Psalms 119:86

Authorized King James Version

PDF

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִצְוֹתֶ֥יךָ All thy commandments H4687
מִצְוֹתֶ֥יךָ All thy commandments
Strong's: H4687
Word #: 2 of 6
a command, whether human or divine (collectively, the law)
אֱמוּנָ֑ה are faithful H530
אֱמוּנָ֑ה are faithful
Strong's: H530
Word #: 3 of 6
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
שֶׁ֖קֶר me wrongfully H8267
שֶׁ֖קֶר me wrongfully
Strong's: H8267
Word #: 4 of 6
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
רְדָפ֣וּנִי they persecute H7291
רְדָפ֣וּנִי they persecute
Strong's: H7291
Word #: 5 of 6
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
עָזְרֵֽנִי׃ help H5826
עָזְרֵֽנִי׃ help
Strong's: H5826
Word #: 6 of 6
to surround, i.e., protect or aid

Analysis & Commentary

All thy commandments are faithful (כָּל־מִצְוֺתֶיךָ אֱמוּנָה)—every single mitzvah (commandment) possesses emunah (faithfulness/reliability). God's commands aren't arbitrary impositions but reliable guides proven trustworthy through testing. They persecute me wrongfully; help thou me (שֶׁקֶר רְדָפוּנִי עָזְרֵנִי)—sheker (falsehood/wrongfully) modifies redaphuni (they persecute me); the opposition is unjust. Ozreni (help me) pleads for divine intervention.

Jesus experienced this: persecuted wrongfully (John 15:25), yet the Father's commandments remained utterly faithful. Peter echoes: 'If ye suffer for righteousness' sake, happy are ye' (1 Peter 3:14). Unjust persecution validates rather than invalidates God's Word—the faithful commands attract opposition from those who oppose faithfulness.

Historical Context

Throughout redemptive history, God's faithful servants faced wrongful persecution: Joseph, David, the prophets, Jesus, the apostles. The Hebrew concept of emunah (faithfulness) encompasses reliability, steadfastness, and truth. God's commandments share His character—they can be trusted even when obedience brings suffering.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics