John 19:1

Authorized King James Version

PDF

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

Original Language Analysis

Τότε Then G5119
Τότε Then
Strong's: G5119
Word #: 1 of 9
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἔλαβεν took G2983
ἔλαβεν took
Strong's: G2983
Word #: 3 of 9
while g0138 is more violent, to seize or remove))
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πιλᾶτος Pilate G4091
Πιλᾶτος Pilate
Strong's: G4091
Word #: 5 of 9
close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν Jesus G2424
Ἰησοῦν Jesus
Strong's: G2424
Word #: 7 of 9
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμαστίγωσεν scourged G3146
ἐμαστίγωσεν scourged
Strong's: G3146
Word #: 9 of 9
to flog (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Pilate therefore took Jesus, and scourged him (ἐμαστίγωσεν, emastigōsen)—The verb denotes brutal flogging with a flagrum, a Roman whip embedded with bone, metal, or glass designed to shred flesh. This was distinct from the normal pre-crucifixion scourging; Pilate likely intended it as substitute punishment to satisfy the mob while releasing Jesus (Luke 23:16, 22).

The terseness of John's account intensifies the horror—no details, just the verb. Isaiah 53:5 reverberates: "with his stripes we are healed." Pilate's political calculus—torture as compromise—failed utterly. He underestimated both the mob's bloodlust and the salvific necessity of Christ's death. What Pilate meant as appeasement, God orchestrated as atonement. The scourging fulfilled prophecy (Psalm 129:3: "The plowers plowed upon my back: they made long their furrows") and demonstrated that Jesus's kingdom advances not through avoiding suffering but through redemptive endurance of it.

Historical Context

Roman scourging (verberatio) was so severe that victims often died before crucifixion. The third-century church father Eusebius described it as tearing flesh to expose veins and internal organs. Jewish law limited lashes to 39 (Deuteronomy 25:3), but Romans had no such restrictions. Pilate wielded scourging as political tool—intimidation through state-sanctioned brutality.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories