Revelation 6:10

Authorized King James Version

PDF

And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔκραζον they cried G2896
ἔκραζον they cried
Strong's: G2896
Word #: 2 of 27
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
φωνῇ voice G5456
φωνῇ voice
Strong's: G5456
Word #: 3 of 27
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλῃ with a loud G3173
μεγάλῃ with a loud
Strong's: G3173
Word #: 4 of 27
big (literally or figuratively, in a very wide application)
λέγοντες, saying G3004
λέγοντες, saying
Strong's: G3004
Word #: 5 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἕως How G2193
Ἕως How
Strong's: G2193
Word #: 6 of 27
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
πότε long G4219
πότε long
Strong's: G4219
Word #: 7 of 27
interrogative adverb, at what time
G3588
Strong's: G3588
Word #: 8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεσπότης O Lord G1203
δεσπότης O Lord
Strong's: G1203
Word #: 9 of 27
an absolute ruler ("despot")
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιος holy G40
ἅγιος holy
Strong's: G40
Word #: 11 of 27
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀληθινός, true G228
ἀληθινός, true
Strong's: G228
Word #: 14 of 27
truthful
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 15 of 27
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
κρίνεις dost thou G2919
κρίνεις dost thou
Strong's: G2919
Word #: 16 of 27
by implication, to try, condemn, punish
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 17 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκδικεῖς avenge G1556
ἐκδικεῖς avenge
Strong's: G1556
Word #: 18 of 27
to vindicate, retaliate, punish
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα blood G129
αἷμα blood
Strong's: G129
Word #: 20 of 27
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 21 of 27
of (or from) us
ἀπὸ on G575
ἀπὸ on
Strong's: G575
Word #: 22 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 23 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικούντων them that dwell G2730
κατοικούντων them that dwell
Strong's: G2730
Word #: 24 of 27
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
ἐπὶ on G1909
ἐπὶ on
Strong's: G1909
Word #: 25 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 26 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς; the earth G1093
γῆς; the earth
Strong's: G1093
Word #: 27 of 27
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)

Cross References

Revelation 19:2For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.Revelation 11:18And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.Psalms 9:12When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.Romans 12:19Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.Revelation 3:7And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;Zechariah 1:12Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?Luke 21:22For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.Revelation 18:20Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.Revelation 18:24And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.Psalms 79:10Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

Analysis & Commentary

And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?... This verse from Revelation's vision of seven seals - god's judgments on rebellious earth, cry of martyrs employs apocalyptic imagery rich with Old Testament allusions and symbolic meaning. The Greek text uses vivid apocalyptic language characteristic of Jewish prophetic literature, drawing heavily from Daniel, Ezekiel, Isaiah, and Zechariah.

The symbolism must be interpreted within its first-century context while recognizing timeless spiritual realities. The imagery would resonate powerfully with persecuted believers facing Roman imperial cult worship, providing hope that despite present suffering, Christ reigns sovereign and will consummate His kingdom. The apocalyptic genre uses symbolic numbers (seven, twelve, 144,000), colors, beasts, and cosmic imagery to convey theological truth rather than photographic descriptions.

Christologically, Revelation consistently exalts Jesus as the victorious Lamb, the faithful witness, the King of kings and Lord of lords. Every vision ultimately points to Christ's supremacy, His finished redemptive work, and His certain return to judge the living and dead and establish the new creation.

Historical Context

John received this revelation circa AD 95 during Domitian's persecution, exiled on Patmos for his testimony. The seven churches of Asia Minor faced increasing pressure to participate in emperor worship and pagan religious practices. Refusal meant economic hardship, social ostracism, and potential martyrdom. Understanding this context illuminates Revelation's encouragement to faithful endurance.

The apocalyptic genre was familiar to first-century Jewish and Christian readers. Rather than newspaper-style predictions, apocalyptic literature uses symbolic imagery to reveal spiritual realities behind earthly events, encourage the faithful, warn the unfaithful, and assert God's ultimate sovereignty over history. Parallels with Daniel, Ezekiel, and intertestamental apocalyptic writings would help original readers decode the symbols.

Rome's imperial cult demanded worship of Caesar as divine, placing Christians in impossible situations—compromise their faith or face persecution. Revelation identifies Rome as "Babylon" and assures believers that despite appearances, the Lamb conquered through His death and resurrection, and all earthly kingdoms will submit to His reign.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories