Psalms 35:7

Authorized King James Version

PDF

For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חִ֝נָּ֗ם For without cause H2600
חִ֝נָּ֗ם For without cause
Strong's: H2600
Word #: 2 of 9
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
טָֽמְנוּ have they hid H2934
טָֽמְנוּ have they hid
Strong's: H2934
Word #: 3 of 9
to hide (by covering over)
לִ֭י H0
לִ֭י
Strong's: H0
Word #: 4 of 9
שַׁ֣חַת in a pit H7845
שַׁ֣חַת in a pit
Strong's: H7845
Word #: 5 of 9
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
רִשְׁתָּ֑ם for me their net H7568
רִשְׁתָּ֑ם for me their net
Strong's: H7568
Word #: 6 of 9
a net (as catching animals)
חִ֝נָּ֗ם For without cause H2600
חִ֝נָּ֗ם For without cause
Strong's: H2600
Word #: 7 of 9
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
חָפְר֥וּ they have digged H2658
חָפְר֥וּ they have digged
Strong's: H2658
Word #: 8 of 9
properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
לְנַפְשִֽׁי׃ for my soul H5315
לְנַפְשִֽׁי׃ for my soul
Strong's: H5315
Word #: 9 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Analysis & Commentary

The phrase 'without cause' (Hebrew 'chinnam') appears twice, emphasizing the unprovoked nature of the persecution. This echoes Christ's experience: 'They hated me without a cause' (John 15:25), making this psalm messianic. The hunting metaphors (net, pit) depict premeditated malice, yet David's restraint from retaliation demonstrates trust in divine justice rather than human vindication.

Historical Context

Hunters in ancient times dug concealed pits and spread nets to trap animals. David, skilled in wilderness survival, knew these techniques and uses them metaphorically for his human predators' schemes.

Questions for Reflection