Romans 8:27

Authorized King James Version

PDF

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 17
but, and, etc
ἐρευνῶν he that searcheth G2045
ἐρευνῶν he that searcheth
Strong's: G2045
Word #: 3 of 17
to seek, i.e., (figuratively) to investigate
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας the hearts G2588
καρδίας the hearts
Strong's: G2588
Word #: 5 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
οἶδεν knoweth G1492
οἶδεν knoweth
Strong's: G1492
Word #: 6 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 7 of 17
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φρόνημα is the mind G5427
φρόνημα is the mind
Strong's: G5427
Word #: 9 of 17
(mental) inclination or purpose
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος of the Spirit G4151
πνεύματος of the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 11 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 12 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
κατὰ according G2596
κατὰ according
Strong's: G2596
Word #: 13 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
θεὸν to the will of God G2316
θεὸν to the will of God
Strong's: G2316
Word #: 14 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐντυγχάνει he maketh intercession G1793
ἐντυγχάνει he maketh intercession
Strong's: G1793
Word #: 15 of 17
to chance upon, i.e., (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or against)
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 16 of 17
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἁγίων the saints G40
ἁγίων the saints
Strong's: G40
Word #: 17 of 17
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

Analysis & Commentary

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit (ho dè ereunōn tàs kardías oîden tí tò phrónēma toû pneúmatos)—Ho ereunōn tàs kardías ("he who searches hearts") is God the Father (1 Chronicles 28:9; Jeremiah 17:10; Revelation 2:23). God knows tò phrónēma toû pneúmatos ("the mind of the Spirit")—the Spirit's intention in His intercession. This demonstrates Trinitarian unity: the Father understands the Spirit's unspoken advocacy perfectly.

Because he maketh intercession for the saints according to the will of God (hóti katà theòn entugchánei hypèr hagíōn)—Katà theón means "according to God" or "in line with God's will." The Spirit's intercession always aligns with the Father's purposes—He never prays contrary to divine will. This ensures our prayers, supplemented by the Spirit, are effective. The Spirit knows God's will exhaustively (1 Corinthians 2:10-11) and intercedes accordingly, guaranteeing prayers offered in the Spirit succeed.

Historical Context

This verse provides foundation for confidence in prayer (1 John 5:14-15: "if we ask anything according to his will, he hears us"). The Reformers emphasized that true prayer requires the Spirit's enablement—we cannot pray rightly in our natural state. Prayer is Trinitarian: we pray to the Father, through the Son, by the Spirit.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources