Job 34:32

Authorized King James Version

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Word-by-Word Analysis
#1
בִּלְעֲדֵ֣י
not
except, without, besides
#2
אֶ֭חֱזֶה
That which I see
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
#3
אַתָּ֣ה
thou and thee, or (plural) ye and you
#4
הֹרֵ֑נִי
teach
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
#5
אִֽם
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
#6
עָ֥וֶל
iniquity
(moral) evil
#7
פָּ֝עַ֗לְתִּי
thou me if I have done
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
#8
לֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#9
אֹסִֽיף׃
I will do
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)

Analysis

Within the broader context of Job, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Job.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection