Psalms 25:4

Authorized King James Version

PDF

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Original Language Analysis

דְּרָכֶ֣יךָ me thy ways H1870
דְּרָכֶ֣יךָ me thy ways
Strong's: H1870
Word #: 1 of 5
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יְ֭הוָה O LORD H3068
יְ֭הוָה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הוֹדִיעֵ֑נִי Shew H3045
הוֹדִיעֵ֑נִי Shew
Strong's: H3045
Word #: 3 of 5
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ me thy paths H734
אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ me thy paths
Strong's: H734
Word #: 4 of 5
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
לַמְּדֵֽנִי׃ teach H3925
לַמְּדֵֽנִי׃ teach
Strong's: H3925
Word #: 5 of 5
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)

Analysis & Commentary

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths. This verse expresses the heart cry of a seeker who recognizes that knowing God's ways requires divine revelation and instruction. The parallel structure uses two synonymous requests that reinforce each other, a common feature in Hebrew poetry.

"Shew me" (hodi'eni, הוֹדִיעֵנִי) comes from yada (יָדַע), meaning to know—but in causative form: "cause me to know," "make me know," "reveal to me." This acknowledges that God's ways are not self-evident or discoverable through human wisdom alone. They must be revealed by God Himself. This contrasts sharply with human pride that assumes we can figure out life's path independently.

"Thy ways" (derakeyka, דְּרָכֶיךָ) refers to God's characteristic patterns of action, His methods, His manner of working in the world and in human lives. This includes His moral standards, His providential guidance, and His general approach to relating with His creation. Understanding God's ways enables alignment with His purposes.

"Teach me" (lammedeni, לַמְּדֵנִי) comes from lamad (לָמַד), to learn, teach, instruct. The intensive form emphasizes thorough instruction, not casual information. This is the vocabulary of discipleship—the student learning from the master, the disciple learning from the teacher.

"Thy paths" (orchoteyka, אֹרְחֹתֶיךָ) refers to specific trails, tracks, or roads—more particular than "ways." If ways are general principles, paths are specific applications. David seeks both comprehensive understanding of God's character and detailed guidance for specific decisions. This double petition recognizes that knowing general truth about God must translate into specific daily choices.

Historical Context

The request for divine instruction reflects Israel's covenant relationship where God committed to guide His people. At Sinai, God gave Torah (instruction, teaching) to guide Israel's life. Deuteronomy 5:33 commands: "Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you." The book of Proverbs repeatedly emphasizes seeking wisdom and understanding God's paths.

David had learned through painful experience that following his own way led to disaster. His adultery with Bathsheba and murder of Uriah demonstrated the tragic consequences of departing from God's paths. His psalms of repentance (Psalm 51) and renewed commitment to following God reflect hard-won wisdom.

Ancient Near Eastern wisdom literature commonly discussed "the way" of wisdom versus foolishness, life versus death. Proverbs contrasts the path of the righteous with the way of the wicked. Jesus later declared: "I am the way, the truth, and the life" (John 14:6), embodying the path to God that David sought.

The emphasis on teachability—being instructed rather than self-directed—challenged ancient and modern pride. Proverbs 3:5-6 commands: "Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths." David models this humble posture of learning from God rather than trusting his own insight.

Questions for Reflection