Matthew 3:10

Authorized King James Version

PDF

And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Original Language Analysis

ἤδη now G2235
ἤδη now
Strong's: G2235
Word #: 1 of 23
even now
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 23
but, and, etc
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 3 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀξίνη the axe G513
ἀξίνη the axe
Strong's: G513
Word #: 5 of 23
compare g4486); an axe
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 6 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥίζαν the root G4491
ῥίζαν the root
Strong's: G4491
Word #: 8 of 23
a "root" (literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δένδρον of the trees G1186
δένδρον of the trees
Strong's: G1186
Word #: 10 of 23
a tree
κεῖται· is laid G2749
κεῖται· is laid
Strong's: G2749
Word #: 11 of 23
to lie outstretched (literally or figuratively)
πᾶν every G3956
πᾶν every
Strong's: G3956
Word #: 12 of 23
all, any, every, the whole
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 13 of 23
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
δένδρον of the trees G1186
δένδρον of the trees
Strong's: G1186
Word #: 14 of 23
a tree
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 15 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ποιοῦν forth G4160
ποιοῦν forth
Strong's: G4160
Word #: 16 of 23
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καρπὸν fruit G2590
καρπὸν fruit
Strong's: G2590
Word #: 17 of 23
fruit (as plucked), literally or figuratively
καλὸν good G2570
καλὸν good
Strong's: G2570
Word #: 18 of 23
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ἐκκόπτεται is hewn down G1581
ἐκκόπτεται is hewn down
Strong's: G1581
Word #: 19 of 23
to exscind; figuratively, to frustrate
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 20 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 21 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πῦρ the fire G4442
πῦρ the fire
Strong's: G4442
Word #: 22 of 23
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
βάλλεται cast G906
βάλλεται cast
Strong's: G906
Word #: 23 of 23
to throw (in various applications, more or less violent or intense)

Cross References

John 15:6If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.Luke 3:9And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.Matthew 7:19Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.John 15:2Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.Jeremiah 17:8For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.Hebrews 6:8But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.Psalms 1:3And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.Matthew 21:19And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.Luke 23:31For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?Malachi 4:1For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

Analysis & Commentary

The imagery of the axe at the tree's root emphasizes the imminent nature of God's judgment and the urgency of repentance. The present tense 'is laid' indicates judgment is not distant but immediately impending. Trees that fail to produce good fruit will be 'hewn down'—covenant language for divine rejection (Jeremiah 11:16-17). The fire represents eternal judgment, not merely temporal discipline. This sobering warning demolishes presumption and demands immediate response.

Historical Context

This warning anticipated both the AD 70 destruction of Jerusalem (temporal judgment on unbelieving Israel) and the final eschatological judgment. John's ministry occurred approximately 40 years before Jerusalem's fall, the biblical generation of warning.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories