discern
G1381
δοκιμάζετε
discern
Strong's:
G1381
Word #:
10 of 17
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πῶς
how is it
G4459
πῶς
how is it
Strong's:
G4459
Word #:
15 of 17
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
57
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
Τί
and why
G5101
Τί
and why
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 9
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφ'
of
G575
ἀφ'
of
Strong's:
G575
Word #:
4 of 9
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἑαυτῶν
yourselves
G1438
ἑαυτῶν
yourselves
Strong's:
G1438
Word #:
5 of 9
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
58
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
ὡς
When
G5613
ὡς
When
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 37
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
γὰρ
G1063
γὰρ
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 37
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὑπάγεις
thou goest
G5217
ὑπάγεις
thou goest
Strong's:
G5217
Word #:
3 of 37
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
4 of 37
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀντιδίκου
adversary
G476
ἀντιδίκου
adversary
Strong's:
G476
Word #:
6 of 37
an opponent (in a lawsuit); specially, satan (as the arch-enemy)
ἐπ'
to
G1909
ἐπ'
to
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 37
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῷ
the way
G3598
ὁδῷ
the way
Strong's:
G3598
Word #:
12 of 37
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
δὸς
give
G1325
δὸς
give
Strong's:
G1325
Word #:
13 of 37
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἀπηλλάχθαι
that thou mayest be delivered
G525
ἀπηλλάχθαι
that thou mayest be delivered
Strong's:
G525
Word #:
15 of 37
to change away, i.e., release, (reflexively) remove
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 37
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
21 of 37
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πράκτωρ
the officer
G4233
πράκτωρ
the officer
Strong's:
G4233
Word #:
30 of 37
a practiser, i.e., (specially), an official collector
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
31 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πράκτωρ
the officer
G4233
πράκτωρ
the officer
Strong's:
G4233
Word #:
33 of 37
a practiser, i.e., (specially), an official collector
βάλλῃ
cast
G906
βάλλῃ
cast
Strong's:
G906
Word #:
35 of 37
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
59
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
λέγω
I tell
G3004
λέγω
I tell
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
7 of 13
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
οὐ
G3739
οὐ
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)