Daniel 3:28

Authorized King James Version

PDF

Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.

Original Language Analysis

עָנֵ֨ה spake H6032
עָנֵ֨ה spake
Strong's: H6032
Word #: 1 of 32
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר Then Nebuchadnezzar H5020
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר Then Nebuchadnezzar
Strong's: H5020
Word #: 2 of 32
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
וְאָמַ֗ר and said H560
וְאָמַ֗ר and said
Strong's: H560
Word #: 3 of 32
to speak, to command
בְּרִ֤יךְ Blessed H1289
בְּרִ֤יךְ Blessed
Strong's: H1289
Word #: 4 of 32
to bless
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God H426
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God
Strong's: H426
Word #: 5 of 32
god
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 6 of 32
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
שַׁדְרַ֤ךְ of Shadrach H7715
שַׁדְרַ֤ךְ of Shadrach
Strong's: H7715
Word #: 7 of 32
shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions
מֵישַׁךְ֙ Meshach H4336
מֵישַׁךְ֙ Meshach
Strong's: H4336
Word #: 8 of 32
meshak, the babylonian
וַעֲבֵ֣ד H0
וַעֲבֵ֣ד
Strong's: H0
Word #: 9 of 32
נְג֔וֹ and Abednego H5665
נְג֔וֹ and Abednego
Strong's: H5665
Word #: 10 of 32
abed-nego, the name of azariah
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 11 of 32
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
שְׁלַ֤ח who hath sent H7972
שְׁלַ֤ח who hath sent
Strong's: H7972
Word #: 12 of 32
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
מַלְאֲכֵהּ֙ his angel H4398
מַלְאֲכֵהּ֙ his angel
Strong's: H4398
Word #: 13 of 32
an angel
וְשֵׁיזִ֣ב and delivered H7804
וְשֵׁיזִ֣ב and delivered
Strong's: H7804
Word #: 14 of 32
to leave, i.e., (causatively) free
לְעַבְד֔וֹהִי his servants H5649
לְעַבְד֔וֹהִי his servants
Strong's: H5649
Word #: 15 of 32
a servant
דִּ֥י H1768
דִּ֥י
Strong's: H1768
Word #: 16 of 32
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הִתְרְחִ֖צוּ that trusted H7365
הִתְרְחִ֖צוּ that trusted
Strong's: H7365
Word #: 17 of 32
to attend upon
עֲל֑וֹהִי in him H5922
עֲל֑וֹהִי in him
Strong's: H5922
Word #: 18 of 32
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּמִלַּ֤ת word H4406
וּמִלַּ֤ת word
Strong's: H4406
Word #: 19 of 32
a word, command, discourse, or subject
מַלְכָּא֙ the king's H4430
מַלְכָּא֙ the king's
Strong's: H4430
Word #: 20 of 32
a king
שַׁנִּ֔יו and have changed H8133
שַׁנִּ֔יו and have changed
Strong's: H8133
Word #: 21 of 32
to alter
וִיהַ֣בוּ and yielded H3052
וִיהַ֣בוּ and yielded
Strong's: H3052
Word #: 22 of 32
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
גֶשְׁמְיה֗וֹן their bodies H1655
גֶשְׁמְיה֗וֹן their bodies
Strong's: H1655
Word #: 23 of 32
used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain)
דִּ֠י H1768
דִּ֠י
Strong's: H1768
Word #: 24 of 32
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
וְלָֽא nor H3809
וְלָֽא nor
Strong's: H3809
Word #: 25 of 32
no, not
יִפְלְח֤וּן serve H6399
יִפְלְח֤וּן serve
Strong's: H6399
Word #: 26 of 32
to serve or worship
וְלָֽא nor H3809
וְלָֽא nor
Strong's: H3809
Word #: 27 of 32
no, not
יִסְגְּדוּן֙ worship H5457
יִסְגְּדוּן֙ worship
Strong's: H5457
Word #: 28 of 32
to worship
לְכָל any H3606
לְכָל any
Strong's: H3606
Word #: 29 of 32
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God H426
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God
Strong's: H426
Word #: 30 of 32
god
לָהֵ֖ן except H3861
לָהֵ֖ן except
Strong's: H3861
Word #: 31 of 32
therefore; also except
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God H426
לֵאלָֽהֲהֽוֹן׃ be the God
Strong's: H426
Word #: 32 of 32
god

Cross References

Revelation 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.Exodus 20:5Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;Romans 12:1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.Psalms 147:11The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.Acts 5:19But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,Psalms 62:8Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.Daniel 3:25He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.Matthew 4:10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.Daniel 2:47The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.Isaiah 37:36Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Analysis & Commentary

Nebuchadnezzar's theological declaration 'Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him' shows remarkable understanding. He recognizes divine action ('sent his angel'), the means of deliverance (angel), the recipients (God's servants), and the ground of deliverance (trust in God). Yet notice: still 'God of' these men, not 'my God'—pagan relativism hasn't fully yielded to exclusive monotheism. The phrase 'trusted in him' identifies faith as the critical factor. The king also notes they 'changed the king's word, and yielded their bodies' rather than compromise worship—he respects their conviction even while earlier punishing it.

Historical Context

Ancient Near Eastern polytheism regularly acknowledged other peoples' gods as real and powerful, especially after demonstrations of divine power. Nebuchadnezzar's blessing doesn't necessarily indicate conversion but rather diplomatic acknowledgment—he won't challenge deities who demonstrate such power. The reference to an angel reflects ancient understanding of divine beings serving as messengers and agents of deity. Mesopotamian religion included complex hierarchies of divine and semi-divine beings, making the angel's appearance interpretable within Babylonian categories.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories