John 8
Interlinear Bible
1
Jesus went unto the mount of Olives.
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
1 of 8
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐπορεύθη
went
G4198
ἐπορεύθη
went
Strong's:
G4198
Word #:
3 of 8
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 8
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Ὄρθρου
early in the morning
G3722
Ὄρθρου
early in the morning
Strong's:
G3722
Word #:
1 of 18
dawn (as sun-rise, rising of light); by extension, morn
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
3 of 18
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
παρεγένετο
he came
G3854
παρεγένετο
he came
Strong's:
G3854
Word #:
4 of 18
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερόν
the temple
G2411
ἱερόν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
7 of 18
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
the people
G2992
λαὸς
the people
Strong's:
G2992
Word #:
11 of 18
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἤρχετο
came
G2064
ἤρχετο
came
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθίσας
he sat down
G2523
καθίσας
he sat down
Strong's:
G2523
Word #:
16 of 18
to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
3
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
ἄγουσιν
brought
G71
ἄγουσιν
brought
Strong's:
G71
Word #:
1 of 18
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
7 of 18
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὴν
her
G846
αὐτὴν
her
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατειλημμένην
taken
G2638
κατειλημμένην
taken
Strong's:
G2638
Word #:
13 of 18
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
στήσαντες
when they had set
G2476
στήσαντες
when they had set
Strong's:
G2476
Word #:
15 of 18
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
4
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
λέγουσιν
They say
G3004
λέγουσιν
They say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
4 of 9
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατείληφθη
was taken
G2638
κατείληφθη
was taken
Strong's:
G2638
Word #:
7 of 9
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
5
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 14
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
5 of 14
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιαύτας
that such
G5108
τοιαύτας
that such
Strong's:
G5108
Word #:
9 of 14
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
6
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
ἔλεγον
they said
G3004
ἔλεγον
they said
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πειράζοντες
tempting
G3985
πειράζοντες
tempting
Strong's:
G3985
Word #:
4 of 20
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔχωσιν
they might have
G2192
ἔχωσιν
they might have
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κατηγορεῖν
to accuse
G2723
κατηγορεῖν
to accuse
Strong's:
G2723
Word #:
8 of 20
to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
12 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔγραφεν
wrote
G1125
ἔγραφεν
wrote
Strong's:
G1125
Word #:
17 of 20
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπέμενον
they continued
G1961
ἐπέμενον
they continued
Strong's:
G1961
Word #:
3 of 18
to stay over, i.e., remain (figuratively, persevere)
αὓτη
her
G846
αὓτη
her
Strong's:
G846
Word #:
5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀνάκυψας
he lifted up himself
G352
ἀνάκυψας
he lifted up himself
Strong's:
G352
Word #:
6 of 18
to unbend, i.e., rise; figuratively, be elated
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὓτη
her
G846
αὓτη
her
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπ'
at
G1909
ἐπ'
at
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
8
And again he stooped down, and wrote on the ground.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
2 of 8
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἔγραφεν
and wrote
G1125
ἔγραφεν
and wrote
Strong's:
G1125
Word #:
5 of 8
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 8
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
9
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑπὸ
by
G5259
ὑπὸ
by
Strong's:
G5259
Word #:
5 of 30
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνειδήσεως
their own conscience
G4893
συνειδήσεως
their own conscience
Strong's:
G4893
Word #:
7 of 30
co-perception, i.e., moral consciousness
καθ'
G2596
καθ'
Strong's:
G2596
Word #:
11 of 30
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἀπὸ
at
G575
ἀπὸ
at
Strong's:
G575
Word #:
14 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέρων
the eldest
G4245
πρεσβυτέρων
the eldest
Strong's:
G4245
Word #:
16 of 30
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
ἕως
even unto
G2193
ἕως
even unto
Strong's:
G2193
Word #:
17 of 30
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατελείφθη
was left
G2641
κατελείφθη
was left
Strong's:
G2641
Word #:
21 of 30
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
24 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
ἀνακύψας
had lifted up himself
G352
ἀνακύψας
had lifted up himself
Strong's:
G352
Word #:
1 of 23
to unbend, i.e., rise; figuratively, be elated
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεασάμενος
saw
G2300
θεασάμενος
saw
Strong's:
G2300
Word #:
7 of 23
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
τὴς
G3588
τὴς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποῦ
where
G4226
ποῦ
where
Strong's:
G4226
Word #:
15 of 23
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
ἐκεῖνοι
those
G1565
ἐκεῖνοι
those
Strong's:
G1565
Word #:
17 of 23
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατήγοροί
accusers
G2725
κατήγοροί
accusers
Strong's:
G2725
Word #:
19 of 23
against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, satan
11
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Οὐδείς
No man
G3762
Οὐδείς
No man
Strong's:
G3762
Word #:
4 of 18
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
κύριε
Lord
G2962
κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πορεύου
go
G4198
πορεύου
go
Strong's:
G4198
Word #:
15 of 18
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
12
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Πάλιν
again
G3825
Πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
1 of 28
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 28
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
the light
G5457
φῶς
the light
Strong's:
G5457
Word #:
11 of 28
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου·
of the world
G2889
κόσμου·
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
13 of 28
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκολουθῶν
he that followeth
G190
ἀκολουθῶν
he that followeth
Strong's:
G190
Word #:
15 of 28
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
18 of 28
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
περιπατήσει
shall
G4043
περιπατήσει
shall
Strong's:
G4043
Word #:
19 of 28
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
23 of 28
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἕξει
shall have
G2192
ἕξει
shall have
Strong's:
G2192
Word #:
24 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
the light
G5457
φῶς
the light
Strong's:
G5457
Word #:
26 of 28
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
13
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
The Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
The Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
5 of 15
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
μαρτυρεῖς·
bearest record
G3140
μαρτυρεῖς·
bearest record
Strong's:
G3140
Word #:
9 of 15
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 31
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
2 of 31
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μαρτυρῶ
bear record
G3140
μαρτυρῶ
bear record
Strong's:
G3140
Word #:
8 of 31
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 31
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐμαυτοῦ
myself
G1683
ἐμαυτοῦ
myself
Strong's:
G1683
Word #:
10 of 31
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 31
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἴδατε
I know
G1492
οἴδατε
I know
Strong's:
G1492
Word #:
17 of 31
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
πόθεν
whence
G4159
πόθεν
whence
Strong's:
G4159
Word #:
18 of 31
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
ἔρχομαι
I came
G2064
ἔρχομαι
I came
Strong's:
G2064
Word #:
19 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποῦ
whither
G4226
ποῦ
whither
Strong's:
G4226
Word #:
21 of 31
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
ὑπάγω
I go
G5217
ὑπάγω
I go
Strong's:
G5217
Word #:
22 of 31
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
οἴδατε
I know
G1492
οἴδατε
I know
Strong's:
G1492
Word #:
26 of 31
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
πόθεν
whence
G4159
πόθεν
whence
Strong's:
G4159
Word #:
27 of 31
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
ἔρχομαι
I came
G2064
ἔρχομαι
I came
Strong's:
G2064
Word #:
28 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
29 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
Ye judge after the flesh; I judge no man.
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
2 of 9
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρκα
the flesh
G4561
σάρκα
the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
4 of 9
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
16
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 22
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρίσις
judgment
G2920
κρίσις
judgment
Strong's:
G2920
Word #:
7 of 22
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
16 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
law
G3551
νόμῳ
law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 15
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γέγραπται
It is
G1125
γέγραπται
It is
Strong's:
G1125
Word #:
8 of 15
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτυρεῖ
beareth witness
G3140
μαρτυρεῖ
beareth witness
Strong's:
G3140
Word #:
4 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐμαυτοῦ
myself
G1683
ἐμαυτοῦ
myself
Strong's:
G1683
Word #:
6 of 14
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαρτυρεῖ
beareth witness
G3140
μαρτυρεῖ
beareth witness
Strong's:
G3140
Word #:
8 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.
ἔλεγον
said they
G3004
ἔλεγον
said they
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
9 of 27
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ᾔδειτε
Ye
G1492
ᾔδειτε
Ye
Strong's:
G1492
Word #:
14 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
17 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ᾔδειτε
Ye
G1492
ᾔδειτε
Ye
Strong's:
G1492
Word #:
21 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
24 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
20
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματα
words
G4487
ῥήματα
words
Strong's:
G4487
Word #:
3 of 23
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γαζοφυλακίῳ
the treasury
G1049
γαζοφυλακίῳ
the treasury
Strong's:
G1049
Word #:
9 of 23
a treasure-house, i.e., a court in the temple for the collection-boxes
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ·
the temple
G2411
ἱερῷ·
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
13 of 23
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
15 of 23
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐπίασεν
laid hands
G4084
ἐπίασεν
laid hands
Strong's:
G4084
Word #:
16 of 23
to squeeze, i.e., seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
18 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐληλύθει
come
G2064
ἐληλύθει
come
Strong's:
G2064
Word #:
20 of 23
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
21
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
3 of 24
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὑπάγω
go
G5217
ὑπάγω
go
Strong's:
G5217
Word #:
8 of 24
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζητήσετέ
ye shall seek
G2212
ζητήσετέ
ye shall seek
Strong's:
G2212
Word #:
10 of 24
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάγω
go
G5217
ὑπάγω
go
Strong's:
G5217
Word #:
20 of 24
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
22
Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτόν
himself
G1438
ἑαυτόν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 16
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑπάγω
go
G5217
ὑπάγω
go
Strong's:
G5217
Word #:
12 of 16
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
23
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
world
G2889
κόσμου
world
Strong's:
G2889
Word #:
17 of 26
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
23 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 21
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύσητε
ye believe
G4100
πιστεύσητε
ye believe
Strong's:
G4100
Word #:
13 of 21
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
ἔλεγον
said they
G3004
ἔλεγον
said they
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Τὴν
G3588
Τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχὴν
from the beginning
G746
ἀρχὴν
from the beginning
Strong's:
G746
Word #:
13 of 18
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ὅ
G3739
ὅ
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
26
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
πολλὰ
many things
G4183
πολλὰ
many things
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 23
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
2 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
3 of 23
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
8 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψας
he that sent
G3992
πέμψας
he that sent
Strong's:
G3992
Word #:
10 of 23
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
κἀγὼ
and I
G2504
κἀγὼ
and I
Strong's:
G2504
Word #:
14 of 23
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἃ
which
G3739
ἃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
17 of 23
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λὲγω
speak
G3004
λὲγω
speak
Strong's:
G3004
Word #:
20 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
27
They understood not that he spake to them of the Father.
ἔγνωσαν
They understood
G1097
ἔγνωσαν
They understood
Strong's:
G1097
Word #:
2 of 7
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 7
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
of the Father
G3962
πατέρα
of the Father
Strong's:
G3962
Word #:
5 of 7
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
28
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ὅταν
When
G3752
Ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
6 of 30
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
9 of 30
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
12 of 30
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
γνώσεσθε
shall ye know
G1097
γνώσεσθε
shall ye know
Strong's:
G1097
Word #:
13 of 30
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
he and
G2532
καὶ
he and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπ'
of
G575
ἀπ'
of
Strong's:
G575
Word #:
18 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐμαυτοῦ
myself
G1683
ἐμαυτοῦ
myself
Strong's:
G1683
Word #:
19 of 30
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ποιῶ
that I do
G4160
ποιῶ
that I do
Strong's:
G4160
Word #:
20 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
οὐδέν
nothing
G3762
οὐδέν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
21 of 30
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
22 of 30
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψας
he that sent
G3992
πέμψας
he that sent
Strong's:
G3992
Word #:
3 of 20
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
5 of 20
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ,
the Father
G3962
πατὴρ,
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
13 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
30
As he spake these words, many believed on him.
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 7
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐπίστευσαν
believed
G4100
ἐπίστευσαν
believed
Strong's:
G4100
Word #:
5 of 7
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Ἔλεγεν
said
G3004
Ἔλεγεν
said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπιστευκότας
believed
G4100
πεπιστευκότας
believed
Strong's:
G4100
Word #:
7 of 21
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
αὐτῷ
on him
G846
αὐτῷ
on him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἐὰν
If
G1437
Ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μείνητε
continue
G3306
μείνητε
continue
Strong's:
G3306
Word #:
12 of 21
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγῳ
word
G3056
λόγῳ
word
Strong's:
G3056
Word #:
15 of 21
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
32
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γνώσεσθε
ye shall know
G1097
γνώσεσθε
ye shall know
Strong's:
G1097
Word #:
2 of 9
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
33
They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
ἀπεκρίθησαν
They answered
G611
ἀπεκρίθησαν
They answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Σπέρμα
seed
G4690
Σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
3 of 15
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδενὶ
to any man
G3762
οὐδενὶ
to any man
Strong's:
G3762
Word #:
7 of 15
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
δεδουλεύκαμεν
in bondage
G1398
δεδουλεύκαμεν
in bondage
Strong's:
G1398
Word #:
8 of 15
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
πώποτε·
never
G4455
πώποτε·
never
Strong's:
G4455
Word #:
9 of 15
at any time, i.e., (with negative particle) at no time
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
10 of 15
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
λέγεις
sayest
G3004
λέγεις
sayest
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
34
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
5 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
6 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν
committeth
G4160
ποιῶν
committeth
Strong's:
G4160
Word #:
12 of 18
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλός
the servant
G1401
δοῦλός
the servant
Strong's:
G1401
Word #:
15 of 18
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
35
And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
the servant
G1401
δοῦλος
the servant
Strong's:
G1401
Word #:
3 of 17
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
5 of 17
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίᾳ
the house
G3614
οἰκίᾳ
the house
Strong's:
G3614
Word #:
8 of 17
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα
ever
G165
αἰῶνα
ever
Strong's:
G165
Word #:
11 of 17
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
but the Son
G5207
υἱὸς
but the Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
14 of 17
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
36
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
ἐὰν
If
G1437
ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 9
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 9
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἐλευθερώσῃ
free
G1659
ἐλευθερώσῃ
free
Strong's:
G1659
Word #:
6 of 9
to liberate, i.e., (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
37
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
σπέρμα
seed
G4690
σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
3 of 18
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ζητεῖτέ
ye seek
G2212
ζητεῖτέ
ye seek
Strong's:
G2212
Word #:
7 of 18
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
word
G3056
λόγος
word
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 18
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἑωράκατε
I have seen
G3708
ἑωράκατε
I have seen
Strong's:
G3708
Word #:
3 of 18
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
4 of 18
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὶ
Father
G3962
πατρὶ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἑωράκατε
I have seen
G3708
ἑωράκατε
I have seen
Strong's:
G3708
Word #:
13 of 18
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
14 of 18
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.
Ἀπεκρίθησαν
They answered
G611
Ἀπεκρίθησαν
They answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 24
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
father
G3962
πατὴρ
father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 24
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
the works
G2041
ἔργα
the works
Strong's:
G2041
Word #:
20 of 24
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
1 of 20
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ζητεῖτέ
ye seek
G2212
ζητεῖτέ
ye seek
Strong's:
G2212
Word #:
3 of 20
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
14 of 20
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ·
God
G2316
θεοῦ·
God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
41
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
ποιεῖτε
do
G4160
ποιεῖτε
do
Strong's:
G4160
Word #:
2 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
the deeds
G2041
ἔργα
the deeds
Strong's:
G2041
Word #:
4 of 20
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτῷ
to him
G846
αὐτῷ
to him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πορνείας
fornication
G4202
πορνείας
fornication
Strong's:
G4202
Word #:
13 of 20
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
γεγεννήμεθα·
be
G1080
γεγεννήμεθα·
be
Strong's:
G1080
Word #:
15 of 20
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
17 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἔχομεν
we have
G2192
ἔχομεν
we have
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
42
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
οὖν
G3767
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 31
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 31
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατὴρ
Father
G3962
πατὴρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 31
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
16 of 31
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 31
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
24 of 31
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἀπ'
of
G575
ἀπ'
of
Strong's:
G575
Word #:
25 of 31
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐμαυτοῦ
myself
G1683
ἐμαυτοῦ
myself
Strong's:
G1683
Word #:
26 of 31
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ἐλήλυθα
came I
G2064
ἐλήλυθα
came I
Strong's:
G2064
Word #:
27 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
28 of 31
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
43
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γινώσκετε;
do ye
G1097
γινώσκετε;
do ye
Strong's:
G1097
Word #:
7 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
even because
G3754
ὅτι
even because
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
word
G3056
λόγον
word
Strong's:
G3056
Word #:
13 of 15
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
44
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 46
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πατὴρ
father
G3962
πατὴρ
father
Strong's:
G3962
Word #:
3 of 46
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 46
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
father
G3962
πατὴρ
father
Strong's:
G3962
Word #:
11 of 46
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
θέλετε
ye will
G2309
θέλετε
ye will
Strong's:
G2309
Word #:
13 of 46
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιεῖν
do
G4160
ποιεῖν
do
Strong's:
G4160
Word #:
14 of 46
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐκεῖνος
He
G1565
ἐκεῖνος
He
Strong's:
G1565
Word #:
15 of 46
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
18 of 46
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
19 of 46
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 46
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔστηκεν
abode
G2476
ἔστηκεν
abode
Strong's:
G2476
Word #:
25 of 46
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
26 of 46
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
31 of 46
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅταν
When
G3752
ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
32 of 46
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
34 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
36 of 46
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
37 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίων
his own
G2398
ἰδίων
his own
Strong's:
G2398
Word #:
38 of 46
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
40 of 46
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
43 of 46
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
44 of 46
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
45
And because I tell you the truth, ye believe me not.
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 9
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγω
tell
G3004
λέγω
tell
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
46
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
τίς
Which
G5101
τίς
Which
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
6 of 16
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
λέγω,
I say
G3004
λέγω,
I say
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
47
He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματα
words
G4487
ῥήματα
words
Strong's:
G4487
Word #:
7 of 21
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
G1223
διὰ
Strong's:
G1223
Word #:
11 of 21
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
48
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Ἀπεκρίθησαν
answered
G611
Ἀπεκρίθησαν
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγομεν
Say
G3004
λέγομεν
Say
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
49
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
2 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἔχω
have
G2192
ἔχω
have
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τιμῶ
I honour
G5091
τιμῶ
I honour
Strong's:
G5091
Word #:
8 of 15
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
10 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
50
And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
ζητῶν
one that seeketh
G2212
ζητῶν
one that seeketh
Strong's:
G2212
Word #:
4 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
6 of 12
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
ἔστιν
there is
G2076
ἔστιν
there is
Strong's:
G2076
Word #:
8 of 12
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζητῶν
one that seeketh
G2212
ζητῶν
one that seeketh
Strong's:
G2212
Word #:
10 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
51
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
2 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐάν
If
G1437
ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
saying
G3056
λόγον
saying
Strong's:
G3056
Word #:
8 of 18
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τηρήσῃ
keep
G5083
τηρήσῃ
keep
Strong's:
G5083
Word #:
11 of 18
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
θάνατον
death
G2288
θάνατον
death
Strong's:
G2288
Word #:
12 of 18
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
θεωρήσῃ
he shall
G2334
θεωρήσῃ
he shall
Strong's:
G2334
Word #:
15 of 18
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
52
Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Νῦν
Now
G3568
Νῦν
Now
Strong's:
G3568
Word #:
6 of 31
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἐγνώκαμεν
we know
G1097
ἐγνώκαμεν
we know
Strong's:
G1097
Word #:
7 of 31
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 31
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔχεις
thou hast
G2192
ἔχεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 31
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφῆται
the prophets
G4396
προφῆται
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
15 of 31
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγεις
sayest
G3004
λέγεις
sayest
Strong's:
G3004
Word #:
18 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἐάν
If
G1437
Ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
19 of 31
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
saying
G3056
λόγον
saying
Strong's:
G3056
Word #:
22 of 31
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τηρήσῃ
keep
G5083
τηρήσῃ
keep
Strong's:
G5083
Word #:
24 of 31
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
26 of 31
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γεύσεται
he shall
G1089
γεύσεται
he shall
Strong's:
G1089
Word #:
27 of 31
to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
28 of 31
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
29 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
53
Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
μὴ
Art
G3361
μὴ
Art
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μείζων
greater than
G3187
μείζων
greater than
Strong's:
G3187
Word #:
3 of 18
larger (literally or figuratively, specially, in age)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς
father
G3962
πατρὸς
father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφῆται
the prophets
G4396
προφῆται
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
13 of 18
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
54
Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 25
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
2 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ἐὰν
If
G1437
Ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
3 of 25
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
δοξάζων
honour
G1392
δοξάζων
honour
Strong's:
G1392
Word #:
5 of 25
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
ἐμαυτόν
myself
G1683
ἐμαυτόν
myself
Strong's:
G1683
Word #:
6 of 25
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξα
honour
G1391
δόξα
honour
Strong's:
G1391
Word #:
8 of 25
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
οὐδέν
nothing
G3762
οὐδέν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 25
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατήρ
Father
G3962
πατήρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
14 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοξάζων
honour
G1392
δοξάζων
honour
Strong's:
G1392
Word #:
17 of 25
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
ὃν
of whom
G3739
ὃν
of whom
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
λέγετε
say
G3004
λέγετε
say
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
22 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
55
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
καὶ
Yet
G2532
καὶ
Yet
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγνώκατε
known
G1097
ἐγνώκατε
known
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 27
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
Yet
G2532
καὶ
Yet
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 27
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὅτι
G3754
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
14 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
20 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
21 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
Yet
G2532
καὶ
Yet
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
saying
G3056
λόγον
saying
Strong's:
G3056
Word #:
25 of 27
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
56
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
father
G3962
πατὴρ
father
Strong's:
G3962
Word #:
3 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
εἶδεν
he saw
G1492
εἶδεν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραν
day
G2250
ἡμέραν
day
Strong's:
G2250
Word #:
9 of 15
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδεν
he saw
G1492
εἶδεν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
13 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
57
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔχεις
Thou art
G2192
ἔχεις
Thou art
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
58
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
5 of 13
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
6 of 13
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
59
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
ἦραν
took they up
G142
ἦραν
took they up
Strong's:
G142
Word #:
1 of 22
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
βάλωσιν
cast
G906
βάλωσιν
cast
Strong's:
G906
Word #:
5 of 22
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
ἐπ'
at
G1909
ἐπ'
at
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῶν·
him
G846
αὐτῶν·
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
8 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
the temple
G2411
ἱεροῦ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
15 of 22
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
17 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτῶν·
him
G846
αὐτῶν·
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words