Acts 4
Interlinear Bible
1
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
the people
G2992
λαὸν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
6 of 18
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἐπέστησαν
came upon
G2186
ἐπέστησαν
came upon
Strong's:
G2186
Word #:
7 of 18
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατηγὸς
the captain
G4755
στρατηγὸς
the captain
Strong's:
G4755
Word #:
13 of 18
a general, i.e., (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (levitical) temple-wardens
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
of the temple
G2411
ἱεροῦ
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
15 of 18
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
διαπονούμενοι
Being grieved
G1278
διαπονούμενοι
Being grieved
Strong's:
G1278
Word #:
1 of 17
to toil through, i.e., (passively) be worried
διὰ
that
G1223
διὰ
that
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοὺς
they
G846
αὐτοὺς
they
Strong's:
G846
Word #:
5 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
the people
G2992
λαὸν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
7 of 17
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
12 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνάστασιν
the resurrection
G386
ἀνάστασιν
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
14 of 17
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέβαλον
they laid
G1911
ἐπέβαλον
they laid
Strong's:
G1911
Word #:
2 of 16
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with g1438 implied) to reflect; impersonal
αὐτοῖς
on them
G846
αὐτοῖς
on them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
hands
G5495
χεῖρας
hands
Strong's:
G5495
Word #:
5 of 16
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔθεντο
put
G5087
ἔθεντο
put
Strong's:
G5087
Word #:
7 of 16
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
εἰς
them in
G1519
εἰς
them in
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τήρησιν
hold
G5084
τήρησιν
hold
Strong's:
G5084
Word #:
9 of 16
a watching, i.e., (figuratively) observance, or (concretely) a prison
εἰς
them in
G1519
εἰς
them in
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὔριον·
the next day
G839
αὔριον·
the next day
Strong's:
G839
Word #:
12 of 16
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
4
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 16
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
6 of 16
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἐπίστευσαν
believed
G4100
ἐπίστευσαν
believed
Strong's:
G4100
Word #:
7 of 16
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγενήθη
was
G1096
ἐγενήθη
was
Strong's:
G1096
Word #:
9 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὔριον
the morrow
G839
αὔριον
the morrow
Strong's:
G839
Word #:
5 of 15
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
συναχθῆναι
G4863
συναχθῆναι
Strong's:
G4863
Word #:
6 of 15
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
7 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβυτέρους
elders
G4245
πρεσβυτέρους
elders
Strong's:
G4245
Word #:
11 of 15
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερέα
the high priest
G749
ἀρχιερέα
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
4 of 16
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀλέξανδρον
Alexander
G223
Ἀλέξανδρον
Alexander
Strong's:
G223
Word #:
10 of 16
alexander, the name of three israelites and one other man
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
7
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
στήσαντες
when they had set
G2476
στήσαντες
when they had set
Strong's:
G2476
Word #:
2 of 17
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπυνθάνοντο
they asked
G4441
ἐπυνθάνοντο
they asked
Strong's:
G4441
Word #:
7 of 17
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
ποίῳ
what
G4169
ποίῳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
9 of 17
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
δυνάμει
power
G1411
δυνάμει
power
Strong's:
G1411
Word #:
10 of 17
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ποίῳ
what
G4169
ποίῳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
13 of 17
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ὀνόματι
name
G3686
ὀνόματι
name
Strong's:
G3686
Word #:
14 of 17
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 15
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
2 of 15
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
πλησθεὶς
filled
G4130
πλησθεὶς
filled
Strong's:
G4130
Word #:
3 of 15
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 15
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
with the Holy
G40
ἁγίου
with the Holy
Strong's:
G40
Word #:
5 of 15
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
of the people
G2992
λαοῦ
of the people
Strong's:
G2992
Word #:
11 of 15
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβύτεροι
elders
G4245
πρεσβύτεροι
elders
Strong's:
G4245
Word #:
13 of 15
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
9
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
σήμερον
this day
G4594
σήμερον
this day
Strong's:
G4594
Word #:
3 of 12
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
ἀνακρινόμεθα
be examined
G350
ἀνακρινόμεθα
be examined
Strong's:
G350
Word #:
4 of 12
properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
ἐπὶ
of
G1909
ἐπὶ
of
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
εὐεργεσίᾳ
the good deed done
G2108
εὐεργεσίᾳ
the good deed done
Strong's:
G2108
Word #:
6 of 12
beneficence (genitive case or specially)
ἀσθενοῦς
to the impotent
G772
ἀσθενοῦς
to the impotent
Strong's:
G772
Word #:
8 of 12
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
τίνι
what means
G5101
τίνι
what means
Strong's:
G5101
Word #:
10 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
10
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
ἔστω
Be it
G2077
ἔστω
Be it
Strong's:
G2077
Word #:
2 of 33
be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ
the people
G2992
λαῷ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
8 of 33
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
Ἰσραὴλ
of Israel
G2474
Ἰσραὴλ
of Israel
Strong's:
G2474
Word #:
9 of 33
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 33
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
the name
G3686
ὀνόματι
the name
Strong's:
G3686
Word #:
13 of 33
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 33
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναζωραίου
of Nazareth
G3480
Ναζωραίου
of Nazareth
Strong's:
G3480
Word #:
17 of 33
a nazoraean, i.e., inhabitant of nazareth; by extension, a christian
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐσταυρώσατε
crucified
G4717
ἐσταυρώσατε
crucified
Strong's:
G4717
Word #:
20 of 33
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 33
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἤγειρεν
raised
G1453
ἤγειρεν
raised
Strong's:
G1453
Word #:
24 of 33
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
25 of 33
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὗτος
this man
G3778
οὗτος
this man
Strong's:
G3778
Word #:
29 of 33
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
παρέστηκεν
doth
G3936
παρέστηκεν
doth
Strong's:
G3936
Word #:
30 of 33
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
11
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
οὗτός
This
G3778
οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 15
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑφ'
of
G5259
ὑφ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
7 of 15
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδόμούντων,
builders
G3618
οἰκοδόμούντων,
builders
Strong's:
G3618
Word #:
10 of 15
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενόμενος
is become
G1096
γενόμενος
is become
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
of
G1519
εἰς
of
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
καὶ
Neither
G2532
καὶ
Neither
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
G3756
ἐστιν
is there
G2076
ἐστιν
is there
Strong's:
G2076
Word #:
3 of 25
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
οὐδενὶ
any
G3762
οὐδενὶ
any
Strong's:
G3762
Word #:
6 of 25
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
11 of 25
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ἐστιν
is there
G2076
ἐστιν
is there
Strong's:
G2076
Word #:
12 of 25
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὑπὸ
under
G5259
ὑπὸ
under
Strong's:
G5259
Word #:
14 of 25
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
16 of 25
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεδομένον
given
G1325
δεδομένον
given
Strong's:
G1325
Word #:
18 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
22 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
23 of 25
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
Θεωροῦντες
when they saw
G2334
Θεωροῦντες
when they saw
Strong's:
G2334
Word #:
1 of 25
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρου
of Peter
G4074
Πέτρου
of Peter
Strong's:
G4074
Word #:
5 of 25
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
παῤῥησίαν
the boldness
G3954
παῤῥησίαν
the boldness
Strong's:
G3954
Word #:
6 of 25
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καταλαβόμενοι
perceived
G2638
καταλαβόμενοι
perceived
Strong's:
G2638
Word #:
10 of 25
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδιῶται
ignorant
G2399
ἰδιῶται
ignorant
Strong's:
G2399
Word #:
16 of 25
a private person, i.e., (by implication) an ignoramus (compare "idiot")
ἐπεγίνωσκόν
they took knowledge
G1921
ἐπεγίνωσκόν
they took knowledge
Strong's:
G1921
Word #:
18 of 25
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
αὐτοὺς
of them
G846
αὐτοὺς
of them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
21 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
22 of 25
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
τόν
G3588
τόν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
5 of 12
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἑστῶτα
standing
G2476
ἑστῶτα
standing
Strong's:
G2476
Word #:
7 of 12
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τεθεραπευμένον
which was healed
G2323
τεθεραπευμένον
which was healed
Strong's:
G2323
Word #:
9 of 12
to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease)
οὐδὲν
nothing
G3762
οὐδὲν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 12
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
15
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
κελεύσαντες
when they had commanded
G2753
κελεύσαντες
when they had commanded
Strong's:
G2753
Word #:
1 of 10
"hail"; to incite by word, i.e., order
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίου
the council
G4892
συνεδρίου
the council
Strong's:
G4892
Word #:
6 of 10
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
ἀπελθεῖν
to go aside
G565
ἀπελθεῖν
to go aside
Strong's:
G565
Word #:
7 of 10
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
συνέβαλον
they conferred
G4820
συνέβαλον
they conferred
Strong's:
G4820
Word #:
8 of 10
to combine, i.e., (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by implication) to aid, (personally) to join, attack
16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
2 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσομεν
shall we do
G4160
ποιήσομεν
shall we do
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 23
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
8 of 23
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 23
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
σημεῖον
miracle
G4592
σημεῖον
miracle
Strong's:
G4592
Word #:
11 of 23
an indication, especially ceremonially or supernaturally
γέγονεν
hath been done
G1096
γέγονεν
hath been done
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 23
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
13 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
14 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦσιν
that dwell
G2730
κατοικοῦσιν
that dwell
Strong's:
G2730
Word #:
17 of 23
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
Ἰερουσαλὴμ
in Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
in Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
18 of 23
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
φανερόν
is manifest
G5318
φανερόν
is manifest
Strong's:
G5318
Word #:
19 of 23
shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
17
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐπὶ
further
G1909
ἐπὶ
further
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πλεῖον
G4119
πλεῖον
Strong's:
G4119
Word #:
5 of 20
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
διανεμηθῇ
it spread
G1268
διανεμηθῇ
it spread
Strong's:
G1268
Word #:
6 of 20
to distribute, i.e., (of information) to disseminate
εἰς
among
G1519
εἰς
among
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν
the people
G2992
λαόν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
9 of 20
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
further
G1909
ἐπὶ
further
Strong's:
G1909
Word #:
15 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
name
G3686
ὀνόματι
name
Strong's:
G3686
Word #:
17 of 20
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
18
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καλέσαντες
they called
G2564
καλέσαντες
they called
Strong's:
G2564
Word #:
2 of 16
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παρήγγειλαν
and commanded
G3853
παρήγγειλαν
and commanded
Strong's:
G3853
Word #:
4 of 16
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φθέγγεσθαι
to speak
G5350
φθέγγεσθαι
to speak
Strong's:
G5350
Word #:
9 of 16
to utter a clear sound, i.e., (generally) to proclaim
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
the name
G3686
ὀνόματι
the name
Strong's:
G3686
Word #:
14 of 16
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 22
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθέντες
answered
G611
ἀποκριθέντες
answered
Strong's:
G611
Word #:
6 of 22
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δίκαιόν
right
G1342
δίκαιόν
right
Strong's:
G1342
Word #:
11 of 22
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μᾶλλον
more than
G3123
μᾶλλον
more than
Strong's:
G3123
Word #:
18 of 22
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἃ
the things which
G3739
ἃ
the things which
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἴδομεν
we have seen
G1492
εἴδομεν
we have seen
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 10
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσαπειλησάμενοι
when they had further threatened
G4324
προσαπειλησάμενοι
when they had further threatened
Strong's:
G4324
Word #:
3 of 22
to menace additionally
ἀπέλυσαν
go
G630
ἀπέλυσαν
go
Strong's:
G630
Word #:
4 of 22
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
9 of 22
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
κολάσωνται
they might punish
G2849
κολάσωνται
they might punish
Strong's:
G2849
Word #:
10 of 22
properly, to curtail, i.e., (figuratively) to chastise (or reserve for infliction)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν
of the people
G2992
λαόν
of the people
Strong's:
G2992
Word #:
14 of 22
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
15 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐδόξαζον
men glorified
G1392
ἐδόξαζον
men glorified
Strong's:
G1392
Word #:
17 of 22
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
20 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
22
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πλειόνων
above
G4119
πλειόνων
above
Strong's:
G4119
Word #:
4 of 15
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐγεγόνει
was shewed
G1096
ἐγεγόνει
was shewed
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σημεῖον
miracle
G4592
σημεῖον
miracle
Strong's:
G4592
Word #:
12 of 15
an indication, especially ceremonially or supernaturally
23
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
Ἀπολυθέντες
being let go
G630
Ἀπολυθέντες
being let go
Strong's:
G630
Word #:
1 of 17
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
ἦλθον
they went
G2064
ἦλθον
they went
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίους
their own company
G2398
ἰδίους
their own company
Strong's:
G2398
Word #:
6 of 17
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
that the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
that the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
13 of 17
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἦραν
they lifted up
G142
ἦραν
they lifted up
Strong's:
G142
Word #:
5 of 30
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
φωνὴν
their voice
G5456
φωνὴν
their voice
Strong's:
G5456
Word #:
6 of 30
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιήσας
hast made
G4160
ποιήσας
hast made
Strong's:
G4160
Word #:
17 of 30
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
19 of 30
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
earth
G1093
γῆν
earth
Strong's:
G1093
Word #:
22 of 30
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
which
G3588
τὰ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
25
Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
3 of 15
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδός
servant
G3816
παιδός
servant
Strong's:
G3816
Word #:
6 of 15
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
ἐφρύαξαν
did
G5433
ἐφρύαξαν
did
Strong's:
G5433
Word #:
10 of 15
to snort (as a spirited horse), i.e., (figuratively) to make a tumult
ἔθνη
the heathen
G1484
ἔθνη
the heathen
Strong's:
G1484
Word #:
11 of 15
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαοὶ
the people
G2992
λαοὶ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
13 of 15
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
26
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
παρέστησαν
stood up
G3936
παρέστησαν
stood up
Strong's:
G3936
Word #:
1 of 20
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεῖς
The kings
G935
βασιλεῖς
The kings
Strong's:
G935
Word #:
3 of 20
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
5 of 20
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνήχθησαν
were gathered
G4863
συνήχθησαν
were gathered
Strong's:
G4863
Word #:
9 of 20
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
ἐπὶ
G1909
ἐπὶ
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατὰ
against
G2596
κατὰ
against
Strong's:
G2596
Word #:
13 of 20
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
the Lord
G2962
κυρίου
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
15 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατὰ
against
G2596
κατὰ
against
Strong's:
G2596
Word #:
17 of 20
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
συνήχθησαν
were gathered together
G4863
συνήχθησαν
were gathered together
Strong's:
G4863
Word #:
1 of 22
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
holy
G40
ἅγιον
holy
Strong's:
G40
Word #:
7 of 22
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
παῖδά
child
G3816
παῖδά
child
Strong's:
G3816
Word #:
8 of 22
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχρισας
thou hast anointed
G5548
ἔχρισας
thou hast anointed
Strong's:
G5548
Word #:
12 of 22
to smear or rub with oil, i.e., (by implication) to consecrate to an office or religious service
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
18 of 22
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
ἔθνεσιν
the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
19 of 22
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
28
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
ποιῆσαι
For to do
G4160
ποιῆσαι
For to do
Strong's:
G4160
Word #:
1 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χείρ
hand
G5495
χείρ
hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 11
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βουλή
counsel
G1012
βουλή
counsel
Strong's:
G1012
Word #:
8 of 11
volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
29
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν
G3568
νῦν
Strong's:
G3568
Word #:
3 of 21
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
κύριε
Lord
G2962
κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐπὶ
G1909
ἐπὶ
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
9 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δὸς
grant unto
G1325
δὸς
grant unto
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλοις
servants
G1401
δούλοις
servants
Strong's:
G1401
Word #:
13 of 21
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
μετὰ
that with
G3326
μετὰ
that with
Strong's:
G3326
Word #:
15 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
παῤῥησίας
boldness
G3954
παῤῥησίας
boldness
Strong's:
G3954
Word #:
16 of 21
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρά
hand
G5495
χεῖρά
hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 22
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σημεῖα
that signs
G4592
σημεῖα
that signs
Strong's:
G4592
Word #:
11 of 22
an indication, especially ceremonially or supernaturally
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γίνεσθαι
may be done
G1096
γίνεσθαι
may be done
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματος
the name
G3686
ὀνόματος
the name
Strong's:
G3686
Word #:
17 of 22
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίου
holy
G40
ἁγίου
holy
Strong's:
G40
Word #:
19 of 22
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
when they
G846
αὐτῶν
when they
Strong's:
G846
Word #:
3 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐσαλεύθη
was shaken
G4531
ἐσαλεύθη
was shaken
Strong's:
G4531
Word #:
4 of 23
to waver, i.e., agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπος
the place
G5117
τόπος
the place
Strong's:
G5117
Word #:
6 of 23
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
συνηγμένοι
assembled together
G4863
συνηγμένοι
assembled together
Strong's:
G4863
Word #:
10 of 23
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθησαν
filled
G4130
ἐπλήσθησαν
filled
Strong's:
G4130
Word #:
12 of 23
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
14 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
with the Holy
G40
ἁγίου
with the Holy
Strong's:
G40
Word #:
15 of 23
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
19 of 23
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
32
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
Τοῦ
G3588
Τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλήθους
the multitude
G4128
πλήθους
the multitude
Strong's:
G4128
Word #:
3 of 27
a fulness, i.e., a large number, throng, populace
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστευσάντων
of them that believed
G4100
πιστευσάντων
of them that believed
Strong's:
G4100
Word #:
5 of 27
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδία
of one heart
G2588
καρδία
of one heart
Strong's:
G2588
Word #:
8 of 27
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴ
soul
G5590
ψυχὴ
soul
Strong's:
G5590
Word #:
11 of 27
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπαρχόντων
of the things which he possessed
G5224
ὑπαρχόντων
of the things which he possessed
Strong's:
G5224
Word #:
18 of 27
things extant or in hand, i.e., property or possessions
αὐτῷ
G846
αὐτῷ
Strong's:
G846
Word #:
19 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔλεγεν
said
G3004
ἔλεγεν
said
Strong's:
G3004
Word #:
20 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἴδιον
his own
G2398
ἴδιον
his own
Strong's:
G2398
Word #:
21 of 27
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
23 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
αὐτοῖς
G846
αὐτοῖς
Strong's:
G846
Word #:
25 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
33
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεγάλη
great
G3173
μεγάλη
great
Strong's:
G3173
Word #:
2 of 20
big (literally or figuratively, in a very wide application)
δυνάμει
power
G1411
δυνάμει
power
Strong's:
G1411
Word #:
3 of 20
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ἀπεδίδουν
gave
G591
ἀπεδίδουν
gave
Strong's:
G591
Word #:
4 of 20
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτύριον
witness
G3142
μαρτύριον
witness
Strong's:
G3142
Word #:
6 of 20
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολοι
the apostles
G652
ἀπόστολοι
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
8 of 20
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσεως
of the resurrection
G386
ἀναστάσεως
of the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
10 of 20
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
χάρις
grace
G5485
χάρις
grace
Strong's:
G5485
Word #:
14 of 20
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
μεγάλη
great
G3173
μεγάλη
great
Strong's:
G3173
Word #:
16 of 20
big (literally or figuratively, in a very wide application)
34
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὑπῆρχον
was
G5225
ὑπῆρχον
was
Strong's:
G5225
Word #:
5 of 20
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
αὐτοῖς·
them
G846
αὐτοῖς·
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἰκιῶν
houses
G3614
οἰκιῶν
houses
Strong's:
G3614
Word #:
13 of 20
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ὑπῆρχον
was
G5225
ὑπῆρχον
was
Strong's:
G5225
Word #:
14 of 20
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
ἔφερον
and brought
G5342
ἔφερον
and brought
Strong's:
G5342
Word #:
16 of 20
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμὰς
the prices
G5092
τιμὰς
the prices
Strong's:
G5092
Word #:
18 of 20
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
35
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐτίθουν
laid them down
G5087
ἐτίθουν
laid them down
Strong's:
G5087
Word #:
2 of 15
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
παρὰ
at
G3844
παρὰ
at
Strong's:
G3844
Word #:
3 of 15
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστόλων
the apostles
G652
ἀποστόλων
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
7 of 15
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
διεδίδοτο
distribution was made
G1239
διεδίδοτο
distribution was made
Strong's:
G1239
Word #:
8 of 15
to give throughout a crowd, i.e., deal out; also to deliver over (as to a successor)
καθότι
according
G2530
καθότι
according
Strong's:
G2530
Word #:
11 of 15
and g3739 and g5100; according to which certain thing, i.e., as far (or inasmuch) as
36
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
τῷ
who
G3588
τῷ
who
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπικληθεὶς
was surnamed
G1941
ἐπικληθεὶς
was surnamed
Strong's:
G1941
Word #:
4 of 17
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
Βαρναβᾶς
Barnabas
G921
Βαρναβᾶς
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
5 of 17
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
ὑπὸ
by
G5259
ὑπὸ
by
Strong's:
G5259
Word #:
6 of 17
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῷ
who
G3588
τῷ
who
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστόλων
the apostles
G652
ἀποστόλων
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
8 of 17
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
ὅ
(which
G3739
ὅ
(which
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
G3177
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
Strong's:
G3177
Word #:
11 of 17
to explain over, i.e., translate
υἱὸς
The son
G5207
υἱὸς
The son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
37
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
ὑπάρχοντος
Having
G5225
ὑπάρχοντος
Having
Strong's:
G5225
Word #:
1 of 14
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
αὐτῷ
G846
αὐτῷ
Strong's:
G846
Word #:
2 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀγροῦ
land
G68
ἀγροῦ
land
Strong's:
G68
Word #:
3 of 14
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
ἤνεγκεν
it and brought
G5342
ἤνεγκεν
it and brought
Strong's:
G5342
Word #:
5 of 14
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔθηκεν
laid
G5087
ἔθηκεν
laid
Strong's:
G5087
Word #:
9 of 14
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
παρά
it at
G3844
παρά
it at
Strong's:
G3844
Word #:
10 of 14
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)