Isaiah 42:11

Authorized King James Version

PDF

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

Original Language Analysis

יִשְׂא֤וּ thereof lift up H5375
יִשְׂא֤וּ thereof lift up
Strong's: H5375
Word #: 1 of 12
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מִדְבָּר֙ Let the wilderness H4057
מִדְבָּר֙ Let the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 2 of 12
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְעָרָ֔יו and the cities H5892
וְעָרָ֔יו and the cities
Strong's: H5892
Word #: 3 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
חֲצֵרִ֖ים their voice the villages H2691
חֲצֵרִ֖ים their voice the villages
Strong's: H2691
Word #: 4 of 12
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
יֹ֣שְׁבֵי doth inhabit H3427
יֹ֣שְׁבֵי doth inhabit
Strong's: H3427
Word #: 5 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
קֵדָ֑ר that Kedar H6938
קֵדָ֑ר that Kedar
Strong's: H6938
Word #: 6 of 12
kedar, a son of ishmael; also (collectively) bedouin (as his descendants or representatives)
יָרֹ֙נּוּ֙ sing H7442
יָרֹ֙נּוּ֙ sing
Strong's: H7442
Word #: 7 of 12
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
יֹ֣שְׁבֵי doth inhabit H3427
יֹ֣שְׁבֵי doth inhabit
Strong's: H3427
Word #: 8 of 12
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
סֶ֔לַע of the rock H5553
סֶ֔לַע of the rock
Strong's: H5553
Word #: 9 of 12
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
מֵרֹ֥אשׁ from the top H7218
מֵרֹ֥אשׁ from the top
Strong's: H7218
Word #: 10 of 12
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הָרִ֖ים of the mountains H2022
הָרִ֖ים of the mountains
Strong's: H2022
Word #: 11 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יִצְוָֽחוּ׃ let them shout H6681
יִצְוָֽחוּ׃ let them shout
Strong's: H6681
Word #: 12 of 12
to screech (exultingly)

Cross References

Analysis & Commentary

The call to praise extends to wilderness and its cities, villages of Kedar (Bedouin settlements), and inhabitants of Sela (rock dwellers). Even traditionally hostile or remote peoples will sing from mountaintops. No place or people are beyond God's redemptive reach.

Historical Context

Kedar (descendants of Ishmael) and Sela (Edomite region) represent traditional enemies of Israel. Their inclusion in worship demonstrates that salvation transcends ethnic and historical enmity through God's reconciling work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People