Psalms 14:2

Authorized King James Version

The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.

Word-by-Word Analysis

יְֽהוָ֗ה

H3068

The LORD

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

מִשָּׁמַיִם֮

H8064

from heaven

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r

הִשְׁקִ֪יף

H8259

looked down

properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)

עַֽל

H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

בְּנֵי

H1121

upon the children

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

אָ֫דָ֥ם

H120

of men

ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

לִ֭רְאוֹת

H7200

to see

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

הֲיֵ֣שׁ

H3426

if there

there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)

מַשְׂכִּ֑יל

H7919

were any that did understand

to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent

#10

דֹּ֝רֵשׁ

H1875

and seek

properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

#11

אֶת

H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

#12

אֱלֹהִֽים׃

H430

God

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The historical context of the monarchic period, particularly David's reign (c. 1000-970 BCE) provides crucial background for understanding this verse. The Israelite monarchy with its temple worship, court life, and constant military threats created the liturgical and emotional context for these prayers and praises. The ancient Israelite worship practices and court culture would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Temple archaeology and ancient musical instruments illuminate the liturgical context of Israelite worship.

Questions for Reflection

How does this verse's literary context within Psalms chapter 14 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
In what ways does understanding divine sovereignty in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about worship and praise?
In what ways does this verse's emphasis on divine sovereignty address questions about God's character and purposes in the modern world, and how should the church respond?