Psalms 16:5

Authorized King James Version

PDF

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

Original Language Analysis

יְֽהוָ֗ה The LORD H3068
יְֽהוָ֗ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְנָת is the portion H4490
מְנָת is the portion
Strong's: H4490
Word #: 2 of 7
properly, something weighed out, i.e., (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot
חֶלְקִ֥י of mine inheritance H2506
חֶלְקִ֥י of mine inheritance
Strong's: H2506
Word #: 3 of 7
properly, smoothness (of the tongue)
וְכוֹסִ֑י and of my cup H3563
וְכוֹסִ֑י and of my cup
Strong's: H3563
Word #: 4 of 7
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
אַ֝תָּ֗ה H859
אַ֝תָּ֗ה
Strong's: H859
Word #: 5 of 7
thou and thee, or (plural) ye and you
תּוֹמִ֥יךְ thou maintainest H8551
תּוֹמִ֥יךְ thou maintainest
Strong's: H8551
Word #: 6 of 7
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close
גּוֹרָלִֽי׃ my lot H1486
גּוֹרָלִֽי׃ my lot
Strong's: H1486
Word #: 7 of 7
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)

Analysis & Commentary

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. This verse employs inheritance and land allotment imagery to express complete satisfaction in God Himself as one's ultimate portion and possession. The concepts resonate with Israel's tribal land distributions but transcend physical inheritance to spiritual reality.

"The LORD is the portion of mine inheritance" (יְהוָה מְנָת־חֶלְקִי וְכוֹסִי/Yahweh menat-chelqi vekhosi) uses language from Israel's land allotment. When Canaan was divided, each tribe received nachalah (inheritance), a territorial portion. However, the Levites received no land inheritance; Numbers 18:20 declares: "The LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel." What others might perceive as deprivation—no land, no territorial wealth—was actually supreme privilege: God Himself was their portion.

David wasn't a Levite, but he adopts Levitical language—declaring that ultimate satisfaction isn't found in possessions, land, or wealth, but in God Himself. Chelqi (my portion) indicates what is assigned, allotted, designated as one's share. The psalmist's assigned portion isn't merely blessings from God but God Himself.

"And of my cup" (וְכוֹסִי/vekhosi) extends the imagery. The cup represents one's destiny, lot, or assigned experience in life. Psalm 11:6 speaks of "the portion of their cup" referring to judgment. Psalm 23:5 describes God preparing a table and the cup running over, symbolizing abundant blessing. Here, the LORD Himself is the cup—the psalmist's destiny, experience, and satisfaction.

"Thou maintainest my lot" (אַתָּה תּוֹמִיךְ גּוֹרָלִי/atah tomikh gorali) uses tomikh (support, uphold, maintain) and goral (lot, portion, that which is assigned by lot). When land was distributed, lots were cast to determine each tribe's allotment (Joshua 14-21). God didn't merely give David his portion once but continually maintains, upholds, and secures it. This isn't temporary blessing but permanent security.

This verse expresses the ultimate truth: God Himself is the believer's portion, cup, and maintained inheritance. External circumstances may vary, physical possessions may be lost, but the believer's true wealth—relationship with the living God—remains secure.

Historical Context

The land inheritance system was fundamental to Israelite identity. Each tribe's nachalah (inheritance) connected them to the Abrahamic covenant's promise of land (Genesis 12:7, 15:18-21). Loss of land meant curse and exile; possession meant covenant blessing. Joshua's careful distribution (Joshua 13-21) fulfilled God's ancient promises.

The Levites' unique status—no territorial inheritance but God as their portion (Numbers 18:20, Deuteronomy 10:9, 18:1-2)—set them apart. They received cities within other tribes' territories and lived on tithes and offerings, constantly dependent on God's provision through His people. What might seem like disadvantage was actually intimacy—while others possessed land, Levites possessed God.

David's background adds poignancy to this declaration. As youngest son, he likely received minimal inheritance. As fugitive fleeing Saul, he lost access to any family possessions. As king, he could have claimed unlimited wealth, yet he declares God alone is his portion. Circumstances varied drastically—shepherd boy, fugitive, king—but his treasure remained constant: God Himself.

Psalm 73:25-26 echoes this sentiment: "Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee. My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever." Lamentations 3:24, written during exile's devastation, affirms: "The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him."

In Christian theology, this verse anticipates the New Testament truth that believers' inheritance is God Himself through Christ. Ephesians 1:3 declares God "hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ." Ephesians 1:11,14,18 repeatedly refers to believers' "inheritance" in Christ—not merely future heavenly rewards but present possession of God through the indwelling Spirit. Peter writes that believers have "an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you" (1 Peter 1:4)—an inheritance that begins with knowing God through Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics