Acts 13
Interlinear Bible
1
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
κατὰ
in
G2596
κατὰ
in
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 32
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν
the church
G1577
ἐκκλησίαν
the church
Strong's:
G1577
Word #:
9 of 32
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
προφῆται
prophets
G4396
προφῆται
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
10 of 32
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅ
G3588
ὅ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαρναβᾶς
Barnabas
G921
Βαρναβᾶς
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
15 of 32
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλούμενος
that was called
G2564
καλούμενος
that was called
Strong's:
G2564
Word #:
19 of 32
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τετράρχου
the tetrarch
G5076
τετράρχου
the tetrarch
Strong's:
G5076
Word #:
29 of 32
the ruler of a fourth part of a country ("tetrarch")
σύντροφος
which had been brought up
G4939
σύντροφος
which had been brought up
Strong's:
G4939
Word #:
30 of 32
a fellow-nursling, i.e., comrade
2
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
λειτουργούντων
they ministered
G3008
λειτουργούντων
they ministered
Strong's:
G3008
Word #:
1 of 27
to be a public servant, i.e., (by analogy) to perform religious or charitable functions (worship, obey, relieve)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
to the Lord
G2962
κυρίῳ
to the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 27
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 27
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
12 of 27
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
Ἀφορίσατε
Separate
G873
Ἀφορίσατε
Separate
Strong's:
G873
Word #:
13 of 27
to set off by boundary, i.e., (figuratively) limit, exclude, appoint, etc
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαρναβᾶν
Barnabas
G921
Βαρναβᾶν
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
18 of 27
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον
the work
G2041
ἔργον
the work
Strong's:
G2041
Word #:
24 of 27
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ὃ
whereunto
G3739
ὃ
whereunto
Strong's:
G3739
Word #:
25 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
τότε
And
G5119
τότε
And
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 10
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
νηστεύσαντες
when they had fasted
G3522
νηστεύσαντες
when they had fasted
Strong's:
G3522
Word #:
2 of 10
to abstain from food (religiously)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
their hands
G5495
χεῖρας
their hands
Strong's:
G5495
Word #:
8 of 10
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
4
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
Οὗτοὶ
they
G3778
Οὗτοὶ
they
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
μὲν
So
G3303
μὲν
So
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
G3767
ὑπὸ
by
G5259
ὑπὸ
by
Strong's:
G5259
Word #:
5 of 19
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίου
the Holy
G40
ἁγίου
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
9 of 19
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
5
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γενόμενοι
when they were
G1096
γενόμενοι
when they were
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 19
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 19
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγαῖς
the synagogues
G4864
συναγωγαῖς
the synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
12 of 19
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἶχον
they had
G2192
εἶχον
they had
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάγον
sorcerer
G3097
μάγον
sorcerer
Strong's:
G3097
Word #:
9 of 14
a magian (magi), i.e., oriental scientist; by implication, a magician
ψευδοπροφήτην
a false prophet
G5578
ψευδοπροφήτην
a false prophet
Strong's:
G5578
Word #:
10 of 14
a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor
ᾧ
whose
G3739
ᾧ
whose
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
7
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
ὃς
Which
G3739
ὃς
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
3 of 20
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθυπάτῳ
the deputy of the country
G446
ἀνθυπάτῳ
the deputy of the country
Strong's:
G446
Word #:
5 of 20
instead of the highest officer, i.e., (specially) a roman proconsul
Παύλῳ
Paulus
G3972
Παύλῳ
Paulus
Strong's:
G3972
Word #:
7 of 20
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
συνετῷ
a prudent
G4908
συνετῷ
a prudent
Strong's:
G4908
Word #:
9 of 20
mentally put (or putting) together, i.e., sagacious
οὗτος
who
G3778
οὗτος
who
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
προσκαλεσάμενος
called
G4341
προσκαλεσάμενος
called
Strong's:
G4341
Word #:
11 of 20
to call toward oneself, i.e., summon, invite
Βαρναβᾶν
for Barnabas
G921
Βαρναβᾶν
for Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
12 of 20
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπεζήτησεν
and desired
G1934
ἐπεζήτησεν
and desired
Strong's:
G1934
Word #:
15 of 20
to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
18 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
8
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
αὐτοῦ
is his
G846
αὐτοῦ
is his
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάγος
the sorcerer
G3097
μάγος
the sorcerer
Strong's:
G3097
Word #:
6 of 19
a magian (magi), i.e., oriental scientist; by implication, a magician
γὰρ
(for
G1063
γὰρ
(for
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
name
G3686
ὄνομα
name
Strong's:
G3686
Word #:
11 of 19
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτοῦ
is his
G846
αὐτοῦ
is his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ζητῶν
seeking
G2212
ζητῶν
seeking
Strong's:
G2212
Word #:
13 of 19
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
διαστρέψαι
to turn away
G1294
διαστρέψαι
to turn away
Strong's:
G1294
Word #:
14 of 19
to distort, i.e., (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθύπατον
the deputy
G446
ἀνθύπατον
the deputy
Strong's:
G446
Word #:
16 of 19
instead of the highest officer, i.e., (specially) a roman proconsul
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
17 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
9
Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
ὁ
(who
G3588
ὁ
(who
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Παῦλος
is called Paul
G3972
Παῦλος
is called Paul
Strong's:
G3972
Word #:
5 of 12
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
πλησθεὶς
filled with
G4130
πλησθεὶς
filled with
Strong's:
G4130
Word #:
6 of 12
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 12
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
the Holy
G40
ἁγίου
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
8 of 12
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10
And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υἱὲ
thou child
G5207
υἱὲ
thou child
Strong's:
G5207
Word #:
9 of 21
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἐχθρὲ
thou enemy
G2190
ἐχθρὲ
thou enemy
Strong's:
G2190
Word #:
11 of 21
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
δικαιοσύνης
righteousness
G1343
δικαιοσύνης
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
13 of 21
equity (of character or act); specially (christian) justification
παύσῃ
cease
G3973
παύσῃ
cease
Strong's:
G3973
Word #:
15 of 21
to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
διαστρέφων
to pervert
G1294
διαστρέφων
to pervert
Strong's:
G1294
Word #:
16 of 21
to distort, i.e., (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδοὺς
ways
G3598
ὁδοὺς
ways
Strong's:
G3598
Word #:
18 of 21
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
19 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
11
And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 29
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
χεὶρ
the hand
G5495
χεὶρ
the hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 29
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 29
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐπ'
is upon
G1909
ἐπ'
is upon
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τυφλὸς
blind
G5185
τυφλὸς
blind
Strong's:
G5185
Word #:
11 of 29
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 29
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπέπεσεν
there fell
G1968
ἐπέπεσεν
there fell
Strong's:
G1968
Word #:
20 of 29
to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively)
ἐπ'
is upon
G1909
ἐπ'
is upon
Strong's:
G1909
Word #:
21 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σκότος
a darkness
G4655
σκότος
a darkness
Strong's:
G4655
Word #:
25 of 29
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιάγων
he went about
G4013
περιάγων
he went about
Strong's:
G4013
Word #:
27 of 29
to take around (as a companion); reflexively, to walk around
12
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 13
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ἰδὼν
when he saw
G1492
ἰδὼν
when he saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθύπατος
the deputy
G446
ἀνθύπατος
the deputy
Strong's:
G446
Word #:
4 of 13
instead of the highest officer, i.e., (specially) a roman proconsul
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγονὸς
what was done
G1096
γεγονὸς
what was done
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 13
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπίστευσεν
believed
G4100
ἐπίστευσεν
believed
Strong's:
G4100
Word #:
7 of 13
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
Ἀναχθέντες
loosed
G321
Ἀναχθέντες
loosed
Strong's:
G321
Word #:
1 of 22
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
3 of 22
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
and his company
G4012
περὶ
and his company
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
when Paul
G3972
Παῦλον
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
9 of 22
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἦλθον
they came
G2064
ἦλθον
they came
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παμφυλίας·
in Pamphylia
G3828
Παμφυλίας·
in Pamphylia
Strong's:
G3828
Word #:
14 of 22
every-tribal, i.e., heterogeneous (g5561 being implied); pamphylia, a region of asia minor
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
18 of 22
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπέστρεψεν
returned
G5290
ὑπέστρεψεν
returned
Strong's:
G5290
Word #:
20 of 22
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
14
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
αὐτοὶ
G846
αὐτοὶ
Strong's:
G846
Word #:
1 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 21
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεγένοντο
they came
G3854
παρεγένοντο
they came
Strong's:
G3854
Word #:
7 of 21
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγὴν
the synagogue
G4864
συναγωγὴν
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
16 of 21
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
day
G2250
ἡμέρᾳ
day
Strong's:
G2250
Word #:
18 of 21
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 27
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
6 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
the prophets
G4396
προφητῶν
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
9 of 27
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἀπέστειλαν
sent
G649
ἀπέστειλαν
sent
Strong's:
G649
Word #:
10 of 27
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυνάγωγοι
the rulers of the synagogue
G752
ἀρχισυνάγωγοι
the rulers of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
12 of 27
director of the synagogue services
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
14 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγετε
say on
G3004
λέγετε
say on
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
17 of 27
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἐστιν
ye have
G2076
ἐστιν
ye have
Strong's:
G2076
Word #:
19 of 27
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
λόγος
any word
G3056
λόγος
any word
Strong's:
G3056
Word #:
20 of 27
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
24 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
ἀναστὰς
stood up
G450
ἀναστὰς
stood up
Strong's:
G450
Word #:
1 of 16
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
3 of 16
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὶ
with his hand
G5495
χειρὶ
with his hand
Strong's:
G5495
Word #:
7 of 16
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
Ἰσραηλῖται
of Israel
G2475
Ἰσραηλῖται
of Israel
Strong's:
G2475
Word #:
10 of 16
an "israelite", i.e., descendant of israel (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φοβούμενοι
ye that fear
G5399
φοβούμενοι
ye that fear
Strong's:
G5399
Word #:
13 of 16
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
The God
G2316
θεὸς
The God
Strong's:
G2316
Word #:
2 of 28
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
people
G2992
λαὸν
people
Strong's:
G2992
Word #:
4 of 28
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
Ἰσραὴλ
of Israel
G2474
Ἰσραὴλ
of Israel
Strong's:
G2474
Word #:
6 of 28
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας
fathers
G3962
πατέρας
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 28
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
people
G2992
λαὸν
people
Strong's:
G2992
Word #:
13 of 28
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῇ
the land
G1093
γῇ
the land
Strong's:
G1093
Word #:
19 of 28
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
22 of 28
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτῆς
it
G846
αὐτῆς
it
Strong's:
G846
Word #:
26 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
18
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
2 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
χρόνον
the time
G5550
χρόνον
the time
Strong's:
G5550
Word #:
4 of 9
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
αὐτοὺς
their
G846
αὐτοὺς
their
Strong's:
G846
Word #:
6 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
19
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθελὼν
when he had destroyed
G2507
καθελὼν
when he had destroyed
Strong's:
G2507
Word #:
2 of 12
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
ἔθνη
nations
G1484
ἔθνη
nations
Strong's:
G1484
Word #:
3 of 12
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
γῆν
land
G1093
γῆν
land
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 12
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
Χανάαν
of Chanaan
G5477
Χανάαν
of Chanaan
Strong's:
G5477
Word #:
7 of 12
chanaan (i.e., kenaan), the early name of palestine
κατεκληροδότησεν
by lot
G2624
κατεκληροδότησεν
by lot
Strong's:
G2624
Word #:
8 of 12
to be a giver of lots to each, i.e., (by implication) to apportion an estate
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
9 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
2 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 14
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκεν
he gave
G1325
ἔδωκεν
he gave
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἕως
until
G2193
ἕως
until
Strong's:
G2193
Word #:
11 of 14
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
21
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκεν
gave
G1325
ἔδωκεν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
5 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the son
G5207
υἱὸν
the son
Strong's:
G5207
Word #:
11 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
22
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεταστήσας
when he had removed
G3179
μεταστήσας
when he had removed
Strong's:
G3179
Word #:
2 of 29
to transfer, i.e., carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἤγειρεν
he raised up
G1453
ἤγειρεν
he raised up
Strong's:
G1453
Word #:
4 of 29
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to be
G1519
εἰς
to be
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
βασιλέα
their king
G935
βασιλέα
their king
Strong's:
G935
Word #:
9 of 29
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
ὃς
to whom
G3739
ὃς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαρτυρήσας
he gave testimony
G3140
μαρτυρήσας
he gave testimony
Strong's:
G3140
Word #:
13 of 29
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
20 of 29
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίαν
heart
G2588
καρδίαν
heart
Strong's:
G2588
Word #:
22 of 29
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὃς
to whom
G3739
ὃς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
24 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ποιήσει
shall fulfil
G4160
ποιήσει
shall fulfil
Strong's:
G4160
Word #:
25 of 29
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 13
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀπὸ
Of
G575
ἀπὸ
Of
Strong's:
G575
Word #:
4 of 13
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπέρματος
seed
G4690
σπέρματος
seed
Strong's:
G4690
Word #:
6 of 13
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
κατ'
according
G2596
κατ'
according
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἐπαγγελίαν
to his promise
G1860
ἐπαγγελίαν
to his promise
Strong's:
G1860
Word #:
8 of 13
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
ἤγειρεν
hath
G1453
ἤγειρεν
hath
Strong's:
G1453
Word #:
9 of 13
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
unto Israel
G2474
Ἰσραὴλ
unto Israel
Strong's:
G2474
Word #:
11 of 13
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
24
When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.
προκηρύξαντος
had first preached
G4296
προκηρύξαντος
had first preached
Strong's:
G4296
Word #:
1 of 13
to herald (i.e., proclaim) in advance
Ἰωάννου
When John
G2491
Ἰωάννου
When John
Strong's:
G2491
Word #:
2 of 13
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
3 of 13
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
προσώπου
his coming
G4383
προσώπου
his coming
Strong's:
G4383
Word #:
4 of 13
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
7 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετανοίας
of repentance
G3341
μετανοίας
of repentance
Strong's:
G3341
Word #:
9 of 13
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 29
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐπλήρου
fulfilled
G4137
ἐπλήρου
fulfilled
Strong's:
G4137
Word #:
3 of 29
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τίνα
Whom
G5101
Τίνα
Whom
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 29
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὑπονοεῖτε
think ye
G5282
ὑπονοεῖτε
think ye
Strong's:
G5282
Word #:
11 of 29
to think under (privately), i.e., to surmise or conjecture
ἀλλ'
he But
G235
ἀλλ'
he But
Strong's:
G235
Word #:
16 of 29
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἔρχεται
there cometh one
G2064
ἔρχεται
there cometh one
Strong's:
G2064
Word #:
18 of 29
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
μετ'
after
G3326
μετ'
after
Strong's:
G3326
Word #:
19 of 29
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
οὗ
whose
G3739
οὗ
whose
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἄξιος
worthy
G514
ἄξιος
worthy
Strong's:
G514
Word #:
24 of 29
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπόδημα
shoes
G5266
ὑπόδημα
shoes
Strong's:
G5266
Word #:
26 of 29
something bound under the feet, i.e., a shoe or sandal
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
υἱοὶ
children
G5207
υἱοὶ
children
Strong's:
G5207
Word #:
3 of 19
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
γένους
of the stock
G1085
γένους
of the stock
Strong's:
G1085
Word #:
4 of 19
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φοβούμενοι
feareth
G5399
φοβούμενοι
feareth
Strong's:
G5399
Word #:
10 of 19
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
15 of 19
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 23
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κατοικοῦντες
they that dwell
G2730
κατοικοῦντες
they that dwell
Strong's:
G2730
Word #:
3 of 23
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
5 of 23
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
9 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀγνοήσαντες
because they knew
G50
ἀγνοήσαντες
because they knew
Strong's:
G50
Word #:
11 of 23
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωνὰς
the voices
G5456
φωνὰς
the voices
Strong's:
G5456
Word #:
14 of 23
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
of the prophets
G4396
προφητῶν
of the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
16 of 23
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τὰς
which
G3588
τὰς
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
G2596
κατὰ
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 23
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
σάββατον
sabbath day
G4521
σάββατον
sabbath day
Strong's:
G4521
Word #:
20 of 23
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
ἀναγινωσκομένας
are read
G314
ἀναγινωσκομένας
are read
Strong's:
G314
Word #:
21 of 23
to know again, i.e., (by extension) to read
28
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἰτίαν
cause
G156
αἰτίαν
cause
Strong's:
G156
Word #:
3 of 9
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
4 of 9
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
29
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐτέλεσαν
they had fulfilled
G5055
ἐτέλεσαν
they had fulfilled
Strong's:
G5055
Word #:
3 of 15
to end, i.e., complete, execute, conclude, discharge (a debt)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
6 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γεγραμμένα
that was written
G1125
γεγραμμένα
that was written
Strong's:
G1125
Word #:
8 of 15
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
καθελόντες
they took him down
G2507
καθελόντες
they took him down
Strong's:
G2507
Word #:
9 of 15
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
10 of 15
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ξύλου
the tree
G3586
ξύλου
the tree
Strong's:
G3586
Word #:
12 of 15
timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
ἔθηκαν
and laid
G5087
ἔθηκαν
and laid
Strong's:
G5087
Word #:
13 of 15
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
30
But God raised him from the dead:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 7
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἤγειρεν
raised
G1453
ἤγειρεν
raised
Strong's:
G1453
Word #:
4 of 7
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
31
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
ὃς
And he
G3739
ὃς
And he
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὤφθη
was seen
G3700
ὤφθη
was seen
Strong's:
G3700
Word #:
2 of 20
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
ἐπὶ
many
G1909
ἐπὶ
many
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
πλείους
G4119
πλείους
Strong's:
G4119
Word #:
5 of 20
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
9 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας
Galilee
G1056
Γαλιλαίας
Galilee
Strong's:
G1056
Word #:
11 of 20
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλήμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
13 of 20
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
μάρτυρες
witnesses
G3144
μάρτυρες
witnesses
Strong's:
G3144
Word #:
16 of 20
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
32
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐαγγελιζόμεθα
declare
G2097
εὐαγγελιζόμεθα
declare
Strong's:
G2097
Word #:
4 of 10
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 10
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας
the fathers
G3962
πατέρας
the fathers
Strong's:
G3962
Word #:
8 of 10
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
33
God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
ὅτι
G3754
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 27
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
8 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀναστήσας
again
G450
ἀναστήσας
again
Strong's:
G450
Word #:
10 of 27
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 27
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψαλμῷ
psalm
G5568
ψαλμῷ
psalm
Strong's:
G5568
Word #:
16 of 27
a set piece of music, i.e., a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument; a "psalm"); collectively, the book of the psalms
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δευτέρῳ
the second
G1208
δευτέρῳ
the second
Strong's:
G1208
Word #:
18 of 27
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
γέγραπται
it is
G1125
γέγραπται
it is
Strong's:
G1125
Word #:
19 of 27
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
Υἱός
Son
G5207
Υἱός
Son
Strong's:
G5207
Word #:
20 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
σήμερον
this day
G4594
σήμερον
this day
Strong's:
G4594
Word #:
25 of 27
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
34
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
ὅτι
as concerning that
G3754
ὅτι
as concerning that
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀνέστησεν
he raised
G450
ἀνέστησεν
he raised
Strong's:
G450
Word #:
3 of 21
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
μέλλοντα
to
G3195
μέλλοντα
to
Strong's:
G3195
Word #:
8 of 21
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ὑποστρέφειν
return
G5290
ὑποστρέφειν
return
Strong's:
G5290
Word #:
9 of 21
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οὕτως
on this wise
G3779
οὕτως
on this wise
Strong's:
G3779
Word #:
12 of 21
in this way (referring to what precedes or follows)
εἴρηκεν
he said
G2046
εἴρηκεν
he said
Strong's:
G2046
Word #:
13 of 21
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ὅτι
as concerning that
G3754
ὅτι
as concerning that
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Δώσω
I will give
G1325
Δώσω
I will give
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅσια
mercies
G3741
ὅσια
mercies
Strong's:
G3741
Word #:
18 of 21
properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from g2413, whic
35
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
δώσεις
psalm Thou shalt
G1325
δώσεις
psalm Thou shalt
Strong's:
G1325
Word #:
7 of 12
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅσιόν
Holy One
G3741
ὅσιόν
Holy One
Strong's:
G3741
Word #:
9 of 12
properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from g2413, whic
36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 20
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἰδίᾳ
his own
G2398
ἰδίᾳ
his own
Strong's:
G2398
Word #:
4 of 20
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
γενεᾷ
generation
G1074
γενεᾷ
generation
Strong's:
G1074
Word #:
5 of 20
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
ὑπηρετήσας
after he had served
G5256
ὑπηρετήσας
after he had served
Strong's:
G5256
Word #:
6 of 20
to be a subordinate, i.e., (by implication) subserve
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
βουλῇ
by the will
G1012
βουλῇ
by the will
Strong's:
G1012
Word #:
10 of 20
volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose
ἐκοιμήθη
fell on sleep
G2837
ἐκοιμήθη
fell on sleep
Strong's:
G2837
Word #:
11 of 20
to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσετέθη
was laid
G4369
προσετέθη
was laid
Strong's:
G4369
Word #:
13 of 20
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας
fathers
G3962
πατέρας
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
16 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
17 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
37
But he, whom God raised again, saw no corruption.
ὃν
he whom
G3739
ὃν
he whom
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 8
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 8
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἤγειρεν
raised again
G1453
ἤγειρεν
raised again
Strong's:
G1453
Word #:
5 of 8
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
38
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 13
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἔστω
Be it
G2077
ἔστω
Be it
Strong's:
G2077
Word #:
3 of 13
be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
6 of 13
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 13
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
39
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
καί
And
G2532
καί
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπό
from
G575
ἀπό
from
Strong's:
G575
Word #:
2 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ὤν
from which
G3739
ὤν
from which
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
9 of 17
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
Μωσέως
of Moses
G3475
Μωσέως
of Moses
Strong's:
G3475
Word #:
10 of 17
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
δικαιοῦται
are justified
G1344
δικαιοῦται
are justified
Strong's:
G1344
Word #:
11 of 17
to render (i.e., show or regard as) just or innocent
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
μὴ
lest that
G3361
μὴ
lest that
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐπέλθῃ
come
G1904
ἐπέλθῃ
come
Strong's:
G1904
Word #:
4 of 11
to supervene, i.e., arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence
ἐφ'
upon
G1909
ἐφ'
upon
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰρημένον
which is spoken of
G2046
εἰρημένον
which is spoken of
Strong's:
G2046
Word #:
8 of 11
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
41
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
Ἴδετε
Behold
G1492
Ἴδετε
Behold
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀφανίσθητε
perish
G853
ἀφανίσθητε
perish
Strong's:
G853
Word #:
7 of 24
to render unapparent, i.e., (actively) consume (becloud), or (passively) disappear (be destroyed)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔργον
a work
G2041
ἔργον
a work
Strong's:
G2041
Word #:
9 of 24
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἐργάζομαι
work
G2038
ἐργάζομαι
work
Strong's:
G2038
Word #:
11 of 24
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραις
days
G2250
ἡμέραις
days
Strong's:
G2250
Word #:
14 of 24
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἔργον
a work
G2041
ἔργον
a work
Strong's:
G2041
Word #:
16 of 24
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ὣ
which
G3739
ὣ
which
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
19 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύσητε
believe
G4100
πιστεύσητε
believe
Strong's:
G4100
Word #:
20 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐάν
though
G1437
ἐάν
though
Strong's:
G1437
Word #:
21 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
42
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Ἐξιόντων
were gone
G1826
Ἐξιόντων
were gone
Strong's:
G1826
Word #:
1 of 19
to issue, i.e., leave (a place), escape (to the shore)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τὴς
G3588
τὴς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῆς
the synagogue
G4864
συναγωγῆς
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
5 of 19
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεκάλουν
besought
G3870
παρεκάλουν
besought
Strong's:
G3870
Word #:
8 of 19
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη
the Gentiles
G1484
ἔθνη
the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
10 of 19
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεταξὺ
the next
G3342
μεταξὺ
the next
Strong's:
G3342
Word #:
13 of 19
betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoining
σάββατον
sabbath
G4521
σάββατον
sabbath
Strong's:
G4521
Word #:
14 of 19
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
αὐτοῖς
G846
αὐτοῖς
Strong's:
G846
Word #:
16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
43
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῆς
when the congregation
G4864
συναγωγῆς
when the congregation
Strong's:
G4864
Word #:
4 of 27
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
ἠκολούθησαν
followed
G190
ἠκολούθησαν
followed
Strong's:
G190
Word #:
5 of 27
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
6 of 27
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσηλύτων
proselytes
G4339
προσηλύτων
proselytes
Strong's:
G4339
Word #:
12 of 27
an arriver from a foreign region, i.e., (specially), an acceder (convert) to judaism ("proselyte")
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλῳ
Paul
G3972
Παύλῳ
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
14 of 27
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαρναβᾷ
Barnabas
G921
Βαρναβᾷ
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
17 of 27
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔπειθον
persuaded
G3982
ἔπειθον
persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
21 of 27
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιμένειν
to continue
G1961
ἐπιμένειν
to continue
Strong's:
G1961
Word #:
23 of 27
to stay over, i.e., remain (figuratively, persevere)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάριτι
in the grace
G5485
χάριτι
in the grace
Strong's:
G5485
Word #:
25 of 27
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
44
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
Τῷ
G3588
Τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχομένῳ
the next
G2064
ἐρχομένῳ
the next
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 14
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
σαββάτῳ
sabbath day
G4521
σαββάτῳ
sabbath day
Strong's:
G4521
Word #:
4 of 14
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνήχθη
came
G4863
συνήχθη
came
Strong's:
G4863
Word #:
9 of 14
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 14
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλους
the multitudes
G3793
ὄχλους
the multitudes
Strong's:
G3793
Word #:
6 of 18
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἐπλήσθησαν
they were filled
G4130
ἐπλήσθησαν
they were filled
Strong's:
G4130
Word #:
7 of 18
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
ζήλου
with envy
G2205
ζήλου
with envy
Strong's:
G2205
Word #:
8 of 18
properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of god), or
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
by
G5259
ὑπὸ
by
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 18
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
Paul
G3972
Παύλου
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
14 of 18
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
λεγομένοις
those things which were spoken
G3004
λεγομένοις
those things which were spoken
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
46
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
παῤῥησιασάμενοί
waxed bold
G3955
παῤῥησιασάμενοί
waxed bold
Strong's:
G3955
Word #:
1 of 34
to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 34
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαρναβᾶς
Barnabas
G921
Βαρναβᾶς
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
7 of 34
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
that the word
G3056
λόγον
that the word
Strong's:
G3056
Word #:
15 of 34
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ·
of God
G2316
θεοῦ·
of God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπειδὴ
seeing
G1894
ἐπειδὴ
seeing
Strong's:
G1894
Word #:
18 of 34
since now, i.e., (of time) when, or (of cause) whereas
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
21 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
unworthy
G3756
οὐκ
unworthy
Strong's:
G3756
Word #:
23 of 34
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀξίους
G514
ἑαυτοὺς
yourselves
G1438
ἑαυτοὺς
yourselves
Strong's:
G1438
Word #:
26 of 34
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰωνίου
of everlasting
G166
αἰωνίου
of everlasting
Strong's:
G166
Word #:
28 of 34
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
στρεφόμεθα
we turn
G4762
στρεφόμεθα
we turn
Strong's:
G4762
Word #:
31 of 34
to twist, i.e., turn quite around or reverse (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
32 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
47
For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Τέθεικά
saying I have set
G5087
Τέθεικά
saying I have set
Strong's:
G5087
Word #:
7 of 20
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
φῶς
a light
G5457
φῶς
a light
Strong's:
G5457
Word #:
10 of 20
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἐθνῶν
of the Gentiles
G1484
ἐθνῶν
of the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
11 of 20
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
17 of 20
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
48
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη
when the Gentiles
G1484
ἔθνη
when the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
4 of 19
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἔχαιρον
they were glad
G5463
ἔχαιρον
they were glad
Strong's:
G5463
Word #:
5 of 19
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδόξαζον
glorified
G1392
ἐδόξαζον
glorified
Strong's:
G1392
Word #:
7 of 19
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 19
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
11 of 19
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπίστευσαν
believed
G4100
ἐπίστευσαν
believed
Strong's:
G4100
Word #:
13 of 19
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τεταγμένοι
ordained
G5021
τεταγμένοι
ordained
Strong's:
G5021
Word #:
16 of 19
to arrange in an orderly manner, i.e., assign or dispose (to a certain position or lot)
49
And the word of the Lord was published throughout all the region.
διεφέρετο
was published
G1308
διεφέρετο
was published
Strong's:
G1308
Word #:
1 of 10
to bear through, i.e., (literally) transport; usually to bear apart, i.e., (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "diffe
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
4 of 10
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 10
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
δι'
throughout
G1223
δι'
throughout
Strong's:
G1223
Word #:
7 of 10
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὅλης
all
G3650
ὅλης
all
Strong's:
G3650
Word #:
8 of 10
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐσχήμονας
honourable
G2158
εὐσχήμονας
honourable
Strong's:
G2158
Word #:
10 of 31
well-formed, i.e., (figuratively) decorous, noble (in rank)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρώτους
the chief men
G4413
πρώτους
the chief men
Strong's:
G4413
Word #:
13 of 31
foremost (in time, place, order or importance)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεως
of the city
G4172
πόλεως
of the city
Strong's:
G4172
Word #:
15 of 31
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπήγειραν
raised
G1892
ἐπήγειραν
raised
Strong's:
G1892
Word #:
17 of 31
to rouse upon, i.e., (figuratively) to excite against
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
19 of 31
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
21 of 31
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Βαρναβᾶν
Barnabas
G921
Βαρναβᾶν
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
24 of 31
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
27 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
28 of 31
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπ'
against
G1909
ἐπ'
against
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἦλθον
and came
G2064
ἦλθον
and came
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
52
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
οἵ
G3588
οἵ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπληροῦντο
were filled with
G4137
ἐπληροῦντο
were filled with
Strong's:
G4137
Word #:
4 of 8
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words