Luke 11
Interlinear Bible
1
And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τόπῳ
place
G5117
τόπῳ
place
Strong's:
G5117
Word #:
8 of 30
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
11 of 30
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπαύσατο
he ceased
G3973
ἐπαύσατο
he ceased
Strong's:
G3973
Word #:
12 of 30
to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
17 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
19 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
20 of 30
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὅταν
When
G3752
Ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
4 of 31
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
λέγετε
say
G3004
λέγετε
say
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πάτερ
Father
G3962
Πάτερ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 31
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τὴς
which
G3588
τὴς
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴς
which
G3588
τὴς
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῳ,
heaven
G3772
οὐρανῳ,
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
12 of 31
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἁγιασθήτω
Hallowed be
G37
ἁγιασθήτω
Hallowed be
Strong's:
G37
Word #:
13 of 31
to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
τὴς
which
G3588
τὴς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
15 of 31
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ἐλθέτω
come
G2064
ἐλθέτω
come
Strong's:
G2064
Word #:
17 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τὴς
which
G3588
τὴς
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
kingdom
G932
βασιλεία
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
19 of 31
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
γενηθήτω
be done
G1096
γενηθήτω
be done
Strong's:
G1096
Word #:
21 of 31
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὴς
which
G3588
τὴς
which
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημά
will
G2307
θέλημά
will
Strong's:
G2307
Word #:
23 of 31
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
25 of 31
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
οὐρανῳ,
heaven
G3772
οὐρανῳ,
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
27 of 31
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
so
G2532
καὶ
so
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
29 of 31
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
3
Give us day by day our daily bread.
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιούσιον
daily
G1967
ἐπιούσιον
daily
Strong's:
G1967
Word #:
5 of 10
tomorrow's; but more probably from g1909 and a derivative of the present participle feminine of g1510; for subsistence, i.e., needful
δίδου
Give
G1325
δίδου
Give
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 10
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτοὶ
G846
αὐτοὶ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὀφείλοντι
that is indebted
G3784
ὀφείλοντι
that is indebted
Strong's:
G3784
Word #:
12 of 25
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πειρασμόν
temptation
G3986
πειρασμόν
temptation
Strong's:
G3986
Word #:
19 of 25
a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
20 of 25
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ῥῦσαι
deliver
G4506
ῥῦσαι
deliver
Strong's:
G4506
Word #:
21 of 25
compare g4511); to rush or draw (for oneself), i.e., rescue
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
23 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
5
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τίς
Which
G5101
Τίς
Which
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἕξει
shall have
G2192
ἕξει
shall have
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
Φίλε
Friend
G5384
Φίλε
Friend
Strong's:
G5384
Word #:
9 of 22
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πορεύσεται
shall go
G4198
πορεύσεται
shall go
Strong's:
G4198
Word #:
11 of 22
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
12 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
φίλος
a friend
G5384
φίλος
a friend
Strong's:
G5384
Word #:
2 of 14
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
παρεγένετο
is come
G3854
παρεγένετο
is come
Strong's:
G3854
Word #:
4 of 14
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
ἐξ
in
G1537
ἐξ
in
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὁδοῦ
his journey
G3598
ὁδοῦ
his journey
Strong's:
G3598
Word #:
6 of 14
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
πρός
to
G4314
πρός
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 14
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
nothing
G3756
οὐκ
nothing
Strong's:
G3756
Word #:
10 of 14
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
7
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
ἔσωθεν
from within
G2081
ἔσωθεν
from within
Strong's:
G2081
Word #:
2 of 27
from inside; also used as equivalent to g2080 (inside)
ἀποκριθεὶς
shall answer
G611
ἀποκριθεὶς
shall answer
Strong's:
G611
Word #:
3 of 27
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Μή
not
G3361
Μή
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κόπους
Trouble
G2873
κόπους
Trouble
Strong's:
G2873
Word #:
7 of 27
a cut, i.e., (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains
πάρεχε·
G3930
πάρεχε·
Strong's:
G3930
Word #:
8 of 27
to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρα
the door
G2374
θύρα
the door
Strong's:
G2374
Word #:
11 of 27
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδία
children
G3813
παιδία
children
Strong's:
G3813
Word #:
15 of 27
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
17 of 27
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοίτην
bed
G2845
κοίτην
bed
Strong's:
G2845
Word #:
21 of 27
a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm
οὐ
I cannot
G3756
οὐ
I cannot
Strong's:
G3756
Word #:
23 of 27
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀναστὰς
rise
G450
ἀναστὰς
rise
Strong's:
G450
Word #:
25 of 27
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
8
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώσει
and give
G1325
δώσει
and give
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 23
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀναστὰς
he will rise
G450
ἀναστὰς
he will rise
Strong's:
G450
Word #:
8 of 23
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
διά
because
G1223
διά
because
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
φίλον
friend
G5384
φίλον
friend
Strong's:
G5384
Word #:
13 of 23
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
διά
because
G1223
διά
because
Strong's:
G1223
Word #:
14 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐγερθεὶς
he will
G1453
ἐγερθεὶς
he will
Strong's:
G1453
Word #:
19 of 23
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
δώσει
and give
G1325
δώσει
and give
Strong's:
G1325
Word #:
20 of 23
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
κἀγὼ
And
G2504
κἀγὼ
And
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 14
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοθήσεται
it shall be given
G1325
δοθήσεται
it shall be given
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ζητεῖτε
seek
G2212
ζητεῖτε
seek
Strong's:
G2212
Word #:
8 of 14
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαμβάνει
receiveth
G2983
λαμβάνει
receiveth
Strong's:
G2983
Word #:
5 of 13
while g0138 is more violent, to seize or remove))
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζητῶν
he that seeketh
G2212
ζητῶν
he that seeketh
Strong's:
G2212
Word #:
8 of 13
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
τίνα
G5101
τίνα
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
that is a father
G3962
πατέρα
that is a father
Strong's:
G3962
Word #:
5 of 22
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
a son
G5207
υἱὸς
a son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 22
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
or
G2532
καὶ
or
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀντὶ
for
G473
ἀντὶ
for
Strong's:
G473
Word #:
18 of 22
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
ὄφιν
a serpent
G3789
ὄφιν
a serpent
Strong's:
G3789
Word #:
20 of 22
a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially satan
12
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
3 of 9
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
will he offer
G3361
μὴ
will he offer
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 9
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
13
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
πονηροὶ
evil
G4190
πονηροὶ
evil
Strong's:
G4190
Word #:
4 of 25
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ὑπάρχοντες
being
G5225
ὑπάρχοντες
being
Strong's:
G5225
Word #:
5 of 25
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
οἴδατε
know
G1492
οἴδατε
know
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
δώσει
give
G1325
δώσει
give
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόσῳ
how much
G4214
πόσῳ
how much
Strong's:
G4214
Word #:
13 of 25
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
Father
G3962
πατὴρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
16 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
G1537
ἐξ
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ
your heavenly
G3772
οὐρανοῦ
your heavenly
Strong's:
G3772
Word #:
19 of 25
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
δώσει
give
G1325
δώσει
give
Strong's:
G1325
Word #:
20 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
πνεῦμα
Spirit
G4151
πνεῦμα
Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
21 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
22 of 25
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
6 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κωφός
dumb
G2974
κωφός
dumb
Strong's:
G2974
Word #:
8 of 20
blunted, i.e., (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
9 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κωφός
dumb
G2974
κωφός
dumb
Strong's:
G2974
Word #:
16 of 20
blunted, i.e., (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
πειράζοντες
tempting
G3985
πειράζοντες
tempting
Strong's:
G3985
Word #:
3 of 9
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
σημεῖον
a sign
G4592
σημεῖον
a sign
Strong's:
G4592
Word #:
4 of 9
an indication, especially ceremonially or supernaturally
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
5 of 9
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐζήτουν
him sought
G2212
ἐζήτουν
him sought
Strong's:
G2212
Word #:
7 of 9
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
17
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
αὐτοῖς
he
G846
αὐτοῖς
he
Strong's:
G846
Word #:
1 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰδὼς
knowing
G1492
εἰδὼς
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῖς
he
G846
αὐτοῖς
he
Strong's:
G846
Word #:
4 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
he
G846
αὐτοῖς
he
Strong's:
G846
Word #:
8 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βασιλεία
kingdom
G932
βασιλεία
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
10 of 19
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἑαυτὴν
itself
G1438
ἑαυτὴν
itself
Strong's:
G1438
Word #:
12 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
διαμερισθεῖσα
divided
G1266
διαμερισθεῖσα
divided
Strong's:
G1266
Word #:
13 of 19
to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
ἐρημοῦται
is brought to desolation
G2049
ἐρημοῦται
is brought to desolation
Strong's:
G2049
Word #:
14 of 19
to lay waste (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἶκον
a house
G3624
οἶκον
a house
Strong's:
G3624
Word #:
16 of 19
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
18
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
against
G1909
ἐφ'
against
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
διεμερίσθη
be divided
G1266
διεμερίσθη
be divided
Strong's:
G1266
Word #:
8 of 21
to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
9 of 21
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
σταθήσεται
shall
G2476
σταθήσεται
shall
Strong's:
G2476
Word #:
10 of 21
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
kingdom
G932
βασιλεία
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
12 of 21
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
λέγετε
ye say
G3004
λέγετε
ye say
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
19
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοὶ
sons
G5207
υἱοὶ
sons
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 20
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τίνι
whom
G5101
τίνι
whom
Strong's:
G5101
Word #:
13 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
διὰ
therefore
G1223
διὰ
therefore
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
20
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρα
no doubt
G686
ἄρα
no doubt
Strong's:
G686
Word #:
9 of 16
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
ἔφθασεν
is come
G5348
ἔφθασεν
is come
Strong's:
G5348
Word #:
10 of 16
to be beforehand, i.e., anticipate or precede; by extension, to have arrived at
ἐφ'
upon
G1909
ἐφ'
upon
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
the kingdom
G932
βασιλεία
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
14 of 16
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
21
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
ὅταν
When
G3752
ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
1 of 14
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλάσσῃ
keepeth
G5442
φυλάσσῃ
keepeth
Strong's:
G5442
Word #:
5 of 14
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτοῦ
palace
G1438
ἑαυτοῦ
palace
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 14
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
εἰρήνῃ
peace
G1515
εἰρήνῃ
peace
Strong's:
G1515
Word #:
10 of 14
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
ἐπὰν
when
G1875
ἐπὰν
when
Strong's:
G1875
Word #:
1 of 20
a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
from him
G846
αὐτοῦ
from him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπελθὼν
shall come upon him
G1904
ἐπελθὼν
shall come upon him
Strong's:
G1904
Word #:
6 of 20
to supervene, i.e., arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence
αὐτοῦ
from him
G846
αὐτοῦ
from him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
from him
G846
αὐτοῦ
from him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αἴρει
he taketh
G142
αἴρει
he taketh
Strong's:
G142
Word #:
12 of 20
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
ἐφ'
wherein
G1909
ἐφ'
wherein
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ᾗ
G3739
ᾗ
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐπεποίθει
he trusted
G3982
ἐπεποίθει
he trusted
Strong's:
G3982
Word #:
15 of 20
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
4 of 15
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
κατ'
against
G2596
κατ'
against
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 15
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
συνάγων
he that gathereth
G4863
συνάγων
he that gathereth
Strong's:
G4863
Word #:
12 of 15
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
24
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
Ὅταν
When
G3752
Ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
1 of 25
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάθαρτον
the unclean
G169
ἀκάθαρτον
the unclean
Strong's:
G169
Word #:
3 of 25
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
6 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δι'
through
G1223
δι'
through
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τόπων
places
G5117
τόπων
places
Strong's:
G5117
Word #:
12 of 25
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ζητοῦν
seeking
G2212
ζητοῦν
seeking
Strong's:
G2212
Word #:
13 of 25
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
none
G3361
μὴ
none
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
18 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὑποστρέψω
I will return
G5290
Ὑποστρέψω
I will return
Strong's:
G5290
Word #:
19 of 25
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκόν
house
G3624
οἶκόν
house
Strong's:
G3624
Word #:
22 of 25
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθὸν
when he cometh
G2064
ἐλθὸν
when he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 6
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
26
Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 23
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
πορεύεται
goeth he
G4198
πορεύεται
goeth he
Strong's:
G4198
Word #:
2 of 23
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραλαμβάνει
taketh
G3880
παραλαμβάνει
taketh
Strong's:
G3880
Word #:
4 of 23
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
πνεύματα
spirits
G4151
πνεύματα
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
πονηρότερα
G4190
πονηρότερα
Strong's:
G4190
Word #:
8 of 23
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ἑαυτοῦ
than himself
G1438
ἑαυτοῦ
than himself
Strong's:
G1438
Word #:
9 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατοικεῖ
and dwell
G2730
κατοικεῖ
and dwell
Strong's:
G2730
Word #:
12 of 23
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γίνεται
is
G1096
γίνεται
is
Strong's:
G1096
Word #:
15 of 23
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκείνου
state of that
G1565
ἐκείνου
state of that
Strong's:
G1565
Word #:
20 of 23
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
χείρονα
worse
G5501
χείρονα
worse
Strong's:
G5501
Word #:
21 of 23
from an obsolete equivalent ????? (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally)
27
And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγειν
spake
G3004
λέγειν
spake
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
he
G846
αὐτῷ
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
φωνὴν
her voice
G5456
φωνὴν
her voice
Strong's:
G5456
Word #:
11 of 26
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλου
the company
G3793
ὄχλου
the company
Strong's:
G3793
Word #:
14 of 26
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
αὐτῷ
he
G846
αὐτῷ
he
Strong's:
G846
Word #:
16 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοιλία
is the womb
G2836
κοιλία
is the womb
Strong's:
G2836
Word #:
19 of 26
a cavity, i.e., (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βαστάσασά
that bare
G941
βαστάσασά
that bare
Strong's:
G941
Word #:
21 of 26
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
1 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 14
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
29
And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
Τῶν
G3588
Τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλων
when the people
G3793
ὄχλων
when the people
Strong's:
G3793
Word #:
3 of 25
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
λέγειν
to say
G3004
λέγειν
to say
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενεὰ
generation
G1074
γενεὰ
generation
Strong's:
G1074
Word #:
8 of 25
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
αὕτη
This
G3778
αὕτη
This
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
πονηρά
an evil
G4190
πονηρά
an evil
Strong's:
G4190
Word #:
10 of 25
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
σημεῖον
a sign
G4592
σημεῖον
a sign
Strong's:
G4592
Word #:
12 of 25
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἐπιζητεῖ,
they seek
G1934
ἐπιζητεῖ,
they seek
Strong's:
G1934
Word #:
13 of 25
to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σημεῖον
a sign
G4592
σημεῖον
a sign
Strong's:
G4592
Word #:
15 of 25
an indication, especially ceremonially or supernaturally
δοθήσεται
be given
G1325
δοθήσεται
be given
Strong's:
G1325
Word #:
17 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῇ
it
G846
αὐτῇ
it
Strong's:
G846
Word #:
18 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
20 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σημεῖον
a sign
G4592
σημεῖον
a sign
Strong's:
G4592
Word #:
22 of 25
an indication, especially ceremonially or supernaturally
30
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
σημεῖον
a sign
G4592
σημεῖον
a sign
Strong's:
G4592
Word #:
5 of 17
an indication, especially ceremonially or supernaturally
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Νινευίταις
unto the Ninevites
G3536
Νινευίταις
unto the Ninevites
Strong's:
G3536
Word #:
7 of 17
a ninevite, i.e., inhabitant of nineveh
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
31
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
νότου
of the south
G3558
νότου
of the south
Strong's:
G3558
Word #:
2 of 31
the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself
ἐγερθήσεται
shall rise up
G1453
ἐγερθήσεται
shall rise up
Strong's:
G1453
Word #:
3 of 31
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρίσει
the judgment
G2920
κρίσει
the judgment
Strong's:
G2920
Word #:
6 of 31
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
7 of 31
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενεᾶς
generation
G1074
γενεᾶς
generation
Strong's:
G1074
Word #:
11 of 31
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
12 of 31
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
15 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 31
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἦλθεν
she came
G2064
ἦλθεν
she came
Strong's:
G2064
Word #:
17 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
22 of 31
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πλεῖον
a greater than
G4119
πλεῖον
a greater than
Strong's:
G4119
Word #:
29 of 31
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
32
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
ἀναστήσονται
shall rise up
G450
ἀναστήσονται
shall rise up
Strong's:
G450
Word #:
3 of 24
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρίσει
the judgment
G2920
κρίσει
the judgment
Strong's:
G2920
Word #:
6 of 24
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
7 of 24
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενεᾶς
generation
G1074
γενεᾶς
generation
Strong's:
G1074
Word #:
9 of 24
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 24
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτήν·
it
G846
αὐτήν·
it
Strong's:
G846
Word #:
13 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μετενόησαν
they repented
G3340
μετενόησαν
they repented
Strong's:
G3340
Word #:
15 of 24
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κήρυγμα
the preaching
G2782
κήρυγμα
the preaching
Strong's:
G2782
Word #:
18 of 24
a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πλεῖον
a greater than
G4119
πλεῖον
a greater than
Strong's:
G4119
Word #:
22 of 24
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
33
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Οὐδεὶς
No man
G3762
Οὐδεὶς
No man
Strong's:
G3762
Word #:
1 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
λύχνον
a candle
G3088
λύχνον
a candle
Strong's:
G3088
Word #:
3 of 21
a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
ἅψας
when he hath lighted
G681
ἅψας
when he hath lighted
Strong's:
G681
Word #:
4 of 21
properly, to fasten to, i.e., (specially) to set on fire
εἰς
it in
G1519
εἰς
it in
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τίθησιν
putteth
G5087
τίθησιν
putteth
Strong's:
G5087
Word #:
7 of 21
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ὑπὸ
under
G5259
ὑπὸ
under
Strong's:
G5259
Word #:
9 of 21
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τὸ
they which
G3588
τὸ
they which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μόδιον
a bushel
G3426
μόδιον
a bushel
Strong's:
G3426
Word #:
11 of 21
a modius, i.e., certain measure for things dry (the quantity or the utensil)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
they which
G3588
τὸ
they which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
they which
G3588
τὸ
they which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λύχνος
The light
G3088
λύχνος
The light
Strong's:
G3088
Word #:
2 of 30
a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμά
body
G4983
σῶμά
body
Strong's:
G4983
Word #:
4 of 30
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμός
eye
G3788
ὀφθαλμός
eye
Strong's:
G3788
Word #:
7 of 30
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
8 of 30
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
9 of 30
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμός
eye
G3788
ὀφθαλμός
eye
Strong's:
G3788
Word #:
11 of 30
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
ἁπλοῦς
single
G573
ἁπλοῦς
single
Strong's:
G573
Word #:
13 of 30
properly, folded together, i.e., single (figuratively, clear)
ᾖ
is
G5600
ᾖ
is
Strong's:
G5600
Word #:
14 of 30
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅλον
whole
G3650
ὅλον
whole
Strong's:
G3650
Word #:
16 of 30
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμά
body
G4983
σῶμά
body
Strong's:
G4983
Word #:
18 of 30
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
φωτεινόν
full of light
G5460
φωτεινόν
full of light
Strong's:
G5460
Word #:
20 of 30
lustrous, i.e., transparent or well-illuminated (figuratively)
ἐπὰν
when
G1875
ἐπὰν
when
Strong's:
G1875
Word #:
22 of 30
a particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
πονηρὸς
evil
G4190
πονηρὸς
evil
Strong's:
G4190
Word #:
24 of 30
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ᾖ
is
G5600
ᾖ
is
Strong's:
G5600
Word #:
25 of 30
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 10
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
that the light
G5457
φῶς
that the light
Strong's:
G5457
Word #:
5 of 10
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
36
If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 23
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμά
body
G4983
σῶμά
body
Strong's:
G4983
Word #:
4 of 23
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ὅλον
the whole
G3650
ὅλον
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
6 of 23
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
φωτεινὸν
be full of light
G5460
φωτεινὸν
be full of light
Strong's:
G5460
Word #:
7 of 23
lustrous, i.e., transparent or well-illuminated (figuratively)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχον
having
G2192
ἔχον
having
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μέρος
part
G3313
μέρος
part
Strong's:
G3313
Word #:
11 of 23
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
φωτεινὸν
be full of light
G5460
φωτεινὸν
be full of light
Strong's:
G5460
Word #:
14 of 23
lustrous, i.e., transparent or well-illuminated (figuratively)
ὅλον
the whole
G3650
ὅλον
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
15 of 23
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
16 of 23
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
17 of 23
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λύχνος
of a candle
G3088
λύχνος
of a candle
Strong's:
G3088
Word #:
19 of 23
a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
37
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ·
him
G846
αὐτῷ·
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Φαρισαῖος
Pharisee
G5330
Φαρισαῖος
Pharisee
Strong's:
G5330
Word #:
7 of 15
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὅπως
to
G3704
ὅπως
to
Strong's:
G3704
Word #:
9 of 15
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
11 of 15
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτῷ·
him
G846
αὐτῷ·
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
38
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖος
when the Pharisee
G5330
Φαρισαῖος
when the Pharisee
Strong's:
G5330
Word #:
3 of 12
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ἰδὼν
saw
G1492
ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 12
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐβαπτίσθη
he had
G907
ἐβαπτίσθη
he had
Strong's:
G907
Word #:
9 of 12
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
10 of 12
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
39
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Νῦν
Now
G3568
Νῦν
Now
Strong's:
G3568
Word #:
7 of 26
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
10 of 26
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποτηρίου
of the cup
G4221
ποτηρίου
of the cup
Strong's:
G4221
Word #:
14 of 26
a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔσωθεν
inward part
G2081
ἔσωθεν
inward part
Strong's:
G2081
Word #:
21 of 26
from inside; also used as equivalent to g2080 (inside)
40
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
ἄφρονες
Ye fools
G878
ἄφρονες
Ye fools
Strong's:
G878
Word #:
1 of 10
properly, mindless, i.e., stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving
τὸ
that which
G3588
τὸ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐποίησεν
did
G4160
ἐποίησεν
did
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 10
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ
that which
G3588
τὸ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
that which
G3588
τὸ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
πλὴν
But rather
G4133
πλὴν
But rather
Strong's:
G4133
Word #:
1 of 11
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐνόντα
of such things as ye have
G1751
ἐνόντα
of such things as ye have
Strong's:
G1751
Word #:
3 of 11
to be within (neuter participle plural)
δότε
give
G1325
δότε
give
Strong's:
G1325
Word #:
4 of 11
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἐλεημοσύνην
alms
G1654
ἐλεημοσύνην
alms
Strong's:
G1654
Word #:
5 of 11
compassionateness, i.e., (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction
42
But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 30
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίοις
Pharisees
G5330
Φαρισαίοις
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
5 of 30
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρέρχεσθε
pass over
G3928
παρέρχεσθε
pass over
Strong's:
G3928
Word #:
17 of 30
to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρίσιν
judgment
G2920
κρίσιν
judgment
Strong's:
G2920
Word #:
19 of 30
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπην
the love
G26
ἀγάπην
the love
Strong's:
G26
Word #:
22 of 30
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ·
of God
G2316
θεοῦ·
of God
Strong's:
G2316
Word #:
24 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἔδει
ought ye
G1163
ἔδει
ought ye
Strong's:
G1163
Word #:
26 of 30
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
ποιῆσαι
to have done
G4160
ποιῆσαι
to have done
Strong's:
G4160
Word #:
27 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
43
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίοις
Pharisees
G5330
Φαρισαίοις
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
4 of 17
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρωτοκαθεδρίαν
the uppermost seats
G4410
πρωτοκαθεδρίαν
the uppermost seats
Strong's:
G4410
Word #:
8 of 17
a sitting first (in the front row), i.e., preeminence in council
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγαῖς
the synagogues
G4864
συναγωγαῖς
the synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
11 of 17
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
44
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Φαρισαῖοι,
Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι,
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
5 of 21
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὑποκριταί,
hypocrites
G5273
ὑποκριταί,
hypocrites
Strong's:
G5273
Word #:
6 of 21
an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιπατοῦντες
that walk
G4043
περιπατοῦντες
that walk
Strong's:
G4043
Word #:
18 of 21
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπάνω
over
G1883
ἐπάνω
over
Strong's:
G1883
Word #:
19 of 21
up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.)
45
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
Ἀποκριθεὶς
answered
G611
Ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 13
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νομικῶν
of the lawyers
G3544
νομικῶν
of the lawyers
Strong's:
G3544
Word #:
5 of 13
according (or pertaining) to law, i.e., legal (ceremonially); as noun, an expert in the (mosaic) law
λέγων
and said
G3004
λέγων
and said
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων
and said
G3004
λέγων
and said
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
46
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νομικοῖς
ye lawyers
G3544
νομικοῖς
ye lawyers
Strong's:
G3544
Word #:
7 of 24
according (or pertaining) to law, i.e., legal (ceremonially); as noun, an expert in the (mosaic) law
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
φορτίζετε
ye lade
G5412
φορτίζετε
ye lade
Strong's:
G5412
Word #:
10 of 24
to load up (properly, as a vessel or animal), i.e., (figuratively) to overburden with ceremony (or spiritual anxiety)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φορτίοις
the burdens
G5413
φορτίοις
the burdens
Strong's:
G5413
Word #:
13 of 24
an invoice (as part of freight), i.e., (figuratively) a task or service
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ
ye yourselves
G846
αὐτοὶ
ye yourselves
Strong's:
G846
Word #:
16 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσψαύετε
touch
G4379
προσψαύετε
touch
Strong's:
G4379
Word #:
22 of 24
to impinge, i.e., lay a finger on (in order to relieve)
47
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἰκοδομεῖτε
ye build
G3618
οἰκοδομεῖτε
ye build
Strong's:
G3618
Word #:
4 of 14
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνημεῖα
the sepulchres
G3419
μνημεῖα
the sepulchres
Strong's:
G3419
Word #:
6 of 14
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
of the prophets
G4396
προφητῶν
of the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
8 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
11 of 14
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
48
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
ἄρα
Truly
G686
ἄρα
Truly
Strong's:
G686
Word #:
1 of 20
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
μάρτυρεῖτε
ye bear witness
G3140
μάρτυρεῖτε
ye bear witness
Strong's:
G3140
Word #:
2 of 20
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
καὶ
that
G2532
καὶ
that
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνευδοκεῖτε
ye allow
G4909
συνευδοκεῖτε
ye allow
Strong's:
G4909
Word #:
4 of 20
to think well of in common, i.e., assent to, feel gratified with
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργοις
the deeds
G2041
ἔργοις
the deeds
Strong's:
G2041
Word #:
6 of 20
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων
fathers
G3962
πατέρων
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
8 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
11 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
12 of 20
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
14 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἰκοδομεῖτε
build
G3618
οἰκοδομεῖτε
build
Strong's:
G3618
Word #:
17 of 20
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
18 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
49
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
διὰ
Therefore
G1223
διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
Ἀποστελῶ
I will send
G649
Ἀποστελῶ
I will send
Strong's:
G649
Word #:
9 of 20
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προφήτας
prophets
G4396
προφήτας
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
12 of 20
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστόλους
apostles
G652
ἀποστόλους
apostles
Strong's:
G652
Word #:
14 of 20
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
some of
G1537
ἐξ
some of
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
17 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀποκτενοῦσιν
they shall slay
G615
ἀποκτενοῦσιν
they shall slay
Strong's:
G615
Word #:
18 of 20
to kill outright; figuratively, to destroy
50
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
ἐκζητηθῇ
may be required
G1567
ἐκζητηθῇ
may be required
Strong's:
G1567
Word #:
2 of 16
to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by hebraism) worship
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
the blood
G129
αἷμα
the blood
Strong's:
G129
Word #:
4 of 16
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
the prophets
G4396
προφητῶν
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
7 of 16
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
10 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
καταβολῆς
the foundation
G2602
καταβολῆς
the foundation
Strong's:
G2602
Word #:
11 of 16
a deposition, i.e., founding; figuratively, conception
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
12 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
13 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
51
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
ἀπὸ
From
G575
ἀπὸ
From
Strong's:
G575
Word #:
1 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος
the blood
G129
αἵματος
the blood
Strong's:
G129
Word #:
3 of 24
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
5 of 24
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος
the blood
G129
αἵματος
the blood
Strong's:
G129
Word #:
7 of 24
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
Ζαχαρίου
of Zacharias
G2197
Ζαχαρίου
of Zacharias
Strong's:
G2197
Word #:
8 of 24
zacharias (i.e., zechariah), the name of two israelites
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπολομένου
perished
G622
ἀπολομένου
perished
Strong's:
G622
Word #:
10 of 24
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
μεταξὺ
between
G3342
μεταξὺ
between
Strong's:
G3342
Word #:
11 of 24
betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoining
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυσιαστηρίου
the altar
G2379
θυσιαστηρίου
the altar
Strong's:
G2379
Word #:
13 of 24
a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκου·
the temple
G3624
οἴκου·
the temple
Strong's:
G3624
Word #:
16 of 24
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
18 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐκζητηθήσεται
It shall be required
G1567
ἐκζητηθήσεται
It shall be required
Strong's:
G1567
Word #:
20 of 24
to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by hebraism) worship
ἀπὸ
From
G575
ἀπὸ
From
Strong's:
G575
Word #:
21 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
52
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νομικοῖς
lawyers
G3544
νομικοῖς
lawyers
Strong's:
G3544
Word #:
4 of 17
according (or pertaining) to law, i.e., legal (ceremonially); as noun, an expert in the (mosaic) law
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἤρατε
ye have taken away
G142
ἤρατε
ye have taken away
Strong's:
G142
Word #:
6 of 17
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κλεῖδα
the key
G2807
κλεῖδα
the key
Strong's:
G2807
Word #:
8 of 17
a key (as shutting a lock), literally or figuratively
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γνώσεως·
of knowledge
G1108
γνώσεως·
of knowledge
Strong's:
G1108
Word #:
10 of 17
knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
αὐτοὶ
yourselves
G846
αὐτοὶ
yourselves
Strong's:
G846
Word #:
11 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
53
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
λέγοντος
as he said
G3004
λέγοντος
as he said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 19
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
the Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
12 of 19
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ἐνέχειν
to urge
G1758
ἐνέχειν
to urge
Strong's:
G1758
Word #:
14 of 19
to hold in or upon, i.e., ensnare; by implication, to keep a grudge
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστοματίζειν
to provoke
G653
ἀποστοματίζειν
to provoke
Strong's:
G653
Word #:
16 of 19
to speak off-hand (properly, dictate), i.e., to catechize (in an invidious manner)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
54
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
ἐνεδρεύοντες
Laying wait for
G1748
ἐνεδρεύοντες
Laying wait for
Strong's:
G1748
Word #:
1 of 13
to lurk, i.e., (figuratively) plot assassination
αὐτοῦ.
him
G846
αὐτοῦ.
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζητοὺντες
seeking
G2212
ζητοὺντες
seeking
Strong's:
G2212
Word #:
4 of 13
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
θηρεῦσαί
to catch
G2340
θηρεῦσαί
to catch
Strong's:
G2340
Word #:
5 of 13
to hunt (an animal), i.e., (figuratively) to carp at
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
mouth
G4750
στόματος
mouth
Strong's:
G4750
Word #:
9 of 13
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
αὐτοῦ.
him
G846
αὐτοῦ.
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons