Psalms 119:129

Authorized King James Version

PDF

Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

Original Language Analysis

פְּלָא֥וֹת are wonderful H6382
פְּלָא֥וֹת are wonderful
Strong's: H6382
Word #: 1 of 6
a miracle
עֵדְוֺתֶ֑יךָ PE Thy testimonies H5715
עֵדְוֺתֶ֑יךָ PE Thy testimonies
Strong's: H5715
Word #: 2 of 6
testimony
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֝֗ן H3651
כֵּ֝֗ן
Strong's: H3651
Word #: 4 of 6
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
נְצָרָ֥תַם keep H5341
נְצָרָ֥תַם keep
Strong's: H5341
Word #: 5 of 6
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
נַפְשִֽׁי׃ therefore doth my soul H5315
נַפְשִֽׁי׃ therefore doth my soul
Strong's: H5315
Word #: 6 of 6
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Analysis & Commentary

Thy testimonies are wonderful (פְּלָאוֹת עֵדְוֹתֶיךָ, pla'ot edvoteiḵa)—Pele means wonder, marvel, miracle—used of God's miraculous acts (Exod 15:11) and mysterious works (Isa 9:6, 'Wonderful Counselor'). God's edot (testimonies, covenant witnesses) are not mundane rules but supernatural revelations that inspire awe.

Therefore doth my soul keep them (עַל־כֵּן נְצָרַתַּם נַפְשִׁי, al-ken netsaratam nafshi)—Wonder produces obedience. Natsar means to guard, watch over, treasure. The soul (nefesh, whole person) guards God's words as precious. This begins the Pe (פ) stanza (vv. 129-136).

Historical Context

The Pe stanza emphasizes God's Word as source of wonder, light, and understanding. In ancient Israel, God's self-revelation through Torah was unparalleled—surrounding nations had myths and superstitions, but Israel had the living God's own words (Deut 4:7-8).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics