Isaiah 60:7

Authorized King James Version

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Word-by-Word Analysis
#1
כָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#2
צֹ֤אן
All the flocks
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
#3
קֵדָר֙
of Kedar
kedar, a son of ishmael; also (collectively) bedouin (as his descendants or representatives)
#4
יִקָּ֣בְצוּ
shall be gathered together
to grasp, i.e., collect
#5
לָ֔ךְ
H0
#6
אֵילֵ֥י
unto thee the rams
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
#7
נְבָי֖וֹת
of Nebaioth
nebajoth, a son of ismael, and the country settled by him
#8
יְשָׁרְת֑וּנֶךְ
shall minister
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
#9
יַעֲל֤וּ
unto thee they shall come up
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#10
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#11
רָצוֹן֙
with acceptance
delight (especially as shown)
#12
מִזְבְּחִ֔י
on mine altar
an altar
#13
וּבֵ֥ית
the house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#14
תִּפְאַרְתִּ֖י
of my glory
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
#15
אֲפָאֵֽר׃
and I will glorify
to gleam, i.e., (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e., make clear) oneself; to shake a tree

Analysis

Within the broader context of Isaiah, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of glory connects to fundamental Christian doctrine about glory, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Isaiah.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood glory. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People