Acts 19
Interlinear Bible
1
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 21
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
10 of 21
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρη
coasts
G3313
μέρη
coasts
Strong's:
G3313
Word #:
14 of 21
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
ἐλθεῖν
came
G2064
ἐλθεῖν
came
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
2 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
5 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἅγιον
Holy
G40
ἅγιον
Holy
Strong's:
G40
Word #:
6 of 20
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἐλάβετε
Have ye received
G2983
ἐλάβετε
Have ye received
Strong's:
G2983
Word #:
7 of 20
while g0138 is more violent, to seize or remove))
πιστεύσαντες
since ye believed
G4100
πιστεύσαντες
since ye believed
Strong's:
G4100
Word #:
8 of 20
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
12 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀλλ
G235
Ἀλλ
Strong's:
G235
Word #:
14 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
17 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἅγιον
Holy
G40
ἅγιον
Holy
Strong's:
G40
Word #:
18 of 20
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
3
And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς,
them
G846
αὐτοὺς,
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Εἰς
Unto
G1519
Εἰς
Unto
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐβαπτίσθητε
were ye baptized
G907
ἐβαπτίσθητε
were ye baptized
Strong's:
G907
Word #:
8 of 15
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Εἰς
Unto
G1519
Εἰς
Unto
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
3 of 24
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
μὲν
verily
G3303
μὲν
verily
Strong's:
G3303
Word #:
5 of 24
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἐβάπτισεν
baptized
G907
ἐβάπτισεν
baptized
Strong's:
G907
Word #:
6 of 24
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
μετανοίας
of repentance
G3341
μετανοίας
of repentance
Strong's:
G3341
Word #:
8 of 24
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ
unto the people
G2992
λαῷ
unto the people
Strong's:
G2992
Word #:
10 of 24
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
εἰς
is on
G1519
εἰς
is on
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενον
him which should come
G2064
ἐρχόμενον
him which should come
Strong's:
G2064
Word #:
14 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
μετ'
after
G3326
μετ'
after
Strong's:
G3326
Word #:
15 of 24
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πιστεύσωσιν
they should believe
G4100
πιστεύσωσιν
they should believe
Strong's:
G4100
Word #:
18 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἔστιν
G2076
εἰς
is on
G1519
εἰς
is on
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ἐβαπτίσθησαν
this they were baptized
G907
ἐβαπτίσθησαν
this they were baptized
Strong's:
G907
Word #:
3 of 9
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 9
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 9
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
when Paul
G3972
Παύλου
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
5 of 19
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
his hands
G5495
χεῖρας
his hands
Strong's:
G5495
Word #:
7 of 19
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
12 of 19
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἐπ'
on
G1909
ἐπ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
14 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γλώσσαις
with tongues
G1100
γλώσσαις
with tongues
Strong's:
G1100
Word #:
17 of 19
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
7
And all the men were about twelve.
8
And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγὴν
the synagogue
G4864
συναγωγὴν
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
5 of 18
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
ἐπαῤῥησιάζετο
and spake boldly
G3955
ἐπαῤῥησιάζετο
and spake boldly
Strong's:
G3955
Word #:
6 of 18
to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor
ἐπὶ
for the space
G1909
ἐπὶ
for the space
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
διαλεγόμενος
disputing
G1256
διαλεγόμενος
disputing
Strong's:
G1256
Word #:
10 of 18
to say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πείθων
persuading
G3982
πείθων
persuading
Strong's:
G3982
Word #:
12 of 18
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
the things concerning
G4012
περὶ
the things concerning
Strong's:
G4012
Word #:
14 of 18
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
the kingdom
G932
βασιλείας
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
16 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
9
But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐσκληρύνοντο
were hardened
G4645
ἐσκληρύνοντο
were hardened
Strong's:
G4645
Word #:
4 of 26
to indurate, i.e., (figuratively) render stubborn
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
of that way
G3598
ὁδὸν
of that way
Strong's:
G3598
Word #:
9 of 26
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλήθους
the multitude
G4128
πλήθους
the multitude
Strong's:
G4128
Word #:
12 of 26
a fulness, i.e., a large number, throng, populace
ἀποστὰς
he departed
G868
ἀποστὰς
he departed
Strong's:
G868
Word #:
13 of 26
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
14 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
15 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀφώρισεν
and separated
G873
ἀφώρισεν
and separated
Strong's:
G873
Word #:
16 of 26
to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθ'
daily
G2596
καθ'
daily
Strong's:
G2596
Word #:
19 of 26
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἡμέραν
G2250
ἡμέραν
Strong's:
G2250
Word #:
20 of 26
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
διαλεγόμενος
disputing
G1256
διαλεγόμενος
disputing
Strong's:
G1256
Word #:
21 of 26
to say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σχολῇ
the school
G4981
σχολῇ
the school
Strong's:
G4981
Word #:
24 of 26
properly, loitering (as a withholding of oneself from work) or leisure, i.e., (by implication) a "school" (as vacation from physical employment)
10
And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
ἐγένετο
continued
G1096
ἐγένετο
continued
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
by the space
G1909
ἐπὶ
by the space
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὥστε
so
G5620
ὥστε
so
Strong's:
G5620
Word #:
7 of 22
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦντας
they which dwelt in
G2730
κατοικοῦντας
they which dwelt in
Strong's:
G2730
Word #:
10 of 22
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσίαν
Asia
G773
Ἀσίαν
Asia
Strong's:
G773
Word #:
12 of 22
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
15 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
17 of 22
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ,
Jesus
G2424
Ἰησοῦ,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
18 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
11
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Δυνάμεις
miracles
G1411
Δυνάμεις
miracles
Strong's:
G1411
Word #:
1 of 12
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τυχούσας
G5177
τυχούσας
Strong's:
G5177
Word #:
5 of 12
akin to the base of g5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (t
ἐποίει
wrought
G4160
ἐποίει
wrought
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
ὥστε
G5620
ὥστε
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 27
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιφέρεσθαι
were brought
G2018
ἐπιφέρεσθαι
were brought
Strong's:
G2018
Word #:
6 of 27
to bear upon (or further), i.e., adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), superinduce
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
10 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σουδάρια
handkerchiefs
G4676
σουδάρια
handkerchiefs
Strong's:
G4676
Word #:
11 of 27
a sudarium (sweat-cloth), i.e., towel (for wiping the perspiration from the face, or binding the face of a corpse)
σιμικίνθια
aprons
G4612
σιμικίνθια
aprons
Strong's:
G4612
Word #:
13 of 27
a semicinctium or half-girding, i.e., narrow covering (apron)
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπαλλάσσεσθαι
departed
G525
ἀπαλλάσσεσθαι
departed
Strong's:
G525
Word #:
15 of 27
to change away, i.e., release, (reflexively) remove
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόσους
the diseases
G3554
νόσους
the diseases
Strong's:
G3554
Word #:
19 of 27
a malady (rarely figuratively, of moral disability)
τά
G3588
τά
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα
spirits
G4151
πνεύματα
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
22 of 27
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὰ
the evil
G4190
πονηρὰ
the evil
Strong's:
G4190
Word #:
24 of 27
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
13
Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
4 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιερχομένων
the vagabond
G4022
περιερχομένων
the vagabond
Strong's:
G4022
Word #:
6 of 30
to come all around, i.e., stroll, vacillate, veer
ἐξορκιστῶν
exorcists
G1845
ἐξορκιστῶν
exorcists
Strong's:
G1845
Word #:
8 of 30
one that binds by an oath (or spell), i.e., (by implication) an "exorcist" (conjurer)
ὀνομάζειν
to call
G3687
ὀνομάζειν
to call
Strong's:
G3687
Word #:
9 of 30
to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντας
them which had
G2192
ἔχοντας
them which had
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 30
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα
spirits
G4151
πνεύματα
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
14 of 30
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὰ
evil
G4190
πονηρὰ
evil
Strong's:
G4190
Word #:
16 of 30
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
18 of 30
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
20 of 30
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
21 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
22 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὁρκίζομεν
We adjure
G3726
Ὁρκίζομεν
We adjure
Strong's:
G3726
Word #:
23 of 30
to put on oath, i.e., make swear; by analogy, to solemnly enjoin
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
26 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
27 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
υἱοὶ
sons
G5207
υἱοὶ
sons
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 11
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Σκευᾶ
of one Sceva
G4630
Σκευᾶ
of one Sceva
Strong's:
G4630
Word #:
5 of 11
left-handed; scevas (i.e., scaevus), an israelite
ἀρχιερέως
and chief of the priests
G749
ἀρχιερέως
and chief of the priests
Strong's:
G749
Word #:
7 of 11
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
15
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
ἀποκριθὲν
answered
G611
ἀποκριθὲν
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
4 of 18
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὸν
the evil
G4190
πονηρὸν
the evil
Strong's:
G4190
Word #:
6 of 18
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
Τὸν
G3588
Τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
γινώσκω
I know
G1097
γινώσκω
I know
Strong's:
G1097
Word #:
10 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
13 of 18
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἐπίσταμαι
I know
G1987
ἐπίσταμαι
I know
Strong's:
G1987
Word #:
14 of 18
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
16
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπ'
on
G1909
ἐπ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 28
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῶν,
them
G846
αὐτῶν,
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ᾧ
whom
G3739
ᾧ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 28
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὸν
the evil
G4190
πονηρὸν
the evil
Strong's:
G4190
Word #:
13 of 28
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν,
them
G846
αὐτῶν,
them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἴσχυσεν
and prevailed
G2480
ἴσχυσεν
and prevailed
Strong's:
G2480
Word #:
17 of 28
to have (or exercise) force (literally or figuratively)
κατ'
against
G2596
κατ'
against
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 28
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
αὐτῶν,
them
G846
αὐτῶν,
them
Strong's:
G846
Word #:
19 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὥστε
so
G5620
ὥστε
so
Strong's:
G5620
Word #:
20 of 28
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
25 of 28
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἕλλησιν
Greeks
G1672
Ἕλλησιν
Greeks
Strong's:
G1672
Word #:
9 of 26
a hellen (grecian) or inhabitant of hellas; by extension a greek-speaking person, especially a non-jew
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦσιν
dwelling
G2730
κατοικοῦσιν
dwelling
Strong's:
G2730
Word #:
11 of 26
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέπεσεν
fell
G1968
ἐπέπεσεν
fell
Strong's:
G1968
Word #:
15 of 26
to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
19 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμεγαλύνετο
was magnified
G3170
ἐμεγαλύνετο
was magnified
Strong's:
G3170
Word #:
21 of 26
to make (or declare) great, i.e., increase or (figuratively) extol
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
23 of 26
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
πολλοί
many
G4183
πολλοί
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 11
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπιστευκότων
that believed
G4100
πεπιστευκότων
that believed
Strong's:
G4100
Word #:
4 of 11
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἤρχοντο
came
G2064
ἤρχοντο
came
Strong's:
G2064
Word #:
5 of 11
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐξομολογούμενοι
and confessed
G1843
ἐξομολογούμενοι
and confessed
Strong's:
G1843
Word #:
6 of 11
to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
ἱκανοὶ
Many
G2425
ἱκανοὶ
Many
Strong's:
G2425
Word #:
1 of 22
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περίεργα
curious arts
G4021
περίεργα
curious arts
Strong's:
G4021
Word #:
5 of 22
working all around, i.e., officious (meddlesome, neuter plural magic)
πραξάντων
which used
G4238
πραξάντων
which used
Strong's:
G4238
Word #:
6 of 22
to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
συνενέγκαντες
brought
G4851
συνενέγκαντες
brought
Strong's:
G4851
Word #:
7 of 22
to bear together (contribute), i.e., (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as a noun) advantage
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατέκαιον
and burned them
G2618
κατέκαιον
and burned them
Strong's:
G2618
Word #:
10 of 22
to burn down (to the ground), i.e., consume wholly
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τιμὰς
the price
G5092
τιμὰς
the price
Strong's:
G5092
Word #:
16 of 22
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
αὐτῶν
of them
G846
αὐτῶν
of them
Strong's:
G846
Word #:
17 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀργυρίου
pieces of silver
G694
ἀργυρίου
pieces of silver
Strong's:
G694
Word #:
20 of 22
silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel)
20
So mightily grew the word of God and prevailed.
κατὰ
mightily
G2596
κατὰ
mightily
Strong's:
G2596
Word #:
2 of 10
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 10
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of God
G2962
κυρίου
of God
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 10
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ηὔξανεν
grew
G837
ηὔξανεν
grew
Strong's:
G837
Word #:
8 of 10
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Ὡς
G5613
Ὡς
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 30
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπληρώθη
were ended
G4137
ἐπληρώθη
were ended
Strong's:
G4137
Word #:
3 of 30
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ἔθετο
purposed
G5087
ἔθετο
purposed
Strong's:
G5087
Word #:
5 of 30
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
7 of 30
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
the spirit
G4151
πνεύματι
the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 30
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πορεύεσθαι
to go
G4198
πορεύεσθαι
to go
Strong's:
G4198
Word #:
16 of 30
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱερουσάλημ,
Jerusalem
G2419
Ἱερουσάλημ,
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
18 of 30
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
ὅτι
After
G3754
ὅτι
After
Strong's:
G3754
Word #:
20 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Μετὰ
G3326
Μετὰ
Strong's:
G3326
Word #:
21 of 30
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενέσθαι
have been
G1096
γενέσθαι
have been
Strong's:
G1096
Word #:
23 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
26 of 30
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
22
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
ἀποστείλας
he sent
G649
ἀποστείλας
he sent
Strong's:
G649
Word #:
1 of 18
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακονούντων
of them that ministered
G1247
διακονούντων
of them that ministered
Strong's:
G1247
Word #:
8 of 18
to be an attendant, i.e., wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a christian deacon
αὐτὸς
but he himself
G846
αὐτὸς
but he himself
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
but he himself
G846
αὐτὸς
but he himself
Strong's:
G846
Word #:
13 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπέσχεν
stayed
G1907
ἐπέσχεν
stayed
Strong's:
G1907
Word #:
14 of 18
to hold upon, i.e., (by implication) to retain; (by extension) to detain; (with implication, of g3563) to pay attention to
χρόνον
for a season
G5550
χρόνον
for a season
Strong's:
G5550
Word #:
15 of 18
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
23
And the same time there arose no small stir about that way.
Ἐγένετο
there arose
G1096
Ἐγένετο
there arose
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
κατὰ
G2596
κατὰ
Strong's:
G2596
Word #:
3 of 12
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκεῖνον
the same
G1565
ἐκεῖνον
the same
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 12
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὀλίγος
small
G3641
ὀλίγος
small
Strong's:
G3641
Word #:
9 of 12
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
περὶ
about
G4012
περὶ
about
Strong's:
G4012
Word #:
10 of 12
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
24
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
Δημήτριος
Demetrius
G1216
Δημήτριος
Demetrius
Strong's:
G1216
Word #:
1 of 15
demetrius, the name of an ephesian and of a christian
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὀνόματι
man named
G3686
ὀνόματι
man named
Strong's:
G3686
Word #:
4 of 15
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ποιῶν
which made
G4160
ποιῶν
which made
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
Ἀρτέμιδος
for Diana
G735
Ἀρτέμιδος
for Diana
Strong's:
G735
Word #:
9 of 15
prompt; artemis, the name of a grecian goddess borrowed by the asiatics for one of their deities
παρείχετο
brought
G3930
παρείχετο
brought
Strong's:
G3930
Word #:
10 of 15
to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τεχνίταις
unto the craftsmen
G5079
τεχνίταις
unto the craftsmen
Strong's:
G5079
Word #:
12 of 15
an artisan; figuratively, a founder (creator)
25
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
οὓς
Whom
G3739
οὓς
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιαῦτα
like occupation
G5108
τοιαῦτα
like occupation
Strong's:
G5108
Word #:
7 of 20
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
ἐπίστασθε
ye know
G1987
ἐπίστασθε
ye know
Strong's:
G1987
Word #:
11 of 20
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
καὶ
Moreover
G2532
καὶ
Moreover
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεωρεῖτε
ye see
G2334
θεωρεῖτε
ye see
Strong's:
G2334
Word #:
2 of 29
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
καὶ
Moreover
G2532
καὶ
Moreover
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 29
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 29
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσίας
Asia
G773
Ἀσίας
Asia
Strong's:
G773
Word #:
13 of 29
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
15 of 29
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
16 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
πείσας
hath persuaded
G3982
πείσας
hath persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
17 of 29
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
μετέστησεν
and turned away
G3179
μετέστησεν
and turned away
Strong's:
G3179
Word #:
18 of 29
to transfer, i.e., carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce
ἱκανὸν
much
G2425
ἱκανὸν
much
Strong's:
G2425
Word #:
19 of 29
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
ὄχλον
people
G3793
ὄχλον
people
Strong's:
G3793
Word #:
20 of 29
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
22 of 29
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
θεοὶ
gods
G2316
θεοὶ
gods
Strong's:
G2316
Word #:
25 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
with
G1223
διὰ
with
Strong's:
G1223
Word #:
27 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
27
So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρος
craft
G3313
μέρος
craft
Strong's:
G3313
Word #:
8 of 37
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 37
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐλθεῖν
to be set
G2064
ἐλθεῖν
to be set
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 37
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 37
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλης
of the great
G3173
μεγάλης
of the great
Strong's:
G3173
Word #:
16 of 37
big (literally or figuratively, in a very wide application)
Ἀρτέμιδος
Diana
G735
Ἀρτέμιδος
Diana
Strong's:
G735
Word #:
18 of 37
prompt; artemis, the name of a grecian goddess borrowed by the asiatics for one of their deities
ἱερὸν
that the temple
G2411
ἱερὸν
that the temple
Strong's:
G2411
Word #:
19 of 37
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 37
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οὐδὲν
G3762
οὐδὲν
Strong's:
G3762
Word #:
21 of 37
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
λογισθῆναι
G3049
λογισθῆναι
Strong's:
G3049
Word #:
22 of 37
to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively)
μέλλειν
should
G3195
μέλλειν
should
Strong's:
G3195
Word #:
23 of 37
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθαιρεῖσθαι
be destroyed
G2507
καθαιρεῖσθαι
be destroyed
Strong's:
G2507
Word #:
26 of 37
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
τήν
G3588
τήν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
29 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἣν
whom
G3739
ἣν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
30 of 37
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὅλη
all
G3650
ὅλη
all
Strong's:
G3650
Word #:
31 of 37
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσία
Asia
G773
Ἀσία
Asia
Strong's:
G773
Word #:
33 of 37
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
34 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
35 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
28
And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γενόμενοι
these sayings they were
G1096
γενόμενοι
these sayings they were
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἔκραζον
cried out
G2896
ἔκραζον
cried out
Strong's:
G2896
Word #:
7 of 12
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μεγάλη
Great
G3173
Μεγάλη
Great
Strong's:
G3173
Word #:
9 of 12
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθη
was filled
G4130
ἐπλήσθη
was filled
Strong's:
G4130
Word #:
2 of 20
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅλη
the whole
G3650
ὅλη
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
5 of 20
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
συγχύσεως
with confusion
G4799
συγχύσεως
with confusion
Strong's:
G4799
Word #:
6 of 20
commixture, i.e., (figuratively) riotous disturbance
ὥρμησάν
they rushed
G3729
ὥρμησάν
they rushed
Strong's:
G3729
Word #:
7 of 20
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέατρον
the theatre
G2302
θέατρον
the theatre
Strong's:
G2302
Word #:
12 of 20
a place for public show ("theatre"), i.e., general audience-room; by implication, a show itself (figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Μακεδόνας
men of Macedonia
G3110
Μακεδόνας
men of Macedonia
Strong's:
G3110
Word #:
17 of 20
a macedon (macedonian), i.e., inhabitant of macedonia
συνεκδήμους
companions in travel
G4898
συνεκδήμους
companions in travel
Strong's:
G4898
Word #:
18 of 20
a co-absentee from home, i.e., fellow-traveller
30
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
Paul
G3972
Παύλου
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
3 of 13
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
31
And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσιαρχῶν
of the chief of Asia
G775
Ἀσιαρχῶν
of the chief of Asia
Strong's:
G775
Word #:
5 of 18
an asiarch or president of the public festivities in a city of asia minor
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
φίλοι
friends
G5384
φίλοι
friends
Strong's:
G5384
Word #:
8 of 18
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
πέμψαντες
sent
G3992
πέμψαντες
sent
Strong's:
G3992
Word #:
9 of 18
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παρεκάλουν
desiring
G3870
παρεκάλουν
desiring
Strong's:
G3870
Word #:
12 of 18
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δοῦναι
adventure
G1325
δοῦναι
adventure
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
15 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
32
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
3 of 19
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἔκραζον·
cried
G2896
ἔκραζον·
cried
Strong's:
G2896
Word #:
6 of 19
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησία
the assembly
G1577
ἐκκλησία
the assembly
Strong's:
G1577
Word #:
10 of 19
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
συγκεχυμένη
confused
G4797
συγκεχυμένη
confused
Strong's:
G4797
Word #:
11 of 19
to commingle promiscuously, i.e., (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλείους
the more part
G4119
πλείους
the more part
Strong's:
G4119
Word #:
14 of 19
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
ᾔδεισαν
knew
G1492
ᾔδεισαν
knew
Strong's:
G1492
Word #:
16 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
33
And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλου
the multitude
G3793
ὄχλου
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
4 of 20
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
προεβίβασαν
they drew
G4264
προεβίβασαν
they drew
Strong's:
G4264
Word #:
5 of 20
to force forward, i.e., bring to the front, instigate
Ἀλέξανδρος
Alexander
G223
Ἀλέξανδρος
Alexander
Strong's:
G223
Word #:
6 of 20
alexander, the name of three israelites and one other man
προβαλόντων
forward
G4261
προβαλόντων
forward
Strong's:
G4261
Word #:
7 of 20
to throw forward, i.e., push to the front, germinate
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀλέξανδρος
Alexander
G223
Ἀλέξανδρος
Alexander
Strong's:
G223
Word #:
13 of 20
alexander, the name of three israelites and one other man
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρα
with the hand
G5495
χεῖρα
with the hand
Strong's:
G5495
Word #:
16 of 20
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἤθελεν
and would
G2309
ἤθελεν
and would
Strong's:
G2309
Word #:
17 of 20
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀπολογεῖσθαι
have made his defence
G626
ἀπολογεῖσθαι
have made his defence
Strong's:
G626
Word #:
18 of 20
to give an account (legal plea) of oneself, i.e., exculpate (self)
34
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
ἐπιγνόντων
when they knew
G1921
ἐπιγνόντων
when they knew
Strong's:
G1921
Word #:
1 of 19
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
φωνὴ
voice
G5456
φωνὴ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
6 of 19
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἐγένετο
G1096
ἐγένετο
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 19
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐκ
with
G1537
ἐκ
with
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
11 of 19
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπὶ
the space
G1909
ἐπὶ
the space
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
κραζόντων
cried out
G2896
κραζόντων
cried out
Strong's:
G2896
Word #:
15 of 19
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
Μεγάλη
Great
G3173
Μεγάλη
Great
Strong's:
G3173
Word #:
16 of 19
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλον
the people
G3793
ὄχλον
the people
Strong's:
G3793
Word #:
6 of 28
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
φησίν
he said
G5346
φησίν
he said
Strong's:
G5346
Word #:
7 of 28
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
10 of 28
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γάρ
G1063
γάρ
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐστιν
is there
G2076
ἐστιν
is there
Strong's:
G2076
Word #:
12 of 28
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃς
that
G3739
ὃς
that
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γινώσκει
knoweth
G1097
γινώσκει
knoweth
Strong's:
G1097
Word #:
16 of 28
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν
how that the city
G4172
πόλιν
how that the city
Strong's:
G4172
Word #:
19 of 28
a town (properly, with walls, of greater or less size)
νεωκόρον
a worshipper
G3511
νεωκόρον
a worshipper
Strong's:
G3511
Word #:
20 of 28
a temple-servant, i.e., (by implication) a votary
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλης
of the great
G3173
μεγάλης
of the great
Strong's:
G3173
Word #:
23 of 28
big (literally or figuratively, in a very wide application)
Ἀρτέμιδος
Diana
G735
Ἀρτέμιδος
Diana
Strong's:
G735
Word #:
25 of 28
prompt; artemis, the name of a grecian goddess borrowed by the asiatics for one of their deities
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
36
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
τούτων
that these things
G5130
τούτων
that these things
Strong's:
G5130
Word #:
4 of 13
of (from or concerning) these (persons or things)
δέον
ought
G1163
δέον
ought
Strong's:
G1163
Word #:
5 of 13
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
ἐστὶν
G2076
ὑπάρχειν
to be
G5225
ὑπάρχειν
to be
Strong's:
G5225
Word #:
9 of 13
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
37
For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
ἠγάγετε
ye have brought hither
G71
ἠγάγετε
ye have brought hither
Strong's:
G71
Word #:
1 of 12
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
μὲν
Wherefore
G3303
μὲν
Wherefore
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 20
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
G3767
Δημήτριος
Demetrius
G1216
Δημήτριος
Demetrius
Strong's:
G1216
Word #:
4 of 20
demetrius, the name of an ephesian and of a christian
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
which are with
G4862
σὺν
which are with
Strong's:
G4862
Word #:
7 of 20
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τεχνῖται
the craftsmen
G5079
τεχνῖται
the craftsmen
Strong's:
G5079
Word #:
9 of 20
an artisan; figuratively, a founder (creator)
πρός
against
G4314
πρός
against
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
λόγον
a matter
G3056
λόγον
a matter
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἔχουσιν
have
G2192
ἔχουσιν
have
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀγοραῖοι
the law
G60
ἀγοραῖοι
the law
Strong's:
G60
Word #:
14 of 20
relating to the market-place, i.e., forensic (times); by implication, vulgar
ἄγονται
is open
G71
ἄγονται
is open
Strong's:
G71
Word #:
15 of 20
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνθύπατοί
deputies
G446
ἀνθύπατοί
deputies
Strong's:
G446
Word #:
17 of 20
instead of the highest officer, i.e., (specially) a roman proconsul
39
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
πὲρι
concerning
G4012
πὲρι
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
4 of 11
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐπιζητεῖτε
ye enquire
G1934
ἐπιζητεῖτε
ye enquire
Strong's:
G1934
Word #:
6 of 11
to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐγκαλεῖσθαι
to be called in question
G1458
ἐγκαλεῖσθαι
to be called in question
Strong's:
G1458
Word #:
4 of 19
to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.)
στάσεως
uproar
G4714
στάσεως
uproar
Strong's:
G4714
Word #:
5 of 19
a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
6 of 19
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σήμερον
this day's
G4594
σήμερον
this day's
Strong's:
G4594
Word #:
8 of 19
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
ὑπάρχοντος
there being
G5225
ὑπάρχοντος
there being
Strong's:
G5225
Word #:
11 of 19
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
12 of 19
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀποδοῦναι
give
G591
ἀποδοῦναι
give
Strong's:
G591
Word #:
15 of 19
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
λόγον
an account
G3056
λόγον
an account
Strong's:
G3056
Word #:
16 of 19
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
καί
And
G2532
καί
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέλυσεν
he dismissed
G630
ἀπέλυσεν
he dismissed
Strong's:
G630
Word #:
4 of 6
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce