Acts 5
Interlinear Bible
1
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
5 of 12
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
6 of 12
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
10 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
2
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπὸ
part of
G575
ἀπὸ
part of
Strong's:
G575
Word #:
3 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμῆς
the price
G5092
τιμῆς
the price
Strong's:
G5092
Word #:
5 of 20
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
συνειδυίας
being privy
G4894
συνειδυίας
being privy
Strong's:
G4894
Word #:
6 of 20
to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clande
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ,
his
G846
αὐτοῦ,
his
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐνέγκας
brought
G5342
ἐνέγκας
brought
Strong's:
G5342
Word #:
12 of 20
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
μέρος
part
G3313
μέρος
part
Strong's:
G3313
Word #:
13 of 20
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
παρὰ
it at
G3844
παρὰ
it at
Strong's:
G3844
Word #:
15 of 20
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 24
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἐπλήρωσεν
filled
G4137
ἐπλήρωσεν
filled
Strong's:
G4137
Word #:
6 of 24
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίαν
heart
G2588
καρδίαν
heart
Strong's:
G2588
Word #:
10 of 24
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ψεύσασθαί
to lie
G5574
ψεύσασθαί
to lie
Strong's:
G5574
Word #:
12 of 24
to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
15 of 24
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
to the Holy
G40
ἅγιον
to the Holy
Strong's:
G40
Word #:
17 of 24
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νοσφίσασθαι
to keep back
G3557
νοσφίσασθαι
to keep back
Strong's:
G3557
Word #:
19 of 24
to sequestrate for oneself, i.e., embezzle
ἀπὸ
part of
G575
ἀπὸ
part of
Strong's:
G575
Word #:
20 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμῆς
the price
G5092
τιμῆς
the price
Strong's:
G5092
Word #:
22 of 24
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
4
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
ἔμενεν
Whiles it remained
G3306
ἔμενεν
Whiles it remained
Strong's:
G3306
Word #:
2 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἔμενεν
Whiles it remained
G3306
ἔμενεν
Whiles it remained
Strong's:
G3306
Word #:
4 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πραθὲν
after it was sold
G4097
πραθὲν
after it was sold
Strong's:
G4097
Word #:
6 of 27
from the base of g4008); to traffic (by travelling), i.e., dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίᾳ
power
G1849
ἐξουσίᾳ
power
Strong's:
G1849
Word #:
10 of 27
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ὑπῆρχεν
was it not
G5225
ὑπῆρχεν
was it not
Strong's:
G5225
Word #:
11 of 27
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
12 of 27
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὅτι
G3754
ἔθου
hast thou conceived
G5087
ἔθου
hast thou conceived
Strong's:
G5087
Word #:
14 of 27
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
17 of 27
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρᾶγμα
thing
G4229
πρᾶγμα
thing
Strong's:
G4229
Word #:
20 of 27
a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
25 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
5
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγους
words
G3056
λόγους
words
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
came
G1096
ἐγένετο
came
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μέγας
great
G3173
μέγας
great
Strong's:
G3173
Word #:
12 of 17
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
ἀναστάντες
arose
G450
ἀναστάντες
arose
Strong's:
G450
Word #:
1 of 9
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεώτεροι
the young men
G3501
νεώτεροι
the young men
Strong's:
G3501
Word #:
4 of 9
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
συνέστειλαν
up
G4958
συνέστειλαν
up
Strong's:
G4958
Word #:
5 of 9
to send (draw) together, i.e., enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
γεγονὸς
it was
G1096
γεγονὸς
it was
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
when
G2532
καὶ
when
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰδυῖα
knowing
G1492
εἰδυῖα
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 17
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὓτη
unto her
G846
αὓτη
unto her
Strong's:
G846
Word #:
3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
5 of 17
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
τοσούτου
for so much
G5118
τοσούτου
for so much
Strong's:
G5118
Word #:
9 of 17
apparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπέδοσθε
ye sold
G591
ἀπέδοσθε
ye sold
Strong's:
G591
Word #:
12 of 17
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
9
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 28
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 28
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτήν
her
G846
αὐτήν
her
Strong's:
G846
Word #:
6 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
How
G5101
Τί
How
Strong's:
G5101
Word #:
7 of 28
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὅτι
is it that
G3754
ὅτι
is it that
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
συνεφωνήθη
have agreed together
G4856
συνεφωνήθη
have agreed together
Strong's:
G4856
Word #:
9 of 28
to be harmonious, i.e., (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by compact)
πειράσαι
to tempt
G3985
πειράσαι
to tempt
Strong's:
G3985
Word #:
11 of 28
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
13 of 28
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
14 of 28
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θαψάντων
of them which have buried
G2290
θαψάντων
of them which have buried
Strong's:
G2290
Word #:
19 of 28
to celebrate funeral rites, i.e., inter
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπὶ
are at
G1909
ἐπὶ
are at
Strong's:
G1909
Word #:
23 of 28
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρᾳ
the door
G2374
θύρᾳ
the door
Strong's:
G2374
Word #:
25 of 28
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
παρὰ
at
G3844
παρὰ
at
Strong's:
G3844
Word #:
4 of 23
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
15 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξενέγκαντες
carrying her forth
G1627
ἐξενέγκαντες
carrying her forth
Strong's:
G1627
Word #:
18 of 23
to bear out (literally or figuratively)
πρὸς
her by
G4314
πρὸς
her by
Strong's:
G4314
Word #:
20 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
came
G1096
ἐγένετο
came
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μέγας
great
G3173
μέγας
great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 14
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὅλην
all
G3650
ὅλην
all
Strong's:
G3650
Word #:
6 of 14
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν
the church
G1577
ἐκκλησίαν
the church
Strong's:
G1577
Word #:
8 of 14
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
12
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
Διὰ
by
G1223
Διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρῶν
the hands
G5495
χειρῶν
the hands
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 22
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστόλων
of the apostles
G652
ἀποστόλων
of the apostles
Strong's:
G652
Word #:
6 of 22
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
ἐγένετο
were
G1096
ἐγένετο
were
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
σημεῖα
signs
G4592
σημεῖα
signs
Strong's:
G4592
Word #:
8 of 22
an indication, especially ceremonially or supernaturally
καὶ
(and
G2532
καὶ
(and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ·
the people
G2992
λαῷ·
the people
Strong's:
G2992
Word #:
13 of 22
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
πολλὰ
many
G4183
πολλὰ
many
Strong's:
G4183
Word #:
14 of 22
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
(and
G2532
καὶ
(and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
4 of 12
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐτόλμα
durst
G5111
ἐτόλμα
durst
Strong's:
G5111
Word #:
5 of 12
to venture (objectively or in act; while g2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous
κολλᾶσθαι
join himself
G2853
κολλᾶσθαι
join himself
Strong's:
G2853
Word #:
6 of 12
to glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
8 of 12
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐμεγάλυνεν
magnified
G3170
ἐμεγάλυνεν
magnified
Strong's:
G3170
Word #:
9 of 12
to make (or declare) great, i.e., increase or (figuratively) extol
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
14
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
προσετίθεντο
added
G4369
προσετίθεντο
added
Strong's:
G4369
Word #:
3 of 11
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
πιστεύοντες
believers
G4100
πιστεύοντες
believers
Strong's:
G4100
Word #:
4 of 11
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
to the Lord
G2962
κυρίῳ
to the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 11
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
15
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
ὥστε
Insomuch
G5620
ὥστε
Insomuch
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 22
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
κατὰ
into
G2596
κατὰ
into
Strong's:
G2596
Word #:
2 of 22
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκφέρειν
that they brought forth
G1627
ἐκφέρειν
that they brought forth
Strong's:
G1627
Word #:
5 of 22
to bear out (literally or figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσθενεῖς
the sick
G772
ἀσθενεῖς
the sick
Strong's:
G772
Word #:
7 of 22
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τιθέναι
laid
G5087
τιθέναι
laid
Strong's:
G5087
Word #:
9 of 22
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ἐπὶ
them on
G1909
ἐπὶ
them on
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐρχομένου
passing by
G2064
ἐρχομένου
passing by
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Πέτρου
of Peter
G4074
Πέτρου
of Peter
Strong's:
G4074
Word #:
16 of 22
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκιὰ
the shadow
G4639
σκιὰ
the shadow
Strong's:
G4639
Word #:
19 of 22
"shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))
16
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
συνήρχετο
There came
G4905
συνήρχετο
There came
Strong's:
G4905
Word #:
1 of 20
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλῆθος
a multitude
G4128
πλῆθος
a multitude
Strong's:
G4128
Word #:
5 of 20
a fulness, i.e., a large number, throng, populace
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεων
out of the cities
G4172
πόλεων
out of the cities
Strong's:
G4172
Word #:
8 of 20
a town (properly, with walls, of greater or less size)
εἴς
unto
G1519
εἴς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
10 of 20
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
φέροντες
bringing
G5342
φέροντες
bringing
Strong's:
G5342
Word #:
11 of 20
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
ἀσθενεῖς
sick
G772
ἀσθενεῖς
sick
Strong's:
G772
Word #:
12 of 20
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀχλουμένους
them which were vexed
G3791
ὀχλουμένους
them which were vexed
Strong's:
G3791
Word #:
14 of 20
to mob, i.e., (by implication) to harass
ὑπὸ
with
G5259
ὑπὸ
with
Strong's:
G5259
Word #:
15 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
πνευμάτων
spirits
G4151
πνευμάτων
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
16 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἀκαθάρτων
unclean
G169
ἀκαθάρτων
unclean
Strong's:
G169
Word #:
17 of 20
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
οἵτινες
and they
G3748
οἵτινες
and they
Strong's:
G3748
Word #:
18 of 20
which some, i.e., any that; also (definite) which same
17
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
Ἀναστὰς
rose up
G450
Ἀναστὰς
rose up
Strong's:
G450
Word #:
1 of 16
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
τῶν
(which
G3588
τῶν
(which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεὺς
the high priest
G749
ἀρχιερεὺς
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
4 of 16
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
(which
G3588
τῶν
(which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
that were with
G4862
σὺν
that were with
Strong's:
G4862
Word #:
8 of 16
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
(which
G3588
τῶν
(which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵρεσις
the sect
G139
αἵρεσις
the sect
Strong's:
G139
Word #:
12 of 16
properly, a choice, i.e., (specially) a party or (abstractly) disunion
τῶν
(which
G3588
τῶν
(which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαδδουκαίων
of the Sadducees
G4523
Σαδδουκαίων
of the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
14 of 16
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
18
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέβαλον
laid
G1911
ἐπέβαλον
laid
Strong's:
G1911
Word #:
2 of 14
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with g1438 implied) to reflect; impersonal
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
hands
G5495
χεῖρας
hands
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 14
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστόλους
the apostles
G652
ἀποστόλους
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
8 of 14
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔθεντο
put
G5087
ἔθεντο
put
Strong's:
G5087
Word #:
10 of 14
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
19
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
ἄγγελος
the angel
G32
ἄγγελος
the angel
Strong's:
G32
Word #:
1 of 15
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἤνοιξεν
opened
G455
ἤνοιξεν
opened
Strong's:
G455
Word #:
7 of 15
to open up (literally or figuratively, in various applications)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύρας
doors
G2374
θύρας
doors
Strong's:
G2374
Word #:
9 of 15
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλακῆς
the prison
G5438
φυλακῆς
the prison
Strong's:
G5438
Word #:
11 of 15
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
20
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Πορεύεσθε
Go
G4198
Πορεύεσθε
Go
Strong's:
G4198
Word #:
1 of 15
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σταθέντες
stand
G2476
σταθέντες
stand
Strong's:
G2476
Word #:
3 of 15
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
7 of 15
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ
to the people
G2992
λαῷ
to the people
Strong's:
G2992
Word #:
9 of 15
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματα
the words
G4487
ῥήματα
the words
Strong's:
G4487
Word #:
12 of 15
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
21
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
ὑπὸ
early in the morning
G5259
ὑπὸ
early in the morning
Strong's:
G5259
Word #:
4 of 36
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄρθρον
G3722
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 36
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
9 of 36
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Παραγενόμενος
came
G3854
Παραγενόμενος
came
Strong's:
G3854
Word #:
12 of 36
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεὺς
the high priest
G749
ἀρχιερεὺς
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
15 of 36
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
they that were with
G4862
σὺν
they that were with
Strong's:
G4862
Word #:
18 of 36
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 36
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνέδριον
the council
G4892
συνέδριον
the council
Strong's:
G4892
Word #:
22 of 36
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γερουσίαν
the senate
G1087
γερουσίαν
the senate
Strong's:
G1087
Word #:
26 of 36
the eldership, i.e., (collectively) the jewish sanhedrin
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῶν
of the children
G5207
υἱῶν
of the children
Strong's:
G5207
Word #:
28 of 36
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Ἰσραήλ
of Israel
G2474
Ἰσραήλ
of Israel
Strong's:
G2474
Word #:
29 of 36
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
30 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέστειλαν
sent
G649
ἀπέστειλαν
sent
Strong's:
G649
Word #:
31 of 36
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
32 of 36
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
33 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπηρέται
when the officers
G5257
ὑπηρέται
when the officers
Strong's:
G5257
Word #:
3 of 13
an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
παραγενόμενοι
came
G3854
παραγενόμενοι
came
Strong's:
G3854
Word #:
4 of 13
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλακῇ·
the prison
G5438
φυλακῇ·
the prison
Strong's:
G5438
Word #:
10 of 13
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
23
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
truly
G3303
μὲν
truly
Strong's:
G3303
Word #:
4 of 23
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑστῶτας
standing
G2476
ἑστῶτας
standing
Strong's:
G2476
Word #:
15 of 23
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
16 of 23
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυρῶν
the doors
G2374
θυρῶν
the doors
Strong's:
G2374
Word #:
18 of 23
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
ἀνοίξαντες
when we had opened
G455
ἀνοίξαντες
when we had opened
Strong's:
G455
Word #:
19 of 23
to open up (literally or figuratively, in various applications)
24
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 24
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγους
things
G3056
λόγους
things
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὅ
G3588
ὅ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅ
G3588
ὅ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατηγὸς
the captain
G4755
στρατηγὸς
the captain
Strong's:
G4755
Word #:
12 of 24
a general, i.e., (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (levitical) temple-wardens
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
of the temple
G2411
ἱεροῦ
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
14 of 24
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
17 of 24
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
19 of 24
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τί
whereunto
G5101
τί
whereunto
Strong's:
G5101
Word #:
21 of 24
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
25
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
παραγενόμενος
Then came
G3854
παραγενόμενος
Then came
Strong's:
G3854
Word #:
1 of 24
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὓς
whom
G3739
οὓς
whom
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔθεσθε
ye put
G5087
ἔθεσθε
ye put
Strong's:
G5087
Word #:
12 of 24
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλακῇ
prison
G5438
φυλακῇ
prison
Strong's:
G5438
Word #:
15 of 24
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
19 of 24
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
ἑστῶτες
standing
G2476
ἑστῶτες
standing
Strong's:
G2476
Word #:
20 of 24
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
26
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 19
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ἀπελθὼν
went
G565
ἀπελθὼν
went
Strong's:
G565
Word #:
2 of 19
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατηγὸς
the captain
G4755
στρατηγὸς
the captain
Strong's:
G4755
Word #:
4 of 19
a general, i.e., (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (levitical) temple-wardens
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
5 of 19
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπηρέταις
the officers
G5257
ὑπηρέταις
the officers
Strong's:
G5257
Word #:
7 of 19
an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
ἦγαγεν
and brought
G71
ἦγαγεν
and brought
Strong's:
G71
Word #:
8 of 19
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ
G3326
μετὰ
Strong's:
G3326
Word #:
11 of 19
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἐφοβοῦντο
they feared
G5399
ἐφοβοῦντο
they feared
Strong's:
G5399
Word #:
13 of 19
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
14 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν
the people
G2992
λαόν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
16 of 19
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
27
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
Ἀγαγόντες
when they had brought
G71
Ἀγαγόντες
when they had brought
Strong's:
G71
Word #:
1 of 12
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔστησαν
they set
G2476
ἔστησαν
they set
Strong's:
G2476
Word #:
4 of 12
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίῳ
the council
G4892
συνεδρίῳ
the council
Strong's:
G4892
Word #:
7 of 12
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
28
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
παρηγγείλαμεν
Did
G3853
παρηγγείλαμεν
Did
Strong's:
G3853
Word #:
4 of 29
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 29
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐφ'
in
G1909
ἐφ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
name
G3686
ὀνόματι
name
Strong's:
G3686
Word #:
10 of 29
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πεπληρώκατε
ye have filled
G4137
πεπληρώκατε
ye have filled
Strong's:
G4137
Word #:
14 of 29
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
16 of 29
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπαγαγεῖν
to bring
G1863
ἐπαγαγεῖν
to bring
Strong's:
G1863
Word #:
22 of 29
to superinduce, i.e., inflict (an evil), charge (a crime)
ἐφ'
in
G1909
ἐφ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
23 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
26 of 29
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
29
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 14
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
4 of 14
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολοι
the other apostles
G652
ἀπόστολοι
the other apostles
Strong's:
G652
Word #:
7 of 14
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
Πειθαρχεῖν
to obey
G3980
Πειθαρχεῖν
to obey
Strong's:
G3980
Word #:
9 of 14
to be persuaded by a ruler, i.e., (genitive case) to submit to authority; by analogy, to conform to advice
δεῖ
We ought
G1163
δεῖ
We ought
Strong's:
G1163
Word #:
10 of 14
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
30
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
The God
G2316
θεὸς
The God
Strong's:
G2316
Word #:
2 of 13
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων
fathers
G3962
πατέρων
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
4 of 13
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἤγειρεν
raised up
G1453
ἤγειρεν
raised up
Strong's:
G1453
Word #:
6 of 13
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διεχειρίσασθε
slew
G1315
διεχειρίσασθε
slew
Strong's:
G1315
Word #:
10 of 13
to handle thoroughly, i.e., lay violent hands upon
31
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
hath God
G2316
θεὸς
hath God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεξιᾷ
right hand
G1188
δεξιᾷ
right hand
Strong's:
G1188
Word #:
9 of 17
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
10 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δοῦναι
for to give
G1325
δοῦναι
for to give
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 17
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
μετάνοιαν
repentance
G3341
μετάνοιαν
repentance
Strong's:
G3341
Word #:
12 of 17
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
to Israel
G2474
Ἰσραὴλ
to Israel
Strong's:
G2474
Word #:
14 of 17
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
32
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μάρτυρες
witnesses
G3144
μάρτυρες
witnesses
Strong's:
G3144
Word #:
5 of 21
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥημάτων
things
G4487
ῥημάτων
things
Strong's:
G4487
Word #:
7 of 21
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
14 of 21
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ὃ
whom
G3739
ὃ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔδωκεν
hath given
G1325
ἔδωκεν
hath given
Strong's:
G1325
Word #:
16 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
33
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διεπρίοντο
that they were cut
G1282
διεπρίοντο
that they were cut
Strong's:
G1282
Word #:
4 of 8
to saw asunder, i.e., (figuratively) to exasperate
καὶ
to the heart and
G2532
καὶ
to the heart and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐβουλεύοντο
took counsel
G1011
ἐβουλεύοντο
took counsel
Strong's:
G1011
Word #:
6 of 8
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
34
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
ἀναστὰς
stood there up
G450
ἀναστὰς
stood there up
Strong's:
G450
Word #:
1 of 21
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίῳ
the council
G4892
συνεδρίῳ
the council
Strong's:
G4892
Word #:
6 of 21
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
Φαρισαῖος
a Pharisee
G5330
Φαρισαῖος
a Pharisee
Strong's:
G5330
Word #:
7 of 21
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
8 of 21
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
νομοδιδάσκαλος
a doctor of the law
G3547
νομοδιδάσκαλος
a doctor of the law
Strong's:
G3547
Word #:
10 of 21
an expounder of the (jewish) law, i.e., a rabbi
τίμιος
had in reputation
G5093
τίμιος
had in reputation
Strong's:
G5093
Word #:
11 of 21
valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ
the people
G2992
λαῷ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
14 of 21
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰσραηλῖται
of Israel
G2475
Ἰσραηλῖται
of Israel
Strong's:
G2475
Word #:
6 of 15
an "israelite", i.e., descendant of israel (literally or figuratively)
προσέχετε
take heed
G4337
προσέχετε
take heed
Strong's:
G4337
Word #:
7 of 15
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
ἑαυτοῖς
to yourselves
G1438
ἑαυτοῖς
to yourselves
Strong's:
G1438
Word #:
8 of 15
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἐπὶ
as touching
G1909
ἐπὶ
as touching
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
13 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
36
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
1 of 29
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν
days
G2250
ἡμερῶν
days
Strong's:
G2250
Word #:
5 of 29
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἀνέστη
rose up
G450
ἀνέστη
rose up
Strong's:
G450
Word #:
6 of 29
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
λέγων
boasting
G3004
λέγων
boasting
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἑαυτόν
himself
G1438
ἑαυτόν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 29
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὃς
to whom
G3739
ὃς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσεκολλήθη
joined themselves
G4347
προσεκολλήθη
joined themselves
Strong's:
G4347
Word #:
13 of 29
to glue to, i.e., (figuratively) to adhere
ὃς
to whom
G3739
ὃς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀνῃρέθη
was slain
G337
ἀνῃρέθη
was slain
Strong's:
G337
Word #:
19 of 29
to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπείθοντο
obeyed
G3982
ἐπείθοντο
obeyed
Strong's:
G3982
Word #:
23 of 29
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένοντο
brought
G1096
ἐγένοντο
brought
Strong's:
G1096
Word #:
27 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
37
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.
μετὰ
After
G3326
μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 25
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἀνέστη
rose up
G450
ἀνέστη
rose up
Strong's:
G450
Word #:
3 of 25
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Ἰούδας
Judas
G2455
Ἰούδας
Judas
Strong's:
G2455
Word #:
4 of 25
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραις
the days
G2250
ἡμέραις
the days
Strong's:
G2250
Word #:
9 of 25
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπογραφῆς
of the taxing
G582
ἀπογραφῆς
of the taxing
Strong's:
G582
Word #:
11 of 25
an enrollment; by implication, an assessment
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέστησεν
drew away
G868
ἀπέστησεν
drew away
Strong's:
G868
Word #:
13 of 25
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
λαὸν
people
G2992
λαὸν
people
Strong's:
G2992
Word #:
14 of 25
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἱκανὸν
much
G2425
ἱκανὸν
much
Strong's:
G2425
Word #:
15 of 25
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
ὀπίσω
after
G3694
ὀπίσω
after
Strong's:
G3694
Word #:
16 of 25
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπώλετο
perished
G622
ἀπώλετο
perished
Strong's:
G622
Word #:
19 of 25
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπείθοντο
obeyed
G3982
ἐπείθοντο
obeyed
Strong's:
G3982
Word #:
23 of 25
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
38
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν
G3568
νῦν
Strong's:
G3568
Word #:
3 of 26
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀπόστητε
Refrain
G868
ἀπόστητε
Refrain
Strong's:
G868
Word #:
6 of 26
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς·
them
G846
αὐτούς·
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
15 of 26
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ᾖ
be
G5600
ᾖ
be
Strong's:
G5600
Word #:
16 of 26
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βουλὴ
counsel
G1012
βουλὴ
counsel
Strong's:
G1012
Word #:
20 of 26
volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
21 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 13
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὐ
ye cannot
G3756
οὐ
ye cannot
Strong's:
G3756
Word #:
6 of 13
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
καταλῦσαι
overthrow
G2647
καταλῦσαι
overthrow
Strong's:
G2647
Word #:
8 of 13
to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare g2646) to halt for the night
αὐτὸ,
it
G846
αὐτὸ,
it
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
40
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
ἐπείσθησαν
they agreed
G3982
ἐπείσθησαν
they agreed
Strong's:
G3982
Word #:
1 of 19
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκαλεσάμενοι
when they had called
G4341
προσκαλεσάμενοι
when they had called
Strong's:
G4341
Word #:
5 of 19
to call toward oneself, i.e., summon, invite
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστόλους
the apostles
G652
ἀποστόλους
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
7 of 19
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
δείραντες
and beaten
G1194
δείραντες
and beaten
Strong's:
G1194
Word #:
8 of 19
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
παρήγγειλαν
them they commanded
G3853
παρήγγειλαν
them they commanded
Strong's:
G3853
Word #:
9 of 19
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
the name
G3686
ὀνόματι
the name
Strong's:
G3686
Word #:
14 of 19
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
16 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
41
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἐπορεύοντο
they departed
G4198
ἐπορεύοντο
they departed
Strong's:
G4198
Word #:
4 of 16
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
χαίροντες
rejoicing
G5463
χαίροντες
rejoicing
Strong's:
G5463
Word #:
5 of 16
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
6 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
προσώπου
the presence
G4383
προσώπου
the presence
Strong's:
G4383
Word #:
7 of 16
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίου
of the council
G4892
συνεδρίου
of the council
Strong's:
G4892
Word #:
9 of 16
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
11 of 16
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματος
name
G3686
ὀνόματος
name
Strong's:
G3686
Word #:
13 of 16
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
42
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
ἡμέραν
daily
G2250
ἡμέραν
daily
Strong's:
G2250
Word #:
3 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
6 of 17
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατ'
in every
G2596
κατ'
in every
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
οἶκον
house
G3624
οἶκον
house
Strong's:
G3624
Word #:
9 of 17
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
ἐπαύοντο
they ceased
G3973
ἐπαύοντο
they ceased
Strong's:
G3973
Word #:
11 of 17
to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐαγγελιζόμενοι
preach
G2097
εὐαγγελιζόμενοι
preach
Strong's:
G2097
Word #:
14 of 17
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
15 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites