Psalms 119:85

Authorized King James Version

PDF

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

Original Language Analysis

כָּֽרוּ have digged H3738
כָּֽרוּ have digged
Strong's: H3738
Word #: 1 of 7
properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
לִ֣י H0
לִ֣י
Strong's: H0
Word #: 2 of 7
זֵדִ֣ים The proud H2086
זֵדִ֣ים The proud
Strong's: H2086
Word #: 3 of 7
arrogant
שִׁיח֑וֹת pits H7882
שִׁיח֑וֹת pits
Strong's: H7882
Word #: 4 of 7
a pit-fall
אֲ֝שֶׁ֗ר H834
אֲ֝שֶׁ֗ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְתוֹרָתֶֽךָ׃ for me which are not after thy law H8451
כְתוֹרָתֶֽךָ׃ for me which are not after thy law
Strong's: H8451
Word #: 7 of 7
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch

Analysis & Commentary

Enemies of the Righteous: The Hebrew word זֵדִים (zedim, "proud") appears frequently in Psalm 119 (verses 21, 51, 69, 78, 85, 122), referring to those who arrogantly reject God's law. These are not merely self-confident people but those who presumptuously oppose God and His faithful followers. Hunting Metaphor: The phrase "have digged pits for me" (Hebrew כָּרוּ־לִי שִׁיחוֹת, karu-li shichot) uses imagery of hunters digging concealed traps for animals, suggesting premeditated malice and deception.

The contrast "which are not after thy law" (Hebrew אֲשֶׁר לֹא כְתוֹרָתֶךָ, asher lo khetoratekha) indicates these enemies operate outside God's moral order. Psalm 119 Context: This verse is part of the eleventh stanza (verses 81-88), which emphasizes the psalmist's faithfulness despite severe persecution. Theological Theme: The psalmist's confidence rests not in his own ability to avoid traps but in God's law as protection and guidance.

Historical Context

Psalm 119 Composition: While authorship and date are debated, many scholars attribute this psalm to David or place it in the post-exilic period. The elaborate acrostic structure (each eight-verse stanza begins with successive Hebrew letters) suggests careful composition during a time when meditation on Torah was central to Jewish piety.

Ancient Hunting Practices: Pit traps were common hunting methods in the ancient Near East. Hunters would dig deep holes, cover them with branches and leaves, and wait for unsuspecting prey to fall in. This imagery would have been immediately understood by ancient readers as depicting deadly, concealed danger. The metaphor appears elsewhere in Scripture (Psalms 7:15, 9:15, 57:6, Proverbs 26:27), always depicting the wicked's schemes against the righteous.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics