Hebrews 4:11

Authorized King James Version

PDF

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Original Language Analysis

σπουδάσωμεν Let us labour G4704
σπουδάσωμεν Let us labour
Strong's: G4704
Word #: 1 of 17
to use speed, i.e., to make effort, be prompt or earnest
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
εἰσελθεῖν to enter G1525
εἰσελθεῖν to enter
Strong's: G1525
Word #: 3 of 17
to enter (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 4 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐκείνην that G1565
ἐκείνην that
Strong's: G1565
Word #: 5 of 17
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατάπαυσιν rest G2663
κατάπαυσιν rest
Strong's: G2663
Word #: 7 of 17
reposing down, i.e., (by hebraism) abode
ἵνα G2443
ἵνα
Strong's: G2443
Word #: 8 of 17
in order that (denoting the purpose or the result)
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 9 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐν after G1722
ἐν after
Strong's: G1722
Word #: 10 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ the same G846
αὐτῷ the same
Strong's: G846
Word #: 12 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τις any man G5100
τις any man
Strong's: G5100
Word #: 13 of 17
some or any person or object
ὑποδείγματι example G5262
ὑποδείγματι example
Strong's: G5262
Word #: 14 of 17
an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration)
πέσῃ fall G4098
πέσῃ fall
Strong's: G4098
Word #: 15 of 17
to fall (literally or figuratively)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπειθείας of unbelief G543
ἀπειθείας of unbelief
Strong's: G543
Word #: 17 of 17
disbelief (obstinate and rebellious)

Analysis & Commentary

'Let us labour therefore' creates a paradox—labor to enter rest. The Greek 'spoudazo' (be diligent, make every effort) indicates urgent striving. This is not works-salvation but diligent pursuit of faith and perseverance. The 'same example of unbelief' warns that privilege without faith leads to judgment. Diligence in faith prevents falling away.

Historical Context

The wilderness generation serves as a perpetual warning. Despite miracles, manna, and God's presence, they died in unbelief. Proximity to blessing without faith brings greater condemnation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics