Daniel 3:26

Authorized King James Version

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth of the midst of the fire.

Word-by-Word Analysis
#1
בֵּאדַ֣יִן
Then
then (of time)
#2
קְרֵ֣ב
came near
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
#3
נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר
Nebuchadnezzar
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
#4
לִתְרַע֮
to the mouth
a door; by implication, a palace
#5
אַתּ֣וּן
furnace
probably a fire-place, i.e., furnace
#6
נוּרָֽא׃
fiery
fire
#7
יָקִֽדְתָּא֒
of the burning
to burn
#8
עָנֵ֣ה
and spake
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
#9
וְאָמַ֗ר
and said
to speak, to command
#10
שַׁדְרַ֥ךְ
Shadrach
shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions
#11
מֵישַׁ֛ךְ
Meshach
meshak, the babylonian
#12
וַעֲבֵד
H0
#13
נְג֖וֹ
and Abednego
abed-nego, the name of azariah
#14
עַבְד֛וֹהִי
ye servants
a servant
#15
דִּֽי
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
#16
אֱלָהָ֥א
God
god
#17
עִלָּיָ֖א
of the most high
supreme (i.e., god)
#18
נָֽפְקִ֗ין
came forth
to issue; causatively, to bring out
#19
וֶאֱת֑וֹ
and come
to come, to bring
#20
בֵּאדַ֣יִן
Then
then (of time)
#21
נָֽפְקִ֗ין
came forth
to issue; causatively, to bring out
#22
שַׁדְרַ֥ךְ
Shadrach
shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions
#23
מֵישַׁ֛ךְ
Meshach
meshak, the babylonian
#24
וַעֲבֵ֥ד
H0
#25
נְג֖וֹ
and Abednego
abed-nego, the name of azariah
#26
מִן
of
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
#27
גּ֥וֹא
the midst
the middle
#28
נוּרָֽא׃
fiery
fire

Analysis

Within the broader context of Daniel, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Daniel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Daniel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People