Acts 18
Interlinear Bible
1
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
Μετὰ
After
G3326
Μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 12
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
χωρισθεὶς
departed
G5563
χωρισθεὶς
departed
Strong's:
G5563
Word #:
4 of 12
to place room between, i.e., part; reflexively, to go away
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
6 of 12
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἦλθεν
and came
G2064
ἦλθεν
and came
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
2
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
5 of 31
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γένει
born
G1085
γένει
born
Strong's:
G1085
Word #:
9 of 31
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
ἐληλυθότα
come
G2064
ἐληλυθότα
come
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
12 of 31
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Πρίσκιλλαν
Priscilla
G4252
Πρίσκιλλαν
Priscilla
Strong's:
G4252
Word #:
16 of 31
priscilla (i.e., little prisca), a christian woman
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
18 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διὰ
(because that
G1223
διὰ
(because that
Strong's:
G1223
Word #:
19 of 31
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διατεταχέναι
had commanded
G1299
διατεταχέναι
had commanded
Strong's:
G1299
Word #:
21 of 31
to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc
χωρίζεσθαι
to depart
G5563
χωρίζεσθαι
to depart
Strong's:
G5563
Word #:
23 of 31
to place room between, i.e., part; reflexively, to go away
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
27 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔμενεν
he abode
G3306
ἔμενεν
he abode
Strong's:
G3306
Word #:
6 of 15
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
7 of 15
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰργάζετο·
wrought
G2038
εἰργάζετο·
wrought
Strong's:
G2038
Word #:
10 of 15
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
4
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
διελέγετο
he reasoned
G1256
διελέγετο
he reasoned
Strong's:
G1256
Word #:
1 of 13
to say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
5 of 13
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
κατὰ
G2596
κατὰ
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
σάββατον
sabbath
G4521
σάββατον
sabbath
Strong's:
G4521
Word #:
8 of 13
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
ἔπειθέν
persuaded
G3982
ἔπειθέν
persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
9 of 13
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
5
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.
Ὡς
when
G5613
Ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 23
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅ
G3588
ὅ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνείχετο
was pressed
G4912
συνείχετο
was pressed
Strong's:
G4912
Word #:
13 of 23
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
in the spirit
G4151
πνεύματι
in the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
15 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
17 of 23
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
διαμαρτυρόμενος
and testified
G1263
διαμαρτυρόμενος
and testified
Strong's:
G1263
Word #:
18 of 23
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
ἀντιτασσομένων
when they opposed
G498
ἀντιτασσομένων
when they opposed
Strong's:
G498
Word #:
1 of 27
to range oneself against, i.e., oppose
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
13 of 27
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἐπὶ
be upon
G1909
ἐπὶ
be upon
Strong's:
G1909
Word #:
15 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν
own heads
G2776
κεφαλὴν
own heads
Strong's:
G2776
Word #:
17 of 27
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
21 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν
henceforth
G3568
νῦν
henceforth
Strong's:
G3568
Word #:
23 of 27
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
And he departed thence, and entered into a certain man's house, named Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθεν
and entered
G2064
ἦλθεν
and entered
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οἰκία
house
G3614
οἰκία
house
Strong's:
G3614
Word #:
6 of 19
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
8 of 19
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὗ
whose
G3739
οὗ
whose
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκία
house
G3614
οἰκία
house
Strong's:
G3614
Word #:
15 of 19
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
8
And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυνάγωγος
the chief ruler of the synagogue
G752
ἀρχισυνάγωγος
the chief ruler of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
4 of 20
director of the synagogue services
ἐπίστευον
believed
G4100
ἐπίστευον
believed
Strong's:
G4100
Word #:
5 of 20
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
on the Lord
G2962
κυρίῳ
on the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
8 of 20
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
ὅλῳ
all
G3650
ὅλῳ
all
Strong's:
G3650
Word #:
9 of 20
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἴκῳ
house
G3624
οἴκῳ
house
Strong's:
G3624
Word #:
11 of 20
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
14 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κορινθίων
of the Corinthians
G2881
Κορινθίων
of the Corinthians
Strong's:
G2881
Word #:
16 of 20
a corinthian, i.e., inhabitant of corinth
ἐπίστευον
believed
G4100
ἐπίστευον
believed
Strong's:
G4100
Word #:
18 of 20
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
9
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
δι'
in
G1223
δι'
in
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὁράματος
a vision
G3705
ὁράματος
a vision
Strong's:
G3705
Word #:
6 of 17
something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλῳ
to Paul
G3972
Παύλῳ
to Paul
Strong's:
G3972
Word #:
10 of 17
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φοβοῦ
Be
G5399
φοβοῦ
Be
Strong's:
G5399
Word #:
12 of 17
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
4 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
7 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαός
people
G2992
λαός
people
Strong's:
G2992
Word #:
14 of 21
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
πολὺς
much
G4183
πολὺς
much
Strong's:
G4183
Word #:
17 of 21
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Ἐκάθισεν
he continued
G2523
Ἐκάθισεν
he continued
Strong's:
G2523
Word #:
1 of 13
to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
11 of 13
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
12
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατεπέστησαν
made insurrection
G2721
κατεπέστησαν
made insurrection
Strong's:
G2721
Word #:
6 of 17
to stand over against, i.e., rush upon (assault)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλῳ
Paul
G3972
Παύλῳ
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
11 of 17
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤγαγον
brought
G71
ἤγαγον
brought
Strong's:
G71
Word #:
13 of 17
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
to
G1909
ἐπὶ
to
Strong's:
G1909
Word #:
15 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
13
Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Παρὰ
contrary
G3844
Παρὰ
contrary
Strong's:
G3844
Word #:
3 of 12
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον
to the law
G3551
νόμον
to the law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 12
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
οὗτος
This
G3778
οὗτος
This
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 12
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
μέλλοντος
was now about
G3195
μέλλοντος
was now about
Strong's:
G3195
Word #:
1 of 29
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
when Paul
G3972
Παύλου
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 29
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἀνοίγειν
to open
G455
ἀνοίγειν
to open
Strong's:
G455
Word #:
5 of 29
to open up (literally or figuratively, in various applications)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόμα
his mouth
G4750
στόμα
his mouth
Strong's:
G4750
Word #:
7 of 29
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
15 of 29
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
G3767
ῥᾳδιούργημα
lewdness
G4467
ῥᾳδιούργημα
lewdness
Strong's:
G4467
Word #:
21 of 29
easy-going behavior, i.e., (by extension) a crime
πονηρόν
wicked
G4190
πονηρόν
wicked
Strong's:
G4190
Word #:
22 of 29
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ὦ
O
G5599
ὦ
O
Strong's:
G5599
Word #:
23 of 29
as a sign of the vocative case, o; as a note of exclamation, oh
κατὰ
reason
G2596
κατὰ
reason
Strong's:
G2596
Word #:
25 of 29
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
λόγον
G3056
λόγον
Strong's:
G3056
Word #:
26 of 29
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
15
But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.
ζήτημά
a question
G2213
ζήτημά
a question
Strong's:
G2213
Word #:
3 of 22
a search (properly concretely), i.e., (in words) a debate
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
λόγου
words
G3056
λόγου
words
Strong's:
G3056
Word #:
6 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀνομάτων
names
G3686
ὀνομάτων
names
Strong's:
G3686
Word #:
8 of 22
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νόμου
law
G3551
νόμου
law
Strong's:
G3551
Word #:
10 of 22
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθ'
of
G2596
καθ'
of
Strong's:
G2596
Word #:
12 of 22
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὄψεσθε
look ye
G3700
ὄψεσθε
look ye
Strong's:
G3700
Word #:
14 of 22
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
αὐτοί·
G846
αὐτοί·
Strong's:
G846
Word #:
15 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γὰρ
to it for
G1063
γὰρ
to it for
Strong's:
G1063
Word #:
17 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
16
And he drave them from the judgment seat.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 6
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 6
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
17
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
ἐπιλαβόμενοι
took
G1949
ἐπιλαβόμενοι
took
Strong's:
G1949
Word #:
1 of 18
to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἕλληνες
the Greeks
G1672
Ἕλληνες
the Greeks
Strong's:
G1672
Word #:
5 of 18
a hellen (grecian) or inhabitant of hellas; by extension a greek-speaking person, especially a non-jew
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυνάγωγον
the chief ruler of the synagogue
G752
ἀρχισυνάγωγον
the chief ruler of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
8 of 18
director of the synagogue services
ἔτυπτον
and beat
G5180
ἔτυπτον
and beat
Strong's:
G5180
Word #:
9 of 18
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
ἔμπροσθεν
him before
G1715
ἔμπροσθεν
him before
Strong's:
G1715
Word #:
10 of 18
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βήματος·
the judgment seat
G968
βήματος·
the judgment seat
Strong's:
G968
Word #:
12 of 18
a step, i.e., foot-breath; by implication, a rostrum, i.e., a tribunal
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδὲν
for none
G3762
οὐδὲν
for none
Strong's:
G3762
Word #:
14 of 18
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
τούτων
of those things
G5130
τούτων
of those things
Strong's:
G5130
Word #:
15 of 18
of (from or concerning) these (persons or things)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
3 of 28
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
προσμείνας
after this tarried
G4357
προσμείνας
after this tarried
Strong's:
G4357
Word #:
5 of 28
to stay further, i.e., remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in
ἡμέρας
while
G2250
ἡμέρας
while
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 28
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἱκανὰς
a good
G2425
ἱκανὰς
a good
Strong's:
G2425
Word #:
7 of 28
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοῖς
of the brethren
G80
ἀδελφοῖς
of the brethren
Strong's:
G80
Word #:
9 of 28
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἀποταξάμενος
and then took his leave
G657
ἀποταξάμενος
and then took his leave
Strong's:
G657
Word #:
10 of 28
literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
16 of 28
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πρίσκιλλα
Priscilla
G4252
Πρίσκιλλα
Priscilla
Strong's:
G4252
Word #:
18 of 28
priscilla (i.e., little prisca), a christian woman
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλήν
his head
G2776
κεφαλήν
his head
Strong's:
G2776
Word #:
23 of 28
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
εἶχεν
he had
G2192
εἶχεν
he had
Strong's:
G2192
Word #:
26 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
19
And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
κατήντησεν
he came
G2658
κατήντησεν
he came
Strong's:
G2658
Word #:
1 of 16
to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κατέλιπεν
left
G2641
κατέλιπεν
left
Strong's:
G2641
Word #:
6 of 16
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
αὐτοῦ
them there
G847
αὐτοῦ
them there
Strong's:
G847
Word #:
7 of 16
properly, belonging to the same spot, i.e., in this (or that) place
αὐτὸς
he himself
G846
αὐτὸς
he himself
Strong's:
G846
Word #:
8 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγὴν
the synagogue
G4864
συναγωγὴν
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
13 of 16
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
διελέχθη
and reasoned with
G1256
διελέχθη
and reasoned with
Strong's:
G1256
Word #:
14 of 16
to say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation)
20
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
αὐτοῖς,
them
G846
αὐτοῖς,
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
longer
G1909
ἐπὶ
longer
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πλείονα
G4119
πλείονα
Strong's:
G4119
Word #:
5 of 11
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
χρόνον
time
G5550
χρόνον
time
Strong's:
G5550
Word #:
6 of 11
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
μεῖναι
him to tarry
G3306
μεῖναι
him to tarry
Strong's:
G3306
Word #:
7 of 11
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
8 of 11
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοῖς,
them
G846
αὐτοῖς,
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
21
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἀπετάξατο
bade
G657
ἀπετάξατο
bade
Strong's:
G657
Word #:
2 of 27
literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce
αὐτοῖς,
them
G846
αὐτοῖς,
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Δεῖ
must
G1163
Δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
5 of 27
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
πάντως
by all means
G3843
πάντως
by all means
Strong's:
G3843
Word #:
7 of 27
entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχομενην
that cometh
G2064
ἐρχομενην
that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ποιῆσαι
keep
G4160
ποιῆσαι
keep
Strong's:
G4160
Word #:
12 of 27
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰεροσόλυμα,
Jerusalem
G2414
Ἰεροσόλυμα,
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
14 of 27
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
Πάλιν
again
G3825
Πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
15 of 27
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
if God
G2316
θεοῦ
if God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
θέλοντος
will
G2309
θέλοντος
will
Strong's:
G2309
Word #:
22 of 27
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνήχθη
he sailed
G321
ἀνήχθη
he sailed
Strong's:
G321
Word #:
24 of 27
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
25 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
22
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατελθὼν
when he had landed
G2718
κατελθὼν
when he had landed
Strong's:
G2718
Word #:
2 of 12
to come (or go) down (literally or figuratively)
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀσπασάμενος
saluted
G782
ἀσπασάμενος
saluted
Strong's:
G782
Word #:
7 of 12
to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν
the church
G1577
ἐκκλησίαν
the church
Strong's:
G1577
Word #:
9 of 12
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
23
And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιήσας
after he had spent
G4160
ποιήσας
after he had spent
Strong's:
G4160
Word #:
2 of 16
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
χρόνον
time
G5550
χρόνον
time
Strong's:
G5550
Word #:
3 of 16
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
καθεξῆς
in order
G2517
καθεξῆς
in order
Strong's:
G2517
Word #:
7 of 16
thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χώραν
all the country
G5561
χώραν
all the country
Strong's:
G5561
Word #:
10 of 16
room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
24
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
ὀνόματι
named
G3686
ὀνόματι
named
Strong's:
G3686
Word #:
5 of 18
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ἀλεξανδρεὺς
at Alexandria
G221
Ἀλεξανδρεὺς
at Alexandria
Strong's:
G221
Word #:
6 of 18
an alexandreian or inhabitant of alexandria
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γένει
born
G1085
γένει
born
Strong's:
G1085
Word #:
8 of 18
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
κατήντησεν
came
G2658
κατήντησεν
came
Strong's:
G2658
Word #:
11 of 18
to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
δυνατὸς
G1415
δυνατὸς
Strong's:
G1415
Word #:
14 of 18
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
25
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
οὗτος
This man
G3778
οὗτος
This man
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 24
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
κατηχημένος
instructed in
G2727
κατηχημένος
instructed in
Strong's:
G2727
Word #:
3 of 24
to sound down into the ears, i.e., (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
the way
G3598
ὁδὸν
the way
Strong's:
G3598
Word #:
5 of 24
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κυρίου,
of the Lord
G2962
Κυρίου,
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζέων
being fervent
G2204
ζέων
being fervent
Strong's:
G2204
Word #:
9 of 24
to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e., (figuratively) be fervid (earnest)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
in the spirit
G4151
πνεύματι
in the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 24
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
the things of
G4012
περὶ
the things of
Strong's:
G4012
Word #:
17 of 24
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κυρίου,
of the Lord
G2962
Κυρίου,
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
19 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐπιστάμενος
knowing
G1987
ἐπιστάμενος
knowing
Strong's:
G1987
Word #:
20 of 24
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
οὗτός
he
G3778
οὗτός
he
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 23
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
παῤῥησιάζεσθαι
to speak boldly
G3955
παῤῥησιάζεσθαι
to speak boldly
Strong's:
G3955
Word #:
4 of 23
to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
7 of 23
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Πρίσκιλλα
Priscilla
G4252
Πρίσκιλλα
Priscilla
Strong's:
G4252
Word #:
13 of 23
priscilla (i.e., little prisca), a christian woman
προσελάβοντο
they took
G4355
προσελάβοντο
they took
Strong's:
G4355
Word #:
14 of 23
to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace:
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προτρεψάμενοι
exhorting
G4389
προτρεψάμενοι
exhorting
Strong's:
G4389
Word #:
8 of 24
to turn forward for oneself, i.e., encourage
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
the brethren
G80
ἀδελφοὶ
the brethren
Strong's:
G80
Word #:
10 of 24
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἔγραψαν
wrote
G1125
ἔγραψαν
wrote
Strong's:
G1125
Word #:
11 of 24
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποδέξασθαι
to receive
G588
ἀποδέξασθαι
to receive
Strong's:
G588
Word #:
14 of 24
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃς
who
G3739
ὃς
who
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παραγενόμενος
when he was come
G3854
παραγενόμενος
when he was come
Strong's:
G3854
Word #:
17 of 24
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
συνεβάλετο
helped them
G4820
συνεβάλετο
helped them
Strong's:
G4820
Word #:
18 of 24
to combine, i.e., (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by implication) to aid, (personally) to join, attack
πολὺ
much
G4183
πολὺ
much
Strong's:
G4183
Word #:
19 of 24
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπιστευκόσιν
which had believed
G4100
πεπιστευκόσιν
which had believed
Strong's:
G4100
Word #:
21 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
22 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
28
For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
εὐτόνως
he mightily
G2159
εὐτόνως
he mightily
Strong's:
G2159
Word #:
1 of 14
in a well-strung manner, i.e., (figuratively) intensely (in a good sense, cogently; in a bad one, fiercely)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δημοσίᾳ
and that publickly
G1219
δημοσίᾳ
and that publickly
Strong's:
G1219
Word #:
6 of 14
public; (feminine singular dative case as adverb) in public
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφῶν
the scriptures
G1124
γραφῶν
the scriptures
Strong's:
G1124
Word #:
10 of 14
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)