John 14:12

Authorized King James Version

PDF

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

Original Language Analysis

ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 1 of 26
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν Verily G281
ἀμὴν Verily
Strong's: G281
Word #: 2 of 26
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω I say G3004
λέγω I say
Strong's: G3004
Word #: 3 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 4 of 26
to (with or by) you
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων He that believeth G4100
πιστεύων He that believeth
Strong's: G4100
Word #: 6 of 26
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς on G1519
εἰς on
Strong's: G1519
Word #: 7 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐμὲ me G1691
ἐμὲ me
Strong's: G1691
Word #: 8 of 26
me
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα the works G2041
ἔργα the works
Strong's: G2041
Word #: 10 of 26
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
G3739
Strong's: G3739
Word #: 11 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 12 of 26
i, me
ποιήσει do G4160
ποιήσει do
Strong's: G4160
Word #: 13 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
κἀκεῖνος also G2548
κἀκεῖνος also
Strong's: G2548
Word #: 14 of 26
likewise that (or those)
ποιήσει do G4160
ποιήσει do
Strong's: G4160
Word #: 15 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 16 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μείζονα G3173
μείζονα
Strong's: G3173
Word #: 17 of 26
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τούτων these G5130
τούτων these
Strong's: G5130
Word #: 18 of 26
of (from or concerning) these (persons or things)
ποιήσει do G4160
ποιήσει do
Strong's: G4160
Word #: 19 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 20 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 21 of 26
i, me
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 22 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα Father G3962
πατέρα Father
Strong's: G3962
Word #: 24 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 25 of 26
of me
πορεύομαι· go G4198
πορεύομαι· go
Strong's: G4198
Word #: 26 of 26
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)

Cross References

Matthew 21:21Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.Mark 16:17And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;Acts 16:18And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.Acts 9:34And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.Acts 5:15Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.Acts 19:12So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.Acts 9:40But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.Acts 8:7For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.Acts 2:41Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.Acts 4:4Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

Analysis & Commentary

Jesus makes a startling promise: 'He that believeth on me, the works that I do shall he do also' (ho pisteuon eis eme ta erga ha ego poio kakeinos poiesei). This grants believers participation in Christ's miraculous works through faith. The even more shocking addition follows: 'and greater works than these shall he do' (kai meizona touton poiesei). How can disciples do greater works than Jesus? The explanation: 'because I go unto my Father' (hoti ego pros ton patera poreuomai). Jesus' ascension enables the Spirit's coming (14:26, 16:7), empowering global gospel advance. The 'greater works' are not greater in power but in scope - through the Spirit-empowered church, the Gospel reaches all nations, whereas Jesus' earthly ministry was geographically limited. The verse promises Spirit-enabled ministry that extends Christ's work globally.

Historical Context

Early church history validates this promise - through the apostles' Spirit-empowered ministry, thousands were converted, churches multiplied throughout the Roman Empire, and the Gospel transcended cultural boundaries. The Book of Acts demonstrates these 'greater works' - Peter's Pentecost sermon converting 3,000, Paul's missionary journeys establishing churches across Asia Minor and Europe. Church Fathers appealed to this verse defending apostolic authority and miraculous gifts. Medieval mystics saw it validating monastic miracles. Reformation theology emphasized the 'greater works' as gospel proclamation bearing fruit globally. Pentecostal and charismatic movements cite this verse supporting contemporary miraculous gifts. The verse has generated debate about cessationism versus continuationism, but Jesus' emphasis is clearly on gospel expansion enabled by His ascension and Spirit's descent.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources