Psalms 93:5

Authorized King James Version

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

Word-by-Word Analysis
#1
עֵֽדֹתֶ֨יךָ׀
Thy testimonies
testimony
#2
נֶאֶמְנ֬וּ
sure
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
#3
מְאֹ֗ד
are very
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
#4
לְבֵיתְךָ֥
thine house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#5
נַאֲוָה
becometh
properly, to be at home, i.e., (by implication) to be pleasant (or suitable), i.e., beautiful
#6
קֹ֑דֶשׁ
holiness
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
#7
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#8
לְאֹ֣רֶךְ
for ever
length
#9
יָמִֽים׃
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis

The worship and praise theme here intersects with the broader canonical witness to God's character and purposes. Biblical theology recognizes this as part of progressive revelation that finds its culmination in Christ. The phrase emphasizing holiness contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's consistent character and purposes.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes holiness in this particular way.

Questions for Reflection