Acts 3
Interlinear Bible
1
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
Ἐπὶ
together
G1909
Ἐπὶ
together
Strong's:
G1909
Word #:
1 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτό
G846
αὐτό
Strong's:
G846
Word #:
3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
5 of 18
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
11 of 18
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
Ἐπὶ
together
G1909
Ἐπὶ
together
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχῆς
of prayer
G4335
προσευχῆς
of prayer
Strong's:
G4335
Word #:
16 of 18
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
2
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
καί
And
G2532
καί
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
κοιλίας
womb
G2836
κοιλίας
womb
Strong's:
G2836
Word #:
6 of 31
a cavity, i.e., (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
μητρὸς
mother's
G3384
μητρὸς
mother's
Strong's:
G3384
Word #:
7 of 31
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπάρχων
lame
G5225
ὑπάρχων
lame
Strong's:
G5225
Word #:
9 of 31
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
ἐβαστάζετο
was carried
G941
ἐβαστάζετο
was carried
Strong's:
G941
Word #:
10 of 31
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 31
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐτίθουν
they laid
G5087
ἐτίθουν
they laid
Strong's:
G5087
Word #:
12 of 31
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
καθ'
G2596
καθ'
Strong's:
G2596
Word #:
13 of 31
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἡμέραν
daily
G2250
ἡμέραν
daily
Strong's:
G2250
Word #:
14 of 31
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
πρὸς
at
G4314
πρὸς
at
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θύραν
the gate
G2374
θύραν
the gate
Strong's:
G2374
Word #:
17 of 31
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερόν·
of the temple
G2411
ἱερόν·
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
19 of 31
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγομένην
is called
G3004
λεγομένην
is called
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὡραίαν
Beautiful
G5611
Ὡραίαν
Beautiful
Strong's:
G5611
Word #:
22 of 31
belonging to the right hour or season (timely), i.e., (by implication) flourishing (beauteous (figuratively))
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλεημοσύνην
alms
G1654
ἐλεημοσύνην
alms
Strong's:
G1654
Word #:
25 of 31
compassionateness, i.e., (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
26 of 31
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὸ
which
G3588
τὸ
which
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰσπορευομένων
them that entered
G1531
εἰσπορευομένων
them that entered
Strong's:
G1531
Word #:
28 of 31
to enter (literally or figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
29 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
3
Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἰδὼν
seeing
G1492
ἰδὼν
seeing
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
Πέτρον
Peter
G4074
Πέτρον
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 13
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μέλλοντας
about
G3195
μέλλοντας
about
Strong's:
G3195
Word #:
6 of 13
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
10 of 13
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
4
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 12
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
εἰς
upon
G1519
εἰς
upon
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
6 of 12
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπεῖχεν
he gave heed
G1907
ἐπεῖχεν
he gave heed
Strong's:
G1907
Word #:
3 of 9
to hold upon, i.e., (by implication) to retain; (by extension) to detain; (with implication, of g3563) to pay attention to
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προσδοκῶν
expecting
G4328
προσδοκῶν
expecting
Strong's:
G4328
Word #:
5 of 9
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
παρ'
of
G3844
παρ'
of
Strong's:
G3844
Word #:
7 of 9
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
6
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 25
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
Ἀργύριον
Silver
G694
Ἀργύριον
Silver
Strong's:
G694
Word #:
4 of 25
silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χρυσίον
gold
G5553
χρυσίον
gold
Strong's:
G5553
Word #:
6 of 25
a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin
ὑπάρχει
have
G5225
ὑπάρχει
have
Strong's:
G5225
Word #:
8 of 25
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 25
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
δίδωμι·
give I
G1325
δίδωμι·
give I
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
the name
G3686
ὀνόματι
the name
Strong's:
G3686
Word #:
18 of 25
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
19 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναζωραίου
of Nazareth
G3480
Ναζωραίου
of Nazareth
Strong's:
G3480
Word #:
22 of 25
a nazoraean, i.e., inhabitant of nazareth; by extension, a christian
ἐγεῖραι
rise up
G1453
ἐγεῖραι
rise up
Strong's:
G1453
Word #:
23 of 25
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
7
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιάσας
he took
G4084
πιάσας
he took
Strong's:
G4084
Word #:
2 of 16
to squeeze, i.e., seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεξιᾶς
by the right
G1188
δεξιᾶς
by the right
Strong's:
G1188
Word #:
5 of 16
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
χειρὸς
hand
G5495
χειρὸς
hand
Strong's:
G5495
Word #:
6 of 16
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἤγειρεν
and lifted him up
G1453
ἤγειρεν
and lifted him up
Strong's:
G1453
Word #:
7 of 16
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
ἐστερεώθησαν
received strength
G4732
ἐστερεώθησαν
received strength
Strong's:
G4732
Word #:
10 of 16
to solidify, i.e., confirm (literally or figuratively)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔστη
stood
G2476
ἔστη
stood
Strong's:
G2476
Word #:
3 of 19
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιπατῶν
walked
G4043
περιπατῶν
walked
Strong's:
G4043
Word #:
5 of 19
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
8 of 19
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
12 of 19
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
περιπατῶν
walked
G4043
περιπατῶν
walked
Strong's:
G4043
Word #:
13 of 19
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9
And all the people saw him walking and praising God:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδεν
saw
G1492
εἶδεν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
the people
G2992
λαὸς
the people
Strong's:
G2992
Word #:
6 of 11
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
περιπατοῦντα
walking
G4043
περιπατοῦντα
walking
Strong's:
G4043
Word #:
7 of 11
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
ἐπεγίνωσκον
they knew
G1921
ἐπεγίνωσκον
they knew
Strong's:
G1921
Word #:
1 of 26
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὑτὸς
he
G3778
οὑτὸς
he
Strong's:
G3778
Word #:
5 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλεημοσύνην
alms
G1654
ἐλεημοσύνην
alms
Strong's:
G1654
Word #:
10 of 26
compassionateness, i.e., (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction
καθήμενος
sat
G2521
καθήμενος
sat
Strong's:
G2521
Word #:
11 of 26
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ὡραίᾳ
the Beautiful
G5611
Ὡραίᾳ
the Beautiful
Strong's:
G5611
Word #:
14 of 26
belonging to the right hour or season (timely), i.e., (by implication) flourishing (beauteous (figuratively))
Πύλῃ
gate
G4439
Πύλῃ
gate
Strong's:
G4439
Word #:
15 of 26
a gate, i.e., the leaf or wing of a folding entrance (literally or figuratively)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
of the temple
G2411
ἱεροῦ
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
17 of 26
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθησαν
they were filled
G4130
ἐπλήσθησαν
they were filled
Strong's:
G4130
Word #:
19 of 26
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκστάσεως
amazement
G1611
ἐκστάσεως
amazement
Strong's:
G1611
Word #:
22 of 26
a displacement of the mind, i.e., bewilderment, "ecstasy"
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
23 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
Κρατοῦντος
held
G2902
Κρατοῦντος
held
Strong's:
G2902
Word #:
1 of 22
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρον
Peter
G4074
Πέτρον
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
7 of 22
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνέδραμεν
ran together
G4936
συνέδραμεν
ran together
Strong's:
G4936
Word #:
10 of 22
to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
12 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
the people
G2992
λαὸς
the people
Strong's:
G2992
Word #:
15 of 22
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλουμένῃ
that is called
G2564
καλουμένῃ
that is called
Strong's:
G2564
Word #:
20 of 22
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
12
And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
ἰδὼν
saw
G1492
ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
Πέτρος
when Peter
G4074
Πέτρος
when Peter
Strong's:
G4074
Word #:
3 of 26
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἀπεκρίνατο
it he answered
G611
ἀπεκρίνατο
it he answered
Strong's:
G611
Word #:
4 of 26
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν
the people
G2992
λαόν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
7 of 26
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
Ἰσραηλῖται
of Israel
G2475
Ἰσραηλῖται
of Israel
Strong's:
G2475
Word #:
9 of 26
an "israelite", i.e., descendant of israel (literally or figuratively)
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
10 of 26
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
16 of 26
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὡς
as though
G5613
ὡς
as though
Strong's:
G5613
Word #:
18 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἰδίᾳ
by our own
G2398
ἰδίᾳ
by our own
Strong's:
G2398
Word #:
19 of 26
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
δυνάμει
power
G1411
δυνάμει
power
Strong's:
G1411
Word #:
20 of 26
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
πεποιηκόσιν
we had made
G4160
πεποιηκόσιν
we had made
Strong's:
G4160
Word #:
23 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
The God
G2316
θεὸς
The God
Strong's:
G2316
Word #:
2 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰακώβ
of Jacob
G2384
Ἰακώβ
of Jacob
Strong's:
G2384
Word #:
7 of 29
jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
The God
G2316
θεὸς
The God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων
fathers
G3962
πατέρων
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
11 of 29
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐδόξασεν
hath glorified
G1392
ἐδόξασεν
hath glorified
Strong's:
G1392
Word #:
13 of 29
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖδα
Son
G3816
παῖδα
Son
Strong's:
G3816
Word #:
15 of 29
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
17 of 29
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρεδώκατε
delivered up
G3860
παρεδώκατε
delivered up
Strong's:
G3860
Word #:
20 of 29
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
23 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατὰ
in
G2596
κατὰ
in
Strong's:
G2596
Word #:
24 of 29
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
πρόσωπον
the presence
G4383
πρόσωπον
the presence
Strong's:
G4383
Word #:
25 of 29
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
κρίναντος
when he was determined
G2919
κρίναντος
when he was determined
Strong's:
G2919
Word #:
27 of 29
by implication, to try, condemn, punish
14
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy One
G40
ἅγιον
the Holy One
Strong's:
G40
Word #:
4 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δίκαιον
the Just
G1342
δίκαιον
the Just
Strong's:
G1342
Word #:
6 of 13
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φονέα
a murderer
G5406
φονέα
a murderer
Strong's:
G5406
Word #:
11 of 13
a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which g0443 does not necessarily imply; while g4607 is a special term for a public
15
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὗ
whereof
G3739
οὗ
whereof
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἤγειρεν
hath raised
G1453
ἤγειρεν
hath raised
Strong's:
G1453
Word #:
10 of 16
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὗ
whereof
G3739
οὗ
whereof
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
16
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
through
G1909
ἐπὶ
through
Strong's:
G1909
Word #:
2 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
4 of 30
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
in his name
G3686
ὄνομα
in his name
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 30
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θεωρεῖτε
ye see
G2334
θεωρεῖτε
ye see
Strong's:
G2334
Word #:
10 of 30
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἴδατε
know
G1492
οἴδατε
know
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἐστερέωσεν
hath made
G4732
ἐστερέωσεν
hath made
Strong's:
G4732
Word #:
13 of 30
to solidify, i.e., confirm (literally or figuratively)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
in his name
G3686
ὄνομα
in his name
Strong's:
G3686
Word #:
15 of 30
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
19 of 30
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
21 of 30
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔδωκεν
hath given
G1325
ἔδωκεν
hath given
Strong's:
G1325
Word #:
23 of 30
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
27 of 30
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
17
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 13
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 13
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
οἶδα
I wot
G1492
οἶδα
I wot
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
κατὰ
through
G2596
κατὰ
through
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἐπράξατε
ye did
G4238
ἐπράξατε
ye did
Strong's:
G4238
Word #:
8 of 13
to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
18
But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἃ
those things which
G3739
ἃ
those things which
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προκατήγγειλεν
before had shewed
G4293
προκατήγγειλεν
before had shewed
Strong's:
G4293
Word #:
5 of 16
to anounce beforehand, i.e., predict, promise
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
7 of 16
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
prophets
G4396
προφητῶν
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
10 of 16
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παθεῖν
should suffer
G3958
παθεῖν
should suffer
Strong's:
G3958
Word #:
12 of 16
to experience a sensation or impression (usually painful)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸν
that Christ
G5547
Χριστὸν
that Christ
Strong's:
G5547
Word #:
14 of 16
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
19
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
μετανοήσατε
Repent ye
G3340
μετανοήσατε
Repent ye
Strong's:
G3340
Word #:
1 of 19
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 19
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιστρέψατε
be converted
G1994
ἐπιστρέψατε
be converted
Strong's:
G1994
Word #:
4 of 19
to revert (literally, figuratively or morally)
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξαλειφθῆναι
may be blotted out
G1813
ἐξαλειφθῆναι
may be blotted out
Strong's:
G1813
Word #:
7 of 19
to smear out, i.e., obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅπως
when
G3704
ὅπως
when
Strong's:
G3704
Word #:
11 of 19
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
ἔλθωσιν
G2064
ἔλθωσιν
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀναψύξεως
of refreshing
G403
ἀναψύξεως
of refreshing
Strong's:
G403
Word #:
15 of 19
properly, a recovery of breath, i.e., (figuratively) revival
ἀπό
from
G575
ἀπό
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
προσώπου
the presence
G4383
προσώπου
the presence
Strong's:
G4383
Word #:
17 of 19
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
20
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστείλῃ
he shall send
G649
ἀποστείλῃ
he shall send
Strong's:
G649
Word #:
2 of 7
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προκεκηρυγμένον
which before was preached
G4296
προκεκηρυγμένον
which before was preached
Strong's:
G4296
Word #:
4 of 7
to herald (i.e., proclaim) in advance
21
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
ὧν
Whom
G3739
ὧν
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
2 of 21
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
οὐρανὸν
the heaven
G3772
οὐρανὸν
the heaven
Strong's:
G3772
Word #:
3 of 21
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
4 of 21
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
δέξασθαι
receive
G1209
δέξασθαι
receive
Strong's:
G1209
Word #:
5 of 21
to receive (in various applications, literally or figuratively)
χρόνων
the times
G5550
χρόνων
the times
Strong's:
G5550
Word #:
7 of 21
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ὧν
Whom
G3739
ὧν
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
14 of 21
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
15 of 21
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
ἁγίων
holy
G40
ἁγίων
holy
Strong's:
G40
Word #:
17 of 21
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
18 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προφητῶν
prophets
G4396
προφητῶν
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
19 of 21
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
22
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
1 of 30
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
μὲν
truly
G3303
μὲν
truly
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 30
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 30
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τούς
G3588
τούς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας
the fathers
G3962
πατέρας
the fathers
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 30
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὅτι
G3754
Προφήτην
A prophet
G4396
Προφήτην
A prophet
Strong's:
G4396
Word #:
9 of 30
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἀναστήσει
raise up
G450
ἀναστήσει
raise up
Strong's:
G450
Word #:
11 of 30
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 30
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῶν
brethren
G80
ἀδελφῶν
brethren
Strong's:
G80
Word #:
18 of 30
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὡς
like
G5613
ὡς
like
Strong's:
G5613
Word #:
20 of 30
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατὰ
in
G2596
κατὰ
in
Strong's:
G2596
Word #:
24 of 30
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
23
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
ψυχὴ
soul
G5590
ψυχὴ
soul
Strong's:
G5590
Word #:
4 of 15
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
prophet
G4396
προφήτου
prophet
Strong's:
G4396
Word #:
10 of 15
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἐκείνου
that
G1565
ἐκείνου
that
Strong's:
G1565
Word #:
11 of 15
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἐκ
from among
G1537
ἐκ
from among
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
24
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
καὶ
Yea and
G2532
καὶ
Yea and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφῆται
the prophets
G4396
προφῆται
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
5 of 17
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
6 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
καὶ
Yea and
G2532
καὶ
Yea and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθεξῆς
those that follow after
G2517
καθεξῆς
those that follow after
Strong's:
G2517
Word #:
10 of 17
thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time
καὶ
Yea and
G2532
καὶ
Yea and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προκατήγγειλαν
foretold
G4293
προκατήγγειλαν
foretold
Strong's:
G4293
Word #:
14 of 17
to anounce beforehand, i.e., predict, promise
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
υἱοὶ
the children
G5207
υἱοὶ
the children
Strong's:
G5207
Word #:
3 of 29
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
of the prophets
G4396
προφητῶν
of the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
5 of 29
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διαθήκης
of the covenant
G1242
διαθήκης
of the covenant
Strong's:
G1242
Word #:
8 of 29
properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)
ἡς
which
G3739
ἡς
which
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διέθετο
made
G1303
διέθετο
made
Strong's:
G1303
Word #:
10 of 29
to put apart, i.e., (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας
fathers
G3962
πατέρας
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
15 of 29
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
17 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπέρματί
seed
G4690
σπέρματί
seed
Strong's:
G4690
Word #:
22 of 29
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατριαὶ
the kindreds
G3965
πατριαὶ
the kindreds
Strong's:
G3965
Word #:
27 of 29
paternal descent, i.e., (concretely) a group of families or a whole race (nation)
26
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀναστήσας
having raised up
G450
ἀναστήσας
having raised up
Strong's:
G450
Word #:
5 of 21
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖδα
Son
G3816
παῖδα
Son
Strong's:
G3816
Word #:
7 of 21
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰησοῦν,
Jesus
G2424
Ἰησοῦν,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπέστειλεν
sent
G649
ἀπέστειλεν
sent
Strong's:
G649
Word #:
10 of 21
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εὐλογοῦντα
to bless
G2127
εὐλογοῦντα
to bless
Strong's:
G2127
Word #:
12 of 21
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστρέφειν
turning away
G654
ἀποστρέφειν
turning away
Strong's:
G654
Word #:
16 of 21
to turn away or back (literally or figuratively)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
18 of 21
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)