Psalms 119:139

Authorized King James Version

PDF

My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

Original Language Analysis

צִמְּתַ֥תְנִי hath consumed H6789
צִמְּתַ֥תְנִי hath consumed
Strong's: H6789
Word #: 1 of 6
to extirpate (literally or figuratively)
קִנְאָתִ֑י My zeal H7068
קִנְאָתִ֑י My zeal
Strong's: H7068
Word #: 2 of 6
jealousy or envy
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁכְח֖וּ have forgotten H7911
שָׁכְח֖וּ have forgotten
Strong's: H7911
Word #: 4 of 6
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
דְבָרֶ֣יךָ thy words H1697
דְבָרֶ֣יךָ thy words
Strong's: H1697
Word #: 5 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
צָרָֽי׃ me because mine enemies H6862
צָרָֽי׃ me because mine enemies
Strong's: H6862
Word #: 6 of 6
a pebble (as in h6864)

Analysis & Commentary

My zeal hath consumed me (צִמְּתַתְנִי קִנְאָתִי, tsimmetatni qinati)—Holy jealousy for God's honor has devoured the psalmist like fire. Qinah is the burning passion that cannot tolerate dishonor to the beloved. Because mine enemies have forgotten thy words—The cause of this consuming zeal is not personal injury but the neglect and contempt of God's revelation.

Jesus exhibited this same holy zeal when cleansing the temple: "The zeal of thine house hath eaten me up" (John 2:17, quoting Psalm 69:9). Paul felt similar anguish over Israel's unbelief (Romans 9:2-3). Godly zeal is provoked not by threats to self but by affronts to God's glory and the spiritual peril of those who reject His Word.

Historical Context

The Hebrew prophets consistently exhibited this zealous grief over covenant unfaithfulness (see Jeremiah's weeping, Ezekiel's passionate warnings). In post-exilic Judaism, this zeal for Torah became the hallmark of groups like the Pharisees and later the Zealots.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics