Psalms 119:138

Authorized King James Version

PDF

Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.

Original Language Analysis

צִ֭וִּיתָ that thou hast commanded H6680
צִ֭וִּיתָ that thou hast commanded
Strong's: H6680
Word #: 1 of 5
(intensively) to constitute, enjoin
צֶ֣דֶק are righteous H6664
צֶ֣דֶק are righteous
Strong's: H6664
Word #: 2 of 5
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
עֵדֹתֶ֑יךָ Thy testimonies H5713
עֵדֹתֶ֑יךָ Thy testimonies
Strong's: H5713
Word #: 3 of 5
testimony
וֶֽאֱמוּנָ֥ה faithful H530
וֶֽאֱמוּנָ֥ה faithful
Strong's: H530
Word #: 4 of 5
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
מְאֹֽד׃ and very H3966
מְאֹֽד׃ and very
Strong's: H3966
Word #: 5 of 5
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or

Analysis & Commentary

Thy testimonies that thou hast commanded (edot, עֵדוֹת)—God's testimonies are His covenant stipulations, the authoritative witness to His will. Are righteous and very faithful (צֶדֶק וֶאֱמוּנָה מְאֹד, tsedeq ve-emunah meod)—The pairing of righteousness (tsedeq) and faithfulness (emunah) describes God's Word as both morally perfect and utterly reliable.

Scripture's dual character—righteous in content, faithful in execution—means it can be trusted completely. Jesus declared, "Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away" (Matthew 24:35). The very (exceedingly) emphasizes the superlative nature of God's self-revelation through His commandments.

Historical Context

In ancient Near Eastern covenants, the 'testimonies' were the treaty stipulations inscribed on tablets. Israel's Torah functioned similarly—God's covenant faithfulness was encoded in His laws, which testified to His unchanging character and purposes.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics