Acts 22
Interlinear Bible
1
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 11
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
4 of 11
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
2
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἑβραΐδι
in the Hebrew
G1446
Ἑβραΐδι
in the Hebrew
Strong's:
G1446
Word #:
5 of 13
the hebraistic (hebrew) or jewish (chaldee) language
προσεφώνει
he spake
G4377
προσεφώνει
he spake
Strong's:
G4377
Word #:
7 of 13
to sound towards, i.e., address, exclaim, summon
αὐτοῖς
to them
G846
αὐτοῖς
to them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παρέσχον
they kept
G3930
παρέσχον
they kept
Strong's:
G3930
Word #:
10 of 13
to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion
ἡσυχίαν
silence
G2271
ἡσυχίαν
silence
Strong's:
G2271
Word #:
11 of 13
(as noun) stillness, i.e., desistance from bustle or language
3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
μὲν
verily
G3303
μὲν
verily
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 35
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γεγεννημένος
born
G1080
γεγεννημένος
born
Strong's:
G1080
Word #:
6 of 35
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταύτῃ
G3778
ταύτῃ
Strong's:
G3778
Word #:
16 of 35
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
παρὰ
at
G3844
παρὰ
at
Strong's:
G3844
Word #:
17 of 35
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπαιδευμένος
and taught
G3811
πεπαιδευμένος
and taught
Strong's:
G3811
Word #:
21 of 35
to train up a child, i.e., educate, or (by implication), discipline (by punishment)
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
22 of 35
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
26 of 35
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ὑπάρχων
and was
G5225
ὑπάρχων
and was
Strong's:
G5225
Word #:
28 of 35
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
ὃς
And I
G3739
ὃς
And I
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 16
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
way
G3598
ὁδὸν
way
Strong's:
G3598
Word #:
4 of 16
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
ἐδίωξα
persecuted
G1377
ἐδίωξα
persecuted
Strong's:
G1377
Word #:
5 of 16
compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
θανάτου
the death
G2288
θανάτου
the death
Strong's:
G2288
Word #:
7 of 16
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
δεσμεύων
binding
G1195
δεσμεύων
binding
Strong's:
G1195
Word #:
8 of 16
to be a binder (captor), i.e., to enchain (a prisoner), to tie on (a load)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραδιδοὺς
delivering
G3860
παραδιδοὺς
delivering
Strong's:
G3860
Word #:
10 of 16
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
φυλακὰς
prisons
G5438
φυλακὰς
prisons
Strong's:
G5438
Word #:
12 of 16
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
5
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished.
ὡς
As
G5613
ὡς
As
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 31
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεὺς
the high priest
G749
ἀρχιερεὺς
the high priest
Strong's:
G749
Word #:
4 of 31
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
μαρτυρεῖ
doth bear
G3140
μαρτυρεῖ
doth bear
Strong's:
G3140
Word #:
5 of 31
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβυτέριον
the estate of the elders
G4244
πρεσβυτέριον
the estate of the elders
Strong's:
G4244
Word #:
10 of 31
the order of elders, i.e., (specially), israelite sanhedrin or christian "presbytery"
παρ'
from
G3844
παρ'
from
Strong's:
G3844
Word #:
11 of 31
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ὧν
whom
G3739
ὧν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 31
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεξάμενος
I received
G1209
δεξάμενος
I received
Strong's:
G1209
Word #:
15 of 31
to receive (in various applications, literally or figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
16 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὺς
the brethren
G80
ἀδελφοὺς
the brethren
Strong's:
G80
Word #:
18 of 31
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐπορευόμην
went
G4198
ἐπορευόμην
went
Strong's:
G4198
Word #:
21 of 31
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
ἄξων
to bring
G71
ἄξων
to bring
Strong's:
G71
Word #:
22 of 31
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεδεμένους
bound
G1210
δεδεμένους
bound
Strong's:
G1210
Word #:
27 of 31
to bind (in various applications, literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
28 of 31
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
29 of 31
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
6
And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 19
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
πορευομένῳ
journey
G4198
πορευομένῳ
journey
Strong's:
G4198
Word #:
4 of 19
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
about
G4012
περὶ
about
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 19
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
14 of 19
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
φῶς
light
G5457
φῶς
light
Strong's:
G5457
Word #:
16 of 19
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἱκανὸν
a great
G2425
ἱκανὸν
a great
Strong's:
G2425
Word #:
17 of 19
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
7
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνῆς
a voice
G5456
φωνῆς
a voice
Strong's:
G5456
Word #:
8 of 15
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
λεγούσης
saying
G3004
λεγούσης
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
8
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
ἀπεκρίθην
answered
G611
ἀπεκρίθην
answered
Strong's:
G611
Word #:
3 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
κύριε
Lord
G2962
κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναζωραῖος
of Nazareth
G3480
Ναζωραῖος
of Nazareth
Strong's:
G3480
Word #:
15 of 18
a nazoraean, i.e., inhabitant of nazareth; by extension, a christian
9
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
3 of 20
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
7 of 20
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
φῶς
the light
G5457
φῶς
the light
Strong's:
G5457
Word #:
8 of 20
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἐθεάσαντο
saw
G2300
ἐθεάσαντο
saw
Strong's:
G2300
Word #:
9 of 20
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένοντο·
were
G1096
ἐγένοντο·
were
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὴν
the voice
G5456
φωνὴν
the voice
Strong's:
G5456
Word #:
15 of 20
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
3 of 24
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιῆσαι
shall I do
G4160
ποιῆσαι
shall I do
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
κύριος
Lord
G2962
κύριος
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
Lord
G2962
κύριος
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Ἀναστὰς
Arise
G450
Ἀναστὰς
Arise
Strong's:
G450
Word #:
12 of 24
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
πορεύου
and go
G4198
πορεύου
and go
Strong's:
G4198
Word #:
13 of 24
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
19 of 24
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὧν
which
G3739
ὧν
which
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
11
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐνέβλεπον
I could
G1689
ἐνέβλεπον
I could
Strong's:
G1689
Word #:
4 of 18
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
ἀπὸ
for
G575
ἀπὸ
for
Strong's:
G575
Word #:
5 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξης
the glory
G1391
δόξης
the glory
Strong's:
G1391
Word #:
7 of 18
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὸς
light
G5457
φωτὸς
light
Strong's:
G5457
Word #:
9 of 18
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἐκείνου
of that
G1565
ἐκείνου
of that
Strong's:
G1565
Word #:
10 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
χειραγωγούμενος
being led by the hand
G5496
χειραγωγούμενος
being led by the hand
Strong's:
G5496
Word #:
11 of 18
to be a hand-leader, i.e., to guide (a blind person)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 18
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνόντων
them that were
G4895
συνόντων
them that were
Strong's:
G4895
Word #:
14 of 18
to be in company with, i.e., present at the time
ἦλθον
I came
G2064
ἦλθον
I came
Strong's:
G2064
Word #:
16 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
12
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον
to the law
G3551
νόμον
to the law
Strong's:
G3551
Word #:
8 of 14
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
μαρτυρούμενος
having a good report
G3140
μαρτυρούμενος
having a good report
Strong's:
G3140
Word #:
9 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
10 of 14
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
ἐλθὼν
Came
G2064
ἐλθὼν
Came
Strong's:
G2064
Word #:
1 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
2 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιστὰς
stood
G2186
ἐπιστὰς
stood
Strong's:
G2186
Word #:
5 of 17
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
ἀδελφέ
Brother
G80
ἀδελφέ
Brother
Strong's:
G80
Word #:
9 of 17
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
κἀγὼ
And
G2504
κἀγὼ
And
Strong's:
G2504
Word #:
11 of 17
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
The God
G2316
θεὸς
The God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων
fathers
G3962
πατέρων
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
προεχειρίσατό
hath chosen
G4400
προεχειρίσατό
hath chosen
Strong's:
G4400
Word #:
9 of 25
to handle for oneself in advance, i.e., (figuratively) to purpose
γνῶναι
that thou shouldest know
G1097
γνῶναι
that thou shouldest know
Strong's:
G1097
Word #:
11 of 25
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
will
G2307
θέλημα
will
Strong's:
G2307
Word #:
13 of 25
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδεῖν
see
G1492
ἰδεῖν
see
Strong's:
G1492
Word #:
16 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίκαιον
that Just One
G1342
δίκαιον
that Just One
Strong's:
G1342
Word #:
18 of 25
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνὴν
the voice
G5456
φωνὴν
the voice
Strong's:
G5456
Word #:
21 of 25
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
22 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 11
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μάρτυς
witness
G3144
μάρτυς
witness
Strong's:
G3144
Word #:
3 of 11
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
αὐτῷ
his
G846
αὐτῷ
his
Strong's:
G846
Word #:
4 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὧν
of what
G3739
ὧν
of what
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 11
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἑώρακας
thou hast seen
G3708
ἑώρακας
thou hast seen
Strong's:
G3708
Word #:
9 of 11
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
16
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 16
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
3 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
μέλλεις
tarriest thou
G3195
μέλλεις
tarriest thou
Strong's:
G3195
Word #:
4 of 16
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ἀναστὰς
arise
G450
ἀναστὰς
arise
Strong's:
G450
Word #:
5 of 16
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
βάπτισαι
and be baptized
G907
βάπτισαι
and be baptized
Strong's:
G907
Word #:
6 of 16
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπόλουσαι
wash away
G628
ἀπόλουσαι
wash away
Strong's:
G628
Word #:
8 of 16
to wash fully, i.e., (figuratively) have remitted (reflexively)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπικαλεσάμενος
calling on
G1941
ἐπικαλεσάμενος
calling on
Strong's:
G1941
Word #:
12 of 16
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
14 of 16
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
17
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
γενέσθαι
it came to pass
G1096
γενέσθαι
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὑποστρέψαντι
was come again
G5290
ὑποστρέψαντι
was come again
Strong's:
G5290
Word #:
4 of 16
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
6 of 16
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
12 of 16
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
18
And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδεῖν
saw
G1492
ἰδεῖν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντά
saying
G3004
λέγοντά
saying
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Σπεῦσον
Make haste
G4692
Σπεῦσον
Make haste
Strong's:
G4692
Word #:
6 of 20
to "speed" ("study"), i.e., urge on (diligently or earnestly); by implication, to await eagerly
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τάχει
quickly
G5034
τάχει
quickly
Strong's:
G5034
Word #:
10 of 20
a brief space (of time), i.e., (with g1722 prefixed) in haste
ἐξ
out of
G1537
ἐξ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
12 of 20
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
παραδέξονταί
receive
G3858
παραδέξονταί
receive
Strong's:
G3858
Word #:
15 of 20
to accept near, i.e., admit or (by implication) delight in
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
κἀγὼ
And I
G2504
κἀγὼ
And I
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 18
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοὶ
they
G846
αὐτοὶ
they
Strong's:
G846
Word #:
4 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπίστανται
know
G1987
ἐπίστανται
know
Strong's:
G1987
Word #:
5 of 18
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δέρων
beat
G1194
δέρων
beat
Strong's:
G1194
Word #:
11 of 18
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
κατὰ
in every
G2596
κατὰ
in every
Strong's:
G2596
Word #:
12 of 18
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγὰς
synagogue
G4864
συναγωγὰς
synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
14 of 18
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύοντας
them that believed
G4100
πιστεύοντας
them that believed
Strong's:
G4100
Word #:
16 of 18
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
20
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
the blood
G129
αἷμα
the blood
Strong's:
G129
Word #:
5 of 25
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάρτυρός
martyr
G3144
μάρτυρός
martyr
Strong's:
G3144
Word #:
8 of 25
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
I
G846
αὐτόν
I
Strong's:
G846
Word #:
11 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐφεστὼς
standing by
G2186
ἐφεστὼς
standing by
Strong's:
G2186
Word #:
13 of 25
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνευδοκῶν
consenting
G4909
συνευδοκῶν
consenting
Strong's:
G4909
Word #:
15 of 25
to think well of in common, i.e., assent to, feel gratified with
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν
I
G846
αὐτόν
I
Strong's:
G846
Word #:
18 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φυλάσσων
kept
G5442
φυλάσσων
kept
Strong's:
G5442
Word #:
20 of 25
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Πορεύου
Depart
G4198
Πορεύου
Depart
Strong's:
G4198
Word #:
5 of 12
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἔθνη
the Gentiles
G1484
ἔθνη
the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
9 of 12
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
22
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγου
word
G3056
λόγου
word
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὴν
voices
G5456
φωνὴν
voices
Strong's:
G5456
Word #:
11 of 24
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες
and said
G3004
λέγοντες
and said
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Αἶρε
Away with
G142
Αἶρε
Away with
Strong's:
G142
Word #:
14 of 24
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
ἀπὸ
a fellow from
G575
ἀπὸ
a fellow from
Strong's:
G575
Word #:
15 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
the earth
G1093
γῆς
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
17 of 24
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιοῦτον
such
G5108
τοιοῦτον
such
Strong's:
G5108
Word #:
19 of 24
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
21 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καθῆκον
fit
G2520
καθῆκον
fit
Strong's:
G2520
Word #:
22 of 24
to reach to, i.e., (neuter of present active participle, figuratively as adjective) becoming
23
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βαλλόντων
threw
G906
βαλλόντων
threw
Strong's:
G906
Word #:
10 of 13
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
24
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
The chief captain
G5506
χιλίαρχος
The chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
4 of 20
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
ἄγεσθαι
to be brought
G71
ἄγεσθαι
to be brought
Strong's:
G71
Word #:
5 of 20
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεμβολήν
the castle
G3925
παρεμβολήν
the castle
Strong's:
G3925
Word #:
8 of 20
a throwing in beside (juxtaposition), i.e., (specially), battle-array, encampment or barracks (tower antonia)
μάστιξιν
by scourging
G3148
μάστιξιν
by scourging
Strong's:
G3148
Word #:
10 of 20
a whip (literally, the roman flagellum for criminals; figuratively, a disease)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιγνῷ
he might know
G1921
ἐπιγνῷ
he might know
Strong's:
G1921
Word #:
14 of 20
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
δι'
wherefore
G1223
δι'
wherefore
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἣν
G3739
ἣν
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αἰτίαν
G156
αἰτίαν
Strong's:
G156
Word #:
17 of 20
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
25
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
προέτεινεν
they bound
G4385
προέτεινεν
they bound
Strong's:
G4385
Word #:
3 of 21
to protend, i.e., tie prostrate (for scourging)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱμᾶσιν
with thongs
G2438
ἱμᾶσιν
with thongs
Strong's:
G2438
Word #:
6 of 21
a strap, i.e., (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑστῶτα
that stood by
G2476
ἑστῶτα
that stood by
Strong's:
G2476
Word #:
10 of 21
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
13 of 21
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
26
When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσελθὼν
that he went
G4334
προσελθὼν
that he went
Strong's:
G4334
Word #:
5 of 19
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλιάρχῳ
the chief captain
G5506
χιλιάρχῳ
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
8 of 19
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὅρα
Take heed
G3708
Ὅρα
Take heed
Strong's:
G3708
Word #:
10 of 19
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
Τί
what
G5101
Τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
μέλλεις
thou doest
G3195
μέλλεις
thou doest
Strong's:
G3195
Word #:
12 of 19
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ποιεῖν
G4160
ποιεῖν
Strong's:
G4160
Word #:
13 of 19
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
15 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
17 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
27
Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
προσελθὼν
came
G4334
προσελθὼν
came
Strong's:
G4334
Word #:
1 of 16
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
4 of 16
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Λέγε
Tell
G3004
Λέγε
Tell
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
28
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 19
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
4 of 19
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
πολλοῦ
With a great
G4183
πολλοῦ
With a great
Strong's:
G4183
Word #:
6 of 19
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
κεφαλαίου
sum
G2774
κεφαλαίου
sum
Strong's:
G2774
Word #:
7 of 19
a principal thing, i.e., main point; specially, an amount (of money)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
14 of 19
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
29
Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him.
ἀπέστησαν
they departed
G868
ἀπέστησαν
they departed
Strong's:
G868
Word #:
3 of 23
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέλλοντες
should
G3195
μέλλοντες
should
Strong's:
G3195
Word #:
7 of 23
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος
the chief captain
G5506
χιλίαρχος
the chief captain
Strong's:
G5506
Word #:
12 of 23
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
ἐφοβήθη
was afraid
G5399
ἐφοβήθη
was afraid
Strong's:
G5399
Word #:
14 of 23
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
ἐπιγνοὺς
after he knew
G1921
ἐπιγνοὺς
after he knew
Strong's:
G1921
Word #:
15 of 23
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
20 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
30
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
Τῇ
G3588
Τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
On the morrow
G1887
ἐπαύριον
On the morrow
Strong's:
G1887
Word #:
3 of 35
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
γνῶναι
have known
G1097
γνῶναι
have known
Strong's:
G1097
Word #:
5 of 35
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τί
wherefore
G5101
τί
wherefore
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 35
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
κατηγορεῖται
he was accused
G2723
κατηγορεῖται
he was accused
Strong's:
G2723
Word #:
10 of 35
to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
11 of 35
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 35
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεσμῶν,
his bands
G1199
δεσμῶν,
his bands
Strong's:
G1199
Word #:
18 of 35
a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθεῖν
to appear
G2064
ἐλθεῖν
to appear
Strong's:
G2064
Word #:
21 of 35
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
23 of 35
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅλον
all
G3650
ὅλον
all
Strong's:
G3650
Word #:
25 of 35
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνέδριον
council
G4892
συνέδριον
council
Strong's:
G4892
Word #:
27 of 35
a joint session, i.e., (specially), the jewish sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
28 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
29 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
32 of 35
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἔστησεν
and set him
G2476
ἔστησεν
and set him
Strong's:
G2476
Word #:
33 of 35
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)