Psalms 86:11

Authorized King James Version

Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

Word-by-Word Analysis
#1
ה֘וֹרֵ֤נִי
Teach
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
#2
יְהוָ֨ה׀
O LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
דַּרְכֶּ֗ךָ
me thy way
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
#4
אֲהַלֵּ֥ךְ
I will walk
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#5
בַּאֲמִתֶּ֑ךָ
in thy truth
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
#6
יַחֵ֥ד
unite
to be (or become) one
#7
לְ֝בָבִ֗י
my heart
the heart (as the most interior organ)
#8
לְיִרְאָ֥ה
to fear
to fear; morally to revere; causatively to frighten
#9
שְׁמֶֽךָ׃
thy name
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Analysis

The worship and praise theme here intersects with the broader canonical witness to God's character and purposes. Biblical theology recognizes this as part of progressive revelation that finds its culmination in Christ. The phrase emphasizing truth contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's consistent character and purposes.

Historical Context

This passage must be understood within the Israelite monarchy with its court politics and military conflicts. The author writes to address worshipers in the temple and those seeking God in times of distress, making the emphasis on worship and praise particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection