Psalms 119:111

Authorized King James Version

PDF

Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

Original Language Analysis

נָחַ֣לְתִּי have I taken as an heritage H5157
נָחַ֣לְתִּי have I taken as an heritage
Strong's: H5157
Word #: 1 of 7
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
עֵדְוֺתֶ֣יךָ Thy testimonies H5715
עֵדְוֺתֶ֣יךָ Thy testimonies
Strong's: H5715
Word #: 2 of 7
testimony
לְעוֹלָ֑ם for ever H5769
לְעוֹלָ֑ם for ever
Strong's: H5769
Word #: 3 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 4 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שְׂשׂ֖וֹן for they are the rejoicing H8342
שְׂשׂ֖וֹן for they are the rejoicing
Strong's: H8342
Word #: 5 of 7
cheerfulness; specifically, welcome
לִבִּ֣י of my heart H3820
לִבִּ֣י of my heart
Strong's: H3820
Word #: 6 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
הֵֽמָּה׃ H1992
הֵֽמָּה׃
Strong's: H1992
Word #: 7 of 7
they (only used when emphatic)

Analysis & Commentary

"Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart." The Hebrew nachalti edvotekha le'olam (I have inherited/taken as heritage your testimonies forever) uses inheritance language. Nachal means to inherit, possess as property. God's edot (testimonies/statutes) become permanent possession, valued treasure passed to succeeding generations. "For ever" (le'olam) indicates eternal value—this inheritance never depreciates. The reason: ki sason libi hemah (for the rejoicing of my heart they are). Sason means joy, gladness, exultation—God's Word produces heart-level delight. This inverts worldly values: people typically rejoice in material inheritance (land, wealth), but the psalmist finds supreme joy in spiritual inheritance (God's revealed truth). Echoes Psalm 19:10 (God's judgments more desirable than gold) and Jeremiah 15:16 (God's words the joy of heart).

Historical Context

Israel's primary inheritance was the Promised Land (Canaan), distributed by tribe and family (Joshua 13-21). Land inheritance was sacred, protected by Jubilee laws preventing permanent sale (Leviticus 25). Yet Levites received no land inheritance—"the LORD is their inheritance" (Deuteronomy 18:2). This verse spiritualizes inheritance: God's Word becomes the believer's permanent possession, more valuable than real estate. In exile, Jews lost land but retained Torah. Dispersion scattered Jews globally, yet Scripture united them across centuries and continents. Christians inherit similar spiritual wealth—not earthly Canaan but heavenly promises (Ephesians 1:11-14, 1 Peter 1:3-5).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics