Psalms 23:5

Authorized King James Version

PDF

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Original Language Analysis

תַּעֲרֹ֬ךְ Thou preparest H6186
תַּעֲרֹ֬ךְ Thou preparest
Strong's: H6186
Word #: 1 of 10
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
לְפָנַ֨י׀ before H6440
לְפָנַ֨י׀ before
Strong's: H6440
Word #: 2 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
שֻׁלְחָ֗ן a table H7979
שֻׁלְחָ֗ן a table
Strong's: H7979
Word #: 3 of 10
a table (as spread out); by implication, a meal
נֶ֥גֶד H5048
נֶ֥גֶד
Strong's: H5048
Word #: 4 of 10
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
צֹרְרָ֑י me in the presence of mine enemies H6887
צֹרְרָ֑י me in the presence of mine enemies
Strong's: H6887
Word #: 5 of 10
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
דִּשַּׁ֖נְתָּ thou anointest H1878
דִּשַּׁ֖נְתָּ thou anointest
Strong's: H1878
Word #: 6 of 10
to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices)
בַשֶּׁ֥מֶן with oil H8081
בַשֶּׁ֥מֶן with oil
Strong's: H8081
Word #: 7 of 10
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
רֹ֝אשִׁ֗י my head H7218
רֹ֝אשִׁ֗י my head
Strong's: H7218
Word #: 8 of 10
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כּוֹסִ֥י my cup H3563
כּוֹסִ֥י my cup
Strong's: H3563
Word #: 9 of 10
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
רְוָיָֽה׃ runneth over H7310
רְוָיָֽה׃ runneth over
Strong's: H7310
Word #: 10 of 10
satisfaction

Analysis & Commentary

The imagery transitions from pastoral to hospitality, depicting God as the generous host who provides abundantly even 'in the presence of mine enemies.' The table fellowship signifies covenant protection and provision. Anointing with oil was a sign of honor and joy in ancient Near Eastern culture, while the overflowing cup represents extravagant blessing beyond mere sufficiency. This verse points forward to the Messianic banquet (Isaiah 25:6) and the Lord's Supper, where Christ hosts His people at His table despite the hostility of the world.

Historical Context

Ancient Middle Eastern hospitality codes provided sanctuary to guests, who could feast in safety even if enemies lurked outside. David experienced such divine protection during his flight from Saul and during his reign. The anointing imagery reflects royal and priestly consecration practices.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics