Acts 23
Interlinear Bible
1
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 20
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίῳ
the council
G4892
συνεδρίῳ
the council
Strong's:
G4892
Word #:
6 of 20
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
9 of 20
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
before God
G2316
θεῷ
before God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
18 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
2
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεὺς
the high priest
G749
ἀρχιερεὺς
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
3 of 12
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεστῶσιν
them that stood by
G3936
παρεστῶσιν
them that stood by
Strong's:
G3936
Word #:
7 of 12
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τύπτειν
to smite
G5180
τύπτειν
to smite
Strong's:
G5180
Word #:
9 of 12
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3
Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 26
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
3 of 26
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τύπτεσθαι
smite
G5180
τύπτεσθαι
smite
Strong's:
G5180
Word #:
7 of 26
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
μέλλει
shall
G3195
μέλλει
shall
Strong's:
G3195
Word #:
9 of 26
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κάθῃ
sittest
G2521
κάθῃ
sittest
Strong's:
G2521
Word #:
16 of 26
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
19 of 26
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον
the law
G3551
νόμον
the law
Strong's:
G3551
Word #:
21 of 26
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρανομῶν
contrary to the law
G3891
παρανομῶν
contrary to the law
Strong's:
G3891
Word #:
23 of 26
to be opposed to law, i.e., to transgress
4
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεστῶτες
they that stood by
G3936
παρεστῶτες
they that stood by
Strong's:
G3936
Word #:
3 of 9
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
Τὸν
G3588
Τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερέα
high priest
G749
ἀρχιερέα
high priest
Strong's:
G749
Word #:
6 of 9
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 19
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ᾔδειν
I wist
G1492
ᾔδειν
I wist
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
7 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀρχιερεύς·
the high priest
G749
ἀρχιερεύς·
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
10 of 19
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
11 of 19
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
people
G2992
λαοῦ
people
Strong's:
G2992
Word #:
15 of 19
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
6
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Γνοὺς
perceived
G1097
Γνοὺς
perceived
Strong's:
G1097
Word #:
1 of 32
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
when Paul
G3972
Παῦλος
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 32
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 32
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρος
part
G3313
μέρος
part
Strong's:
G3313
Word #:
8 of 32
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
Σαδδουκαίων
Sadducees
G4523
Σαδδουκαίων
Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
10 of 32
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίου·
Pharisees
G5330
Φαρισαίου·
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
14 of 32
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ἔκραξεν
he cried out
G2896
ἔκραξεν
he cried out
Strong's:
G2896
Word #:
15 of 32
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίῳ
the council
G4892
συνεδρίῳ
the council
Strong's:
G4892
Word #:
18 of 32
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
20 of 32
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
Φαρισαίου·
Pharisees
G5330
Φαρισαίου·
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
22 of 32
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
24 of 32
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Φαρισαίου·
Pharisees
G5330
Φαρισαίου·
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
25 of 32
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
26 of 32
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐλπίδος
the hope
G1680
ἐλπίδος
the hope
Strong's:
G1680
Word #:
27 of 32
expectation (abstractly or concretely) or confidence
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστάσεως
resurrection
G386
ἀναστάσεως
resurrection
Strong's:
G386
Word #:
29 of 32
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
7
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐγένετο
there arose
G1096
ἐγένετο
there arose
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
στάσις
a dissension
G4714
στάσις
a dissension
Strong's:
G4714
Word #:
6 of 15
a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίων
between the Pharisees
G5330
Φαρισαίων
between the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
8 of 15
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαδδουκαίων
the Sadducees
G4523
Σαδδουκαίων
the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
11 of 15
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
Σαδδουκαῖοι
the Sadducees
G4523
Σαδδουκαῖοι
the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
1 of 16
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
λέγουσιν
say
G3004
λέγουσιν
say
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀνάστασιν
resurrection
G386
ἀνάστασιν
resurrection
Strong's:
G386
Word #:
7 of 16
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
ἄγγελον
angel
G32
ἄγγελον
angel
Strong's:
G32
Word #:
9 of 16
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
μήτε
nor
G3383
μήτε
nor
Strong's:
G3383
Word #:
10 of 16
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 16
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
Φαρισαῖοι
the Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
12 of 16
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
9
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.
ἐγένετο
there arose
G1096
ἐγένετο
there arose
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μεγάλη
a great
G3173
μεγάλη
a great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 30
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστάντες
arose
G450
ἀναστάντες
arose
Strong's:
G450
Word #:
6 of 30
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρους
part
G3313
μέρους
part
Strong's:
G3313
Word #:
10 of 30
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίων
that were of the Pharisees
G5330
Φαρισαίων
that were of the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
12 of 30
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὐδὲν
no
G3762
Οὐδὲν
no
Strong's:
G3762
Word #:
15 of 30
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
κακὸν
evil
G2556
κακὸν
evil
Strong's:
G2556
Word #:
16 of 30
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
a spirit
G4151
πνεῦμα
a spirit
Strong's:
G4151
Word #:
24 of 30
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
αὐτῷ
to him
G846
αὐτῷ
to him
Strong's:
G846
Word #:
26 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἄγγελος
an angel
G32
ἄγγελος
an angel
Strong's:
G32
Word #:
28 of 30
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
10
And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
Πολλῆς
a great
G4183
Πολλῆς
a great
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 27
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γενομένης
when there arose
G1096
γενομένης
when there arose
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 27
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
στάσεως
dissension
G4714
στάσεως
dissension
Strong's:
G4714
Word #:
4 of 27
a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
εὐλαβηθεὶς
fearing
G2125
εὐλαβηθεὶς
fearing
Strong's:
G2125
Word #:
5 of 27
to be circumspect, i.e., (by implication) to be apprehensive; religiously, to reverence
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
7 of 27
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
μὴ
lest
G3361
μὴ
lest
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
διασπασθῇ
should have been pulled in pieces
G1288
διασπασθῇ
should have been pulled in pieces
Strong's:
G1288
Word #:
9 of 27
to draw apart, i.e., sever or dismember
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
11 of 27
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὑπ'
of
G5259
ὑπ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 27
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στράτευμα
the soldiers
G4753
στράτευμα
the soldiers
Strong's:
G4753
Word #:
16 of 27
an armament, i.e., (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
20 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἄγειν
to bring
G71
ἄγειν
to bring
Strong's:
G71
Word #:
23 of 27
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
εἰς
him into
G1519
εἰς
him into
Strong's:
G1519
Word #:
25 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
Τῇ
G3588
Τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιούσῃ
following
G1966
ἐπιούσῃ
following
Strong's:
G1966
Word #:
3 of 26
supervening, i.e., (g2250 or g3571 being expressed or implied) the ensuing day or night
ἐπιστὰς
stood by
G2186
ἐπιστὰς
stood by
Strong's:
G2186
Word #:
5 of 26
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 26
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Παῦλε·
Paul
G3972
Παῦλε·
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
11 of 26
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
13 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
διεμαρτύρω
thou hast testified
G1263
διεμαρτύρω
thou hast testified
Strong's:
G1263
Word #:
14 of 26
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
16 of 26
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
19 of 26
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
22 of 26
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Γενομένης
when it was
G1096
Γενομένης
when it was
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
3 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ποιήσαντες
banded together
G4160
ποιήσαντες
banded together
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συστροφὴν
G4963
συστροφὴν
Strong's:
G4963
Word #:
8 of 20
a twisting together, i.e., (figuratively) a secret coalition, riotous crowd
ἑαυτοὺς
themselves
G1438
ἑαυτοὺς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
10 of 20
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
12 of 20
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
14 of 20
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
16 of 20
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀποκτείνωσιν
they had killed
G615
ἀποκτείνωσιν
they had killed
Strong's:
G615
Word #:
18 of 20
to kill outright; figuratively, to destroy
13
And they were more than forty which had made this conspiracy.
πλείους
more than
G4119
πλείους
more than
Strong's:
G4119
Word #:
3 of 9
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 9
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
οἵτινες
And they
G3748
οἵτινες
And they
Strong's:
G3748
Word #:
1 of 18
which some, i.e., any that; also (definite) which same
προσελθόντες
came to
G4334
προσελθόντες
came to
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 18
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῦσιν
the chief priests
G749
ἀρχιερεῦσιν
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
4 of 18
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέροις
elders
G4245
πρεσβυτέροις
elders
Strong's:
G4245
Word #:
7 of 18
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
Ἀναθέματι
under a great curse
G331
Ἀναθέματι
under a great curse
Strong's:
G331
Word #:
9 of 18
a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)
ἀνεθεματίσαμεν
We have bound
G332
ἀνεθεματίσαμεν
We have bound
Strong's:
G332
Word #:
10 of 18
to declare or vow under penalty of execration
ἑαυτοὺς
ourselves
G1438
ἑαυτοὺς
ourselves
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
γεύσασθαι
that we will eat
G1089
γεύσασθαι
that we will eat
Strong's:
G1089
Word #:
13 of 18
to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill)
ἕως
until
G2193
ἕως
until
Strong's:
G2193
Word #:
14 of 18
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀποκτείνωμεν
we have slain
G615
ἀποκτείνωμεν
we have slain
Strong's:
G615
Word #:
16 of 18
to kill outright; figuratively, to destroy
15
Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
νῦν
Now
G3568
νῦν
Now
Strong's:
G3568
Word #:
1 of 33
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 33
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλιάρχῳ
to the chief captain
G5506
χιλιάρχῳ
to the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
6 of 33
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
7 of 33
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεδρίῳ
the council
G4892
συνεδρίῳ
the council
Strong's:
G4892
Word #:
9 of 33
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
ὅπως
that
G3704
ὅπως
that
Strong's:
G3704
Word #:
10 of 33
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
αὔριον
to morrow
G839
αὔριον
to morrow
Strong's:
G839
Word #:
11 of 33
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
12 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 33
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
16 of 33
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μέλλοντας
though ye would
G3195
μέλλοντας
though ye would
Strong's:
G3195
Word #:
17 of 33
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
concerning
G4012
περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
21 of 33
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
22 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸ
or ever
G4253
πρὸ
or ever
Strong's:
G4253
Word #:
25 of 33
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
28 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
son
G5207
υἱὸς
son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλῳ
Paul
G3972
Παύλῳ
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
7 of 18
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τό
G3588
τό
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔνεδρον
of their lying in wait
G1749
ἔνεδρον
of their lying in wait
Strong's:
G1749
Word #:
9 of 18
an ambush, i.e., (figuratively) murderous design
παραγενόμενος
he went
G3854
παραγενόμενος
he went
Strong's:
G3854
Word #:
10 of 18
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεμβολὴν
the castle
G3925
παρεμβολὴν
the castle
Strong's:
G3925
Word #:
15 of 18
a throwing in beside (juxtaposition), i.e., (specially), battle-array, encampment or barracks (tower antonia)
17
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 20
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔφη
unto him and said
G5346
ἔφη
unto him and said
Strong's:
G5346
Word #:
8 of 20
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
Τὸν
G3588
Τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχον
the chief captain
G5506
χιλίαρχον
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
15 of 20
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
ἔχει
he hath
G2192
ἔχει
he hath
Strong's:
G2192
Word #:
16 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
17 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
18
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 27
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
παραλαβὼν
he took
G3880
παραλαβὼν
he took
Strong's:
G3880
Word #:
4 of 27
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀγαγεῖν
and brought
G71
ἀγαγεῖν
and brought
Strong's:
G71
Word #:
6 of 27
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
πρὸς
him to
G4314
πρὸς
him to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχον
the chief captain
G5506
χιλίαρχον
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
9 of 27
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φησίν
said
G5346
φησίν
said
Strong's:
G5346
Word #:
11 of 27
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
14 of 27
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
προσκαλεσάμενός
called
G4341
προσκαλεσάμενός
called
Strong's:
G4341
Word #:
15 of 27
to call toward oneself, i.e., summon, invite
ἠρώτησεν
unto him and prayed me
G2065
ἠρώτησεν
unto him and prayed me
Strong's:
G2065
Word #:
17 of 27
to interrogate; by implication, to request
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαγεῖν
and brought
G71
ἀγαγεῖν
and brought
Strong's:
G71
Word #:
21 of 27
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
πρὸς
him to
G4314
πρὸς
him to
Strong's:
G4314
Word #:
22 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
19
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
ἐπιλαβόμενος
took
G1949
ἐπιλαβόμενος
took
Strong's:
G1949
Word #:
1 of 18
to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς
by the hand
G5495
χειρὸς
by the hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 18
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
7 of 18
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατ'
privately
G2596
κατ'
privately
Strong's:
G2596
Word #:
10 of 18
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν
G2398
ἰδίαν
Strong's:
G2398
Word #:
11 of 18
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἐπυνθάνετο
and asked
G4441
ἐπυνθάνετο
and asked
Strong's:
G4441
Word #:
12 of 18
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
Τί
him What
G5101
Τί
him What
Strong's:
G5101
Word #:
13 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
20
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
ὅτι
G3754
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνέθεντο
have agreed
G4934
συνέθεντο
have agreed
Strong's:
G4934
Word #:
6 of 24
to place jointly, i.e., (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅπως
that
G3704
ὅπως
that
Strong's:
G3704
Word #:
10 of 24
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
αὔριον
to morrow
G839
αὔριον
to morrow
Strong's:
G839
Word #:
11 of 24
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνέδριον
the council
G4892
συνέδριον
the council
Strong's:
G4892
Word #:
14 of 24
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
καταγάγῃς
thou wouldest bring down
G2609
καταγάγῃς
thou wouldest bring down
Strong's:
G2609
Word #:
15 of 24
to lead down; specially, to moor a vessel
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
17 of 24
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
18 of 24
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μέλλοντές
though they would
G3195
μέλλοντές
though they would
Strong's:
G3195
Word #:
19 of 24
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
πυνθάνεσθαι
enquire
G4441
πυνθάνεσθαι
enquire
Strong's:
G4441
Word #:
22 of 24
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
21
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 33
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πεισθῇς
do
G3982
πεισθῇς
do
Strong's:
G3982
Word #:
4 of 33
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐνεδρεύουσιν
there lie in wait for
G1748
ἐνεδρεύουσιν
there lie in wait for
Strong's:
G1748
Word #:
6 of 33
to lurk, i.e., (figuratively) plot assassination
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 33
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 33
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πλείους
more than
G4119
πλείους
more than
Strong's:
G4119
Word #:
12 of 33
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
οἵτινες
which
G3748
οἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
14 of 33
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἀνεθεμάτισαν
have bound
G332
ἀνεθεμάτισαν
have bound
Strong's:
G332
Word #:
15 of 33
to declare or vow under penalty of execration
ἑαυτοὺς
themselves
G1438
ἑαυτοὺς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
16 of 33
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
17 of 33
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
μήτε
neither
G3383
μήτε
neither
Strong's:
G3383
Word #:
19 of 33
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
21 of 33
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
22 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀνέλωσιν
they have killed
G337
ἀνέλωσιν
they have killed
Strong's:
G337
Word #:
23 of 33
to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
26 of 33
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
προσδεχόμενοι
looking for
G4327
προσδεχόμενοι
looking for
Strong's:
G4327
Word #:
29 of 33
to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
So
G3303
μὲν
So
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 15
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
G3767
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
4 of 15
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
ἀπέλυσεν
depart
G630
ἀπέλυσεν
depart
Strong's:
G630
Word #:
5 of 15
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραγγείλας
and charged
G3853
παραγγείλας
and charged
Strong's:
G3853
Word #:
8 of 15
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐνεφάνισας
thou hast shewed
G1718
ἐνεφάνισας
thou hast shewed
Strong's:
G1718
Word #:
13 of 15
to exhibit (in person) or disclose (by words)
23
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκαλεσάμενος
he called unto
G4341
προσκαλεσάμενος
he called unto
Strong's:
G4341
Word #:
2 of 25
to call toward oneself, i.e., summon, invite
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατιώτας
soldiers
G4757
στρατιώτας
soldiers
Strong's:
G4757
Word #:
9 of 25
a camper-out, i.e., a (common) warrior (literally or figuratively)
ὅπως
to
G3704
ὅπως
to
Strong's:
G3704
Word #:
11 of 25
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
πορευθῶσιν
go
G4198
πορευθῶσιν
go
Strong's:
G4198
Word #:
12 of 25
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
ἕως
to
G2193
ἕως
to
Strong's:
G2193
Word #:
13 of 25
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεξιολάβους
spearmen
G1187
δεξιολάβους
spearmen
Strong's:
G1187
Word #:
19 of 25
a guardsman (as if taking the right) or light-armed soldier
ἀπὸ
at
G575
ἀπὸ
at
Strong's:
G575
Word #:
21 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τρίτης
the third
G5154
τρίτης
the third
Strong's:
G5154
Word #:
22 of 25
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
24
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
παραστῆσαι
provide
G3936
παραστῆσαι
provide
Strong's:
G3936
Word #:
3 of 12
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
7 of 12
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
διασώσωσιν
and bring him safe
G1295
διασώσωσιν
and bring him safe
Strong's:
G1295
Word #:
8 of 12
to save thoroughly, i.e., (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
25
And he wrote a letter after this manner:
γράψας
And he wrote
G1125
γράψας
And he wrote
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 6
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
περιέχουσαν
after
G4023
περιέχουσαν
after
Strong's:
G4023
Word #:
3 of 6
to hold all around, i.e., include, clasp (figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 6
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρατίστῳ
unto the most excellent
G2903
κρατίστῳ
unto the most excellent
Strong's:
G2903
Word #:
4 of 7
strongest, i.e., (in dignity) very honorable
27
This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
Τὸν
G3588
Τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συλληφθέντα
was taken
G4815
συλληφθέντα
was taken
Strong's:
G4815
Word #:
4 of 22
to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid
ὑπ'
of
G5259
ὑπ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
5 of 22
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μέλλοντα
should
G3195
μέλλοντα
should
Strong's:
G3195
Word #:
9 of 22
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ἀναιρεῖσθαι
have been killed
G337
ἀναιρεῖσθαι
have been killed
Strong's:
G337
Word #:
10 of 22
to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder
ὑπ'
of
G5259
ὑπ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
11 of 22
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιστὰς
then came I
G2186
ἐπιστὰς
then came I
Strong's:
G2186
Word #:
13 of 22
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
14 of 22
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατεύματι
an army
G4753
στρατεύματι
an army
Strong's:
G4753
Word #:
16 of 22
an armament, i.e., (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)
ἐξειλόμην
and rescued
G1807
ἐξειλόμην
and rescued
Strong's:
G1807
Word #:
17 of 22
actively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release
αὐτὸν,
him
G846
αὐτὸν,
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
20 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
28
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
γνῶναι
have known
G1097
γνῶναι
have known
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰτίαν
the cause
G156
αἰτίαν
the cause
Strong's:
G156
Word #:
5 of 15
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
δι'
G1223
δι'
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἣν
wherefore
G3739
ἣν
wherefore
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐνεκάλουν
they accused
G1458
ἐνεκάλουν
they accused
Strong's:
G1458
Word #:
8 of 15
to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
ὃν
Whom
G3739
ὃν
Whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐγκαλούμενον
to be accused
G1458
ἐγκαλούμενον
to be accused
Strong's:
G1458
Word #:
3 of 16
to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
4 of 16
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ζητημάτων
questions
G2213
ζητημάτων
questions
Strong's:
G2213
Word #:
5 of 16
a search (properly concretely), i.e., (in words) a debate
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
law
G3551
νόμου
law
Strong's:
G3551
Word #:
7 of 16
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
αὐτῶν
of their
G846
αὐτῶν
of their
Strong's:
G846
Word #:
8 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἄξιον
worthy
G514
ἄξιον
worthy
Strong's:
G514
Word #:
11 of 16
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
12 of 16
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
δεσμῶν
of bonds
G1199
δεσμῶν
of bonds
Strong's:
G1199
Word #:
14 of 16
a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
30
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.
μηνυθείσης
when it was told
G3377
μηνυθείσης
when it was told
Strong's:
G3377
Word #:
1 of 27
to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e., report, declare, intimate
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μελλείν
G3195
μελλείν
Strong's:
G3195
Word #:
8 of 27
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ὑπὸ
how that
G5259
ὑπὸ
how that
Strong's:
G5259
Word #:
10 of 27
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔπεμψα
I sent
G3992
ἔπεμψα
I sent
Strong's:
G3992
Word #:
14 of 27
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
παραγγείλας
and gave commandment
G3853
παραγγείλας
and gave commandment
Strong's:
G3853
Word #:
17 of 27
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατηγόροις
to his accusers
G2725
κατηγόροις
to his accusers
Strong's:
G2725
Word #:
20 of 27
against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, satan
λέγειν
to say
G3004
λέγειν
to say
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
23 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
31
Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 18
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
στρατιῶται
the soldiers
G4757
στρατιῶται
the soldiers
Strong's:
G4757
Word #:
4 of 18
a camper-out, i.e., a (common) warrior (literally or figuratively)
κατὰ
as
G2596
κατὰ
as
Strong's:
G2596
Word #:
5 of 18
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διατεταγμένον
it was commanded
G1299
διατεταγμένον
it was commanded
Strong's:
G1299
Word #:
7 of 18
to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
11 of 18
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἤγαγον
and brought
G71
ἤγαγον
and brought
Strong's:
G71
Word #:
12 of 18
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
διὰ
him by
G1223
διὰ
him by
Strong's:
G1223
Word #:
13 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴς
G3588
τὴς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
32
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
On the morrow
G1887
ἐπαύριον
On the morrow
Strong's:
G1887
Word #:
3 of 13
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πορεύεσθαι
to go
G4198
πορεύεσθαι
to go
Strong's:
G4198
Word #:
7 of 13
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
8 of 13
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπέστρεψαν
and returned
G5290
ὑπέστρεψαν
and returned
Strong's:
G5290
Word #:
10 of 13
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
33
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡγεμόνι
to the governor
G2232
ἡγεμόνι
to the governor
Strong's:
G2232
Word #:
11 of 16
a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province
παρέστησαν
presented
G3936
παρέστησαν
presented
Strong's:
G3936
Word #:
12 of 16
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡγεμὼν,
when the governor
G2232
ἡγεμὼν,
when the governor
Strong's:
G2232
Word #:
4 of 15
a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ποίας
what
G4169
ποίας
what
Strong's:
G4169
Word #:
8 of 15
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ἐπαρχίας
province
G1885
ἐπαρχίας
province
Strong's:
G1885
Word #:
9 of 15
a special region of government, i.e., a roman praefecture
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πυθόμενος
when he understood
G4441
πυθόμενος
when he understood
Strong's:
G4441
Word #:
12 of 15
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
35
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
Διακούσομαί
I will hear
G1251
Διακούσομαί
I will hear
Strong's:
G1251
Word #:
1 of 18
to hear throughout, i.e., patiently listen (to a prisoner's plea)
ἔφη
said he
G5346
ἔφη
said he
Strong's:
G5346
Word #:
3 of 18
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
4 of 18
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατήγοροί
accusers
G2725
κατήγοροί
accusers
Strong's:
G2725
Word #:
7 of 18
against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, satan
παραγένωνται·
are
G3854
παραγένωνται·
are
Strong's:
G3854
Word #:
9 of 18
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πραιτωρίῳ
judgment hall
G4232
πραιτωρίῳ
judgment hall
Strong's:
G4232
Word #:
15 of 18
the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)