Psalms 29:2

Authorized King James Version

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

Word-by-Word Analysis
#1
הָב֣וּ
Give
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
#2
לַ֝יהוָ֗ה
the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
כְּב֣וֹד
the glory
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
#4
שְׁמ֑וֹ
due unto his name
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
#5
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
worship
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
#6
לַ֝יהוָ֗ה
the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#7
בְּהַדְרַת
in the beauty
decoration
#8
קֹֽדֶשׁ׃
of holiness
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Analysis

This verse develops the worship and praise theme central to Psalms. The concept of glory reflects the proper human response to God's character and works. The divine name or title here functions within worship literature expressing the full range of human experience before God to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes glory in this particular way.

Questions for Reflection