Matthew 24:45

Authorized King James Version

PDF

Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Original Language Analysis

Τίς Who G5101
Τίς Who
Strong's: G5101
Word #: 1 of 24
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἄρα G687
ἄρα
Strong's: G687
Word #: 2 of 24
therefore
ἐστὶν is G2076
ἐστὶν is
Strong's: G2076
Word #: 3 of 24
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστὸς a faithful G4103
πιστὸς a faithful
Strong's: G4103
Word #: 5 of 24
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
δοῦλος servant G1401
δοῦλος servant
Strong's: G1401
Word #: 6 of 24
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φρόνιμος wise G5429
φρόνιμος wise
Strong's: G5429
Word #: 8 of 24
thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while g4680 denotes practical skill or acumen; and g4908 indicates rather inte
ὃν whom G3739
ὃν whom
Strong's: G3739
Word #: 9 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
κατέστησεν hath made ruler G2525
κατέστησεν hath made ruler
Strong's: G2525
Word #: 10 of 24
to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
G3588
Strong's: G3588
Word #: 11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος lord G2962
κύριος lord
Strong's: G2962
Word #: 12 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοῖς his G846
αὐτοῖς his
Strong's: G846
Word #: 13 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ over G1909
ἐπὶ over
Strong's: G1909
Word #: 14 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεραπείας household G2322
θεραπείας household
Strong's: G2322
Word #: 16 of 24
attendance (specially, medical, i.e., cure); figuratively and collectively, domestics
αὐτοῖς his G846
αὐτοῖς his
Strong's: G846
Word #: 17 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διδόναι to give G1325
διδόναι to give
Strong's: G1325
Word #: 19 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς his G846
αὐτοῖς his
Strong's: G846
Word #: 20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τροφὴν meat G5160
τροφὴν meat
Strong's: G5160
Word #: 22 of 24
nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 23 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
καιρῷ due season G2540
καιρῷ due season
Strong's: G2540
Word #: 24 of 24
an occasion, i.e., set or proper time

Cross References

Matthew 25:21His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.Matthew 25:23His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.Hebrews 3:5And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;2 Timothy 2:2And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.1 Timothy 1:12And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;Revelation 2:13I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.Acts 20:28Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.Matthew 10:16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.Matthew 13:52Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.Luke 19:17And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.

Analysis & Commentary

Who then is a faithful and wise servant—Jesus shifts from warning to exhortation, using pistos (πιστός = faithful/trustworthy) and phronimos (φρόνιμος = wise/prudent), two essential stewardship qualities. The rhetorical question expects self-examination: 'Are you this servant?' Whom his lord hath made ruler over his household (oiketeia, οἰκετεία = household staff), entrusted with authority and responsibility.

To give them meat in due season (trophē, τροφή = nourishment; en kairō, ἐν καιρῷ = in proper time)—the steward's job is feeding the master's household at the right times with the right food. This pictures pastoral ministry (1 Peter 5:2), but applies to all Christian stewardship—using gifts, time, resources faithfully until the Master returns. Faithfulness means consistent service; wisdom means discerning what's needed when.

Historical Context

Large Roman and Jewish households employed estate managers (oikonomos) who controlled food distribution, finances, and staff. The master's absence tested stewardship—would servants work faithfully or exploit their position? Jesus uses this familiar dynamic to illustrate kingdom stewardship. Paul later uses identical imagery (1 Corinthians 4:1-2, Titus 1:7) for apostolic ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources