Psalms 119:112

I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

Word-by-Word Analysis

נָטִ֣יתִי

H5186

I have inclined

to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)

לִ֭בִּי

H3820

mine heart

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything

לַעֲשׂ֥וֹת

H6213

to perform

to do or make, in the broadest sense and widest application

חֻקֶּ֗יךָ

H2706

thy statutes

an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)

לְעוֹלָ֥ם

H5769

alway

properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

עֵֽקֶב׃

H6118

even unto the end

a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

This passage must be understood within the Israelite monarchy with its court politics and military conflicts. The author writes to address worshipers in the temple and those seeking God in times of distress, making the emphasis on worship and praise particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

How does the worship and praise theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?
What practical applications emerge from understanding worship and praise as presented in this verse, particularly in light of contemporary challenges facing the church and individual believers?
How does this verse's literary context within Psalms chapter 119 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?