Matthew 7:21

Authorized King James Version

PDF

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

Original Language Analysis

Οὐ Not G3756
Οὐ Not
Strong's: G3756
Word #: 1 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
πᾶς every one G3956
πᾶς every one
Strong's: G3956
Word #: 2 of 24
all, any, every, the whole
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγων that saith G3004
λέγων that saith
Strong's: G3004
Word #: 4 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μοι, unto me G3427
μοι, unto me
Strong's: G3427
Word #: 5 of 24
to me
κύριε Lord G2962
κύριε Lord
Strong's: G2962
Word #: 6 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
κύριε Lord G2962
κύριε Lord
Strong's: G2962
Word #: 7 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
εἰσελεύσεται shall enter G1525
εἰσελεύσεται shall enter
Strong's: G1525
Word #: 8 of 24
to enter (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν the kingdom G932
βασιλείαν the kingdom
Strong's: G932
Word #: 11 of 24
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῖς heaven G3772
οὐρανοῖς heaven
Strong's: G3772
Word #: 13 of 24
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 14 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν he that doeth G4160
ποιῶν he that doeth
Strong's: G4160
Word #: 16 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα the will G2307
θέλημα the will
Strong's: G2307
Word #: 18 of 24
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός Father G3962
πατρός Father
Strong's: G3962
Word #: 20 of 24
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
μου of my G3450
μου of my
Strong's: G3450
Word #: 21 of 24
of me
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν which is in G1722
ἐν which is in
Strong's: G1722
Word #: 23 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
οὐρανοῖς heaven G3772
οὐρανοῖς heaven
Strong's: G3772
Word #: 24 of 24
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)

Analysis & Commentary

Jesus warns against false profession: 'Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven' (Greek: οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, 'not everyone saying to me Lord, Lord will enter the kingdom of heaven'). Double 'Lord, Lord' (Κύριε κύριε) indicates emphatic religious profession. Yet verbal confession without obedience is worthless. 'Doing the Father's will' demonstrates genuine faith. This challenges easy-believism that separates profession from practice. James 2:19 makes similar point - even demons believe. Saving faith produces obedience.

Historical Context

Jewish thought emphasized both faith and works (Deuteronomy 6:4-6, Micah 6:8). Jesus confronts religious hypocrisy that maintains external piety without internal transformation. 'Lord' (Κύριε) is vocative of supreme authority - confessing Jesus as Lord requires submissive obedience. Early church faced false teachers who claimed Christ while living immorally (Jude 4, 2 Peter 2:1-3). This warning sustained church discipline and calls to authentic discipleship. Entering the kingdom requires transformed life, not mere religious language.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories