Matthew 21
Interlinear Bible
1
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
5 of 20
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
were come
G2064
ἦλθον
were come
Strong's:
G2064
Word #:
7 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
15 of 20
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
17 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
2
Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
λέγων
Saying
G3004
λέγων
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῆς·
her
G846
αὐτῆς·
her
Strong's:
G846
Word #:
2 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πορεύθητε
Go
G4198
Πορεύθητε
Go
Strong's:
G4198
Word #:
3 of 21
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπέναντι
over against
G561
ἀπέναντι
over against
Strong's:
G561
Word #:
8 of 21
from in front, i.e., opposite, before or against
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεδεμένην
tied
G1210
δεδεμένην
tied
Strong's:
G1210
Word #:
14 of 21
to bind (in various applications, literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
17 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτῆς·
her
G846
αὐτῆς·
her
Strong's:
G846
Word #:
18 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3
And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐάν
if
G1437
ἐάν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἐρεῖτε
ye shall say
G2046
ἐρεῖτε
ye shall say
Strong's:
G2046
Word #:
7 of 17
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ὅτι
G3754
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
The Lord
G2962
κύριος
The Lord
Strong's:
G2962
Word #:
10 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτούς
of them
G846
αὐτούς
of them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρείαν
need
G5532
χρείαν
need
Strong's:
G5532
Word #:
12 of 17
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
ἔχει·
hath
G2192
ἔχει·
hath
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
ὅλον
G3650
ὅλον
Strong's:
G3650
Word #:
3 of 12
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
γέγονεν
was done
G1096
γέγονεν
was done
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
πληρωθῇ
it might be fulfilled
G4137
πληρωθῇ
it might be fulfilled
Strong's:
G4137
Word #:
6 of 12
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυγατρὶ
the daughter
G2364
θυγατρὶ
the daughter
Strong's:
G2364
Word #:
3 of 19
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
Σιών·
of Sion
G4622
Σιών·
of Sion
Strong's:
G4622
Word #:
4 of 19
sion (i.e., tsijon), a hill of jerusalem; figuratively, the church (militant or triumphant)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρχεταί
cometh
G2064
ἔρχεταί
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιβεβηκὼς
sitting
G1910
ἐπιβεβηκὼς
sitting
Strong's:
G1910
Word #:
13 of 19
to walk upon, i.e., mount, ascend, embark, arrive
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
πορευθέντες
went
G4198
πορευθέντες
went
Strong's:
G4198
Word #:
1 of 11
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιήσαντες
did
G4160
ποιήσαντες
did
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
προσέταξεν
commanded
G4367
προσέταξεν
commanded
Strong's:
G4367
Word #:
8 of 11
to arrange towards, i.e., (figuratively) enjoin
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
ἤγαγον
And brought
G71
ἤγαγον
And brought
Strong's:
G71
Word #:
1 of 17
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπάνω
him thereon
G1883
ἐπάνω
him thereon
Strong's:
G1883
Word #:
9 of 17
up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος
multitude
G3793
ὄχλος
multitude
Strong's:
G3793
Word #:
4 of 23
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἑαυτῶν
their
G1438
ἑαυτῶν
their
Strong's:
G1438
Word #:
6 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῷ
the way
G3598
ὁδῷ
the way
Strong's:
G3598
Word #:
11 of 23
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
the multitudes
G3793
ὄχλοι
the multitudes
Strong's:
G3793
Word #:
3 of 24
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προάγοντες
that went before
G4254
προάγοντες
that went before
Strong's:
G4254
Word #:
5 of 24
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκολουθοῦντες
that followed
G190
ἀκολουθοῦντες
that followed
Strong's:
G190
Word #:
8 of 24
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
ἔκραζον
cried
G2896
ἔκραζον
cried
Strong's:
G2896
Word #:
9 of 24
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὡσαννὰ
Hosanna
G5614
Ὡσαννὰ
Hosanna
Strong's:
G5614
Word #:
11 of 24
oh save!; hosanna (i.e., hoshia-na), an exclamation of adoration
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
to the Son
G5207
υἱῷ
to the Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 24
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Εὐλογημένος
Blessed
G2127
Εὐλογημένος
Blessed
Strong's:
G2127
Word #:
15 of 24
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενος
is he that cometh
G2064
ἐρχόμενος
is he that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
17 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὀνόματι
the name
G3686
ὀνόματι
the name
Strong's:
G3686
Word #:
19 of 24
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
κυρίου·
of the Lord
G2962
κυρίου·
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
20 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ὡσαννὰ
Hosanna
G5614
Ὡσαννὰ
Hosanna
Strong's:
G5614
Word #:
21 of 24
oh save!; hosanna (i.e., hoshia-na), an exclamation of adoration
10
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
5 of 13
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
ἐσείσθη
was moved
G4579
ἐσείσθη
was moved
Strong's:
G4579
Word #:
6 of 13
to rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e., (generally) to agitate (in any direction; cause to tremble); figuratively, to throw into a
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλις
the city
G4172
πόλις
the city
Strong's:
G4172
Word #:
9 of 13
a town (properly, with walls, of greater or less size)
λέγουσα,
saying
G3004
λέγουσα,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
11
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
the multitude
G3793
ὄχλοι
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
3 of 14
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἔλεγον
said
G3004
ἔλεγον
said
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὗτός
This
G3778
Οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
5 of 14
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτης
the prophet
G4396
προφήτης
the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
9 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
11 of 14
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
12
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 32
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
7 of 32
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 32
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγοράζοντας
bought
G59
ἀγοράζοντας
bought
Strong's:
G59
Word #:
16 of 32
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
19 of 32
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τραπέζας
the tables
G5132
τραπέζας
the tables
Strong's:
G5132
Word #:
22 of 32
a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
said
G3004
λέγει
said
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτὸν
unto them
G846
αὐτὸν
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Γέγραπται
It is written
G1125
Γέγραπται
It is written
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 16
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκος
house
G3624
οἶκος
house
Strong's:
G3624
Word #:
6 of 16
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
οἶκος
house
G3624
οἶκος
house
Strong's:
G3624
Word #:
8 of 16
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
προσευχῆς
of prayer
G4335
προσευχῆς
of prayer
Strong's:
G4335
Word #:
9 of 16
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
κληθήσεται
shall be called
G2564
κληθήσεται
shall be called
Strong's:
G2564
Word #:
10 of 16
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
αὐτὸν
unto them
G846
αὐτὸν
unto them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐποιήσατε
have made
G4160
ἐποιήσατε
have made
Strong's:
G4160
Word #:
14 of 16
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
14
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσῆλθον
came
G4334
προσῆλθον
came
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 12
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τυφλοὶ
the blind
G5185
τυφλοὶ
the blind
Strong's:
G5185
Word #:
4 of 12
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
9 of 12
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
when the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
when the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
4 of 25
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θαυμάσια
the wonderful things
G2297
θαυμάσια
the wonderful things
Strong's:
G2297
Word #:
9 of 25
wondrous, i.e., (neuter as noun) a miracle
ἃ
that
G3739
ἃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίησεν
he did
G4160
ἐποίησεν
he did
Strong's:
G4160
Word #:
11 of 25
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖδας
the children
G3816
παῖδας
the children
Strong's:
G3816
Word #:
14 of 25
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
κράζοντας
crying
G2896
κράζοντας
crying
Strong's:
G2896
Word #:
15 of 25
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
18 of 25
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγοντας
saying
G3004
λέγοντας
saying
Strong's:
G3004
Word #:
20 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὡσαννὰ
Hosanna
G5614
Ὡσαννὰ
Hosanna
Strong's:
G5614
Word #:
21 of 25
oh save!; hosanna (i.e., hoshia-na), an exclamation of adoration
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
οὗτοι
these
G3778
οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 23
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
G3754
Ἐκ
Out of
G1537
Ἐκ
Out of
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
στόματος
the mouth
G4750
στόματος
the mouth
Strong's:
G4750
Word #:
18 of 23
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
νηπίων
of babes
G3516
νηπίων
of babes
Strong's:
G3516
Word #:
19 of 23
not speaking, i.e., an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature christian
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καταλιπὼν
he left
G2641
καταλιπὼν
he left
Strong's:
G2641
Word #:
2 of 12
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεως
the city
G4172
πόλεως
the city
Strong's:
G4172
Word #:
7 of 12
a town (properly, with walls, of greater or less size)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
18
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
ἐπανάγων
as he returned
G1877
ἐπανάγων
as he returned
Strong's:
G1877
Word #:
3 of 7
to lead up on, i.e., (technical) to put out (to sea); (intransitively) to return
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 7
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδὼν
when he saw
G1492
ἰδὼν
when he saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 35
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 35
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδοῦ
the way
G3598
ὁδοῦ
the way
Strong's:
G3598
Word #:
7 of 35
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
ἦλθεν
he came
G2064
ἦλθεν
he came
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 35
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 35
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῇ
it
G846
αὐτῇ
it
Strong's:
G846
Word #:
10 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδὲν
nothing
G3762
οὐδὲν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
12 of 35
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτῇ
it
G846
αὐτῇ
it
Strong's:
G846
Word #:
15 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 35
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
said
G3004
λέγει
said
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 35
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῇ
it
G846
αὐτῇ
it
Strong's:
G846
Word #:
22 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
on
G1537
ἐκ
on
Strong's:
G1537
Word #:
24 of 35
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
γένηται
Let no
G1096
γένηται
Let no
Strong's:
G1096
Word #:
27 of 35
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
28 of 35
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα
ever
G165
αἰῶνα
ever
Strong's:
G165
Word #:
30 of 35
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
31 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξηράνθη
withered away
G3583
ἐξηράνθη
withered away
Strong's:
G3583
Word #:
32 of 35
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
20
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
7 of 11
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἐξηράνθη
withered away
G3583
ἐξηράνθη
withered away
Strong's:
G3583
Word #:
9 of 11
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
21
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 34
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 34
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
7 of 34
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 34
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐὰν
If
G1437
ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 34
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔχητε
ye have
G2192
ἔχητε
ye have
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 34
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πίστιν
faith
G4102
πίστιν
faith
Strong's:
G4102
Word #:
12 of 34
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
διακριθῆτε
doubt
G1252
διακριθῆτε
doubt
Strong's:
G1252
Word #:
15 of 34
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιήσετε
do
G4160
ποιήσετε
do
Strong's:
G4160
Word #:
21 of 34
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
22 of 34
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἄρθητι
Be thou removed
G142
Ἄρθητι
Be thou removed
Strong's:
G142
Word #:
28 of 34
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
29 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βλήθητι
be thou cast
G906
βλήθητι
be thou cast
Strong's:
G906
Word #:
30 of 34
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
31 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχῇ
prayer
G4335
προσευχῇ
prayer
Strong's:
G4335
Word #:
8 of 10
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
23
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλθόντι
when he was come
G2064
ἐλθόντι
when he was come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 29
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
6 of 29
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
προσῆλθον
came
G4334
προσῆλθον
came
Strong's:
G4334
Word #:
7 of 29
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διδάσκοντι
as he was teaching
G1321
διδάσκοντι
as he was teaching
Strong's:
G1321
Word #:
9 of 29
to teach (in the same broad application)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
11 of 29
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρεσβύτεροι
the elders
G4245
πρεσβύτεροι
the elders
Strong's:
G4245
Word #:
14 of 29
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
of the people
G2992
λαοῦ
of the people
Strong's:
G2992
Word #:
16 of 29
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
λέγοντες
and said
G3004
λέγοντες
and said
Strong's:
G3004
Word #:
17 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
19 of 29
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ἐξουσίαν
authority
G1849
ἐξουσίαν
authority
Strong's:
G1849
Word #:
20 of 29
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ποιεῖς
doest thou
G4160
ποιεῖς
doest thou
Strong's:
G4160
Word #:
22 of 29
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
24 of 29
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἔδωκεν
gave
G1325
ἔδωκεν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
26 of 29
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 23
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κἀγὼ
I also
G2504
κἀγὼ
I also
Strong's:
G2504
Word #:
9 of 23
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
λόγον
thing
G3056
λόγον
thing
Strong's:
G3056
Word #:
10 of 23
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
13 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
κἀγὼ
I also
G2504
κἀγὼ
I also
Strong's:
G2504
Word #:
16 of 23
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἐρῶ
will tell
G2046
ἐρῶ
will tell
Strong's:
G2046
Word #:
18 of 23
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
20 of 23
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
25
The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννου
of John
G2491
Ἰωάννου
of John
Strong's:
G2491
Word #:
3 of 27
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
πόθεν
whence
G4159
πόθεν
whence
Strong's:
G4159
Word #:
4 of 27
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
Ἐξ
From
G1537
Ἐξ
From
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
7 of 27
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
Ἐξ
From
G1537
Ἐξ
From
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διελογίζοντο
they reasoned
G1260
διελογίζοντο
they reasoned
Strong's:
G1260
Word #:
13 of 27
to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
παρ᾽
with
G3844
παρ᾽
with
Strong's:
G3844
Word #:
14 of 27
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἑαυτοῖς
themselves
G1438
ἑαυτοῖς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
15 of 27
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
16 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἐὰν
If
G1437
Ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
17 of 27
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Ἐξ
From
G1537
Ἐξ
From
Strong's:
G1537
Word #:
19 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
20 of 27
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐρεῖ
he will say
G2046
ἐρεῖ
he will say
Strong's:
G2046
Word #:
21 of 27
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
26
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Ἐξ
Of
G1537
Ἐξ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
φοβούμεθα
we fear
G5399
φοβούμεθα
we fear
Strong's:
G5399
Word #:
6 of 15
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλον
the people
G3793
ὄχλον
the people
Strong's:
G3793
Word #:
8 of 15
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔχουσιν
hold
G2192
ἔχουσιν
hold
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθέντες
they answered
G611
ἀποκριθέντες
they answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 20
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Οὐκ
We cannot
G3756
Οὐκ
We cannot
Strong's:
G3756
Word #:
6 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
οἴδαμεν.
tell
G1492
οἴδαμεν.
tell
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἔφη
he said
G5346
ἔφη
he said
Strong's:
G5346
Word #:
8 of 20
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
αὐτός,
unto them
G846
αὐτός,
unto them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτός,
unto them
G846
αὐτός,
unto them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγω
tell
G3004
λέγω
tell
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
17 of 20
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
28
But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
Τί
what
G5101
Τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 21
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
δοκεῖ
think
G1380
δοκεῖ
think
Strong's:
G1380
Word #:
4 of 21
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
εἶχεν
had
G2192
εἶχεν
had
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθὼν
he came
G4334
προσελθὼν
he came
Strong's:
G4334
Word #:
10 of 21
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὕπαγε
go
G5217
ὕπαγε
go
Strong's:
G5217
Word #:
15 of 21
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
σήμερον
to day
G4594
σήμερον
to day
Strong's:
G4594
Word #:
16 of 21
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
ἐργάζου
work
G2038
ἐργάζου
work
Strong's:
G2038
Word #:
17 of 21
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
29
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
G611
ἀποκριθεὶς
Strong's:
G611
Word #:
3 of 10
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
θέλω
I will
G2309
θέλω
I will
Strong's:
G2309
Word #:
6 of 10
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
30
And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσελθὼν
he came
G4334
προσελθὼν
he came
Strong's:
G4334
Word #:
2 of 15
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δευτέρῳ
to the second
G1208
δευτέρῳ
to the second
Strong's:
G1208
Word #:
4 of 15
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
he answered
G611
ἀποκριθεὶς
he answered
Strong's:
G611
Word #:
9 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
κύριε
go sir
G2962
κύριε
go sir
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
31
Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
τίς
Whether
G5101
τίς
Whether
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 33
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 33
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐποίησεν
did
G4160
ἐποίησεν
did
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 33
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
7 of 33
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρός;
of his father
G3962
πατρός;
of his father
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 33
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 33
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 33
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
17 of 33
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
18 of 33
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
19 of 33
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
21 of 33
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελῶναι
the publicans
G5057
τελῶναι
the publicans
Strong's:
G5057
Word #:
23 of 33
a tax-farmer, i.e., collector of public revenue
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προάγουσιν
before
G4254
προάγουσιν
before
Strong's:
G4254
Word #:
27 of 33
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
29 of 33
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
31 of 33
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
32
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
1 of 29
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὁδῷ
the way
G3598
ὁδῷ
the way
Strong's:
G3598
Word #:
7 of 29
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
δικαιοσύνης
of righteousness
G1343
δικαιοσύνης
of righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
8 of 29
equity (of character or act); specially (christian) justification
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεῦσαι
believed
G4100
πιστεῦσαι
believed
Strong's:
G4100
Word #:
11 of 29
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελῶναι
the publicans
G5057
τελῶναι
the publicans
Strong's:
G5057
Word #:
15 of 29
a tax-farmer, i.e., collector of public revenue
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεῦσαι
believed
G4100
πιστεῦσαι
believed
Strong's:
G4100
Word #:
19 of 29
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἰδόντες
when ye had seen
G1492
ἰδόντες
when ye had seen
Strong's:
G1492
Word #:
23 of 29
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
33
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
παραβολὴν
parable
G3850
παραβολὴν
parable
Strong's:
G3850
Word #:
2 of 28
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ἐφύτευσεν
planted
G5452
ἐφύτευσεν
planted
Strong's:
G5452
Word #:
9 of 28
to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φραγμὸν
hedged
G5418
φραγμὸν
hedged
Strong's:
G5418
Word #:
12 of 28
a fence, or inclosing barrier (literally or figuratively)
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
13 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
18 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾠκοδόμησεν
built
G3618
ᾠκοδόμησεν
built
Strong's:
G3618
Word #:
21 of 28
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
25 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
34
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπέστειλεν
he sent
G649
ἀπέστειλεν
he sent
Strong's:
G649
Word #:
8 of 18
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
10 of 18
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
αὐτοῦ
of it
G846
αὐτοῦ
of it
Strong's:
G846
Word #:
11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
12 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαβεῖν
that they might receive
G2983
λαβεῖν
that they might receive
Strong's:
G2983
Word #:
15 of 18
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
6 of 16
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃν
another
G3739
ὃν
another
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
9 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἔδειραν
and beat
G1194
ἔδειραν
and beat
Strong's:
G1194
Word #:
10 of 16
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
ὃν
another
G3739
ὃν
another
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
36
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
πάλιν
Again
G3825
πάλιν
Again
Strong's:
G3825
Word #:
1 of 11
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἀπέστειλεν
he sent
G649
ἀπέστειλεν
he sent
Strong's:
G649
Word #:
2 of 11
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 11
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
πλείονας
more
G4119
πλείονας
more
Strong's:
G4119
Word #:
5 of 11
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρώτων
than the first
G4413
πρώτων
than the first
Strong's:
G4413
Word #:
7 of 11
foremost (in time, place, order or importance)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐποίησαν
they did
G4160
ἐποίησαν
they did
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
37
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
ἀπέστειλεν
he sent
G649
ἀπέστειλεν
he sent
Strong's:
G649
Word #:
3 of 13
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῦ
them
G846
αὐτοῦ
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱόν
son
G5207
υἱόν
son
Strong's:
G5207
Word #:
7 of 13
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
αὐτοῦ
them
G846
αὐτοῦ
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἐντραπήσονται
They will reverence
G1788
Ἐντραπήσονται
They will reverence
Strong's:
G1788
Word #:
10 of 13
to invert, i.e., (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the son
G5207
υἱὸν
the son
Strong's:
G5207
Word #:
6 of 21
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἑαυτοῖς
themselves
G1438
ἑαυτοῖς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
9 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
Οὗτός
This
G3778
Οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κληρονόμος·
the heir
G2818
κληρονόμος·
the heir
Strong's:
G2818
Word #:
13 of 21
a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατάσχωμεν
let us seize
G2722
κατάσχωμεν
let us seize
Strong's:
G2722
Word #:
18 of 21
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβόντες
they caught
G2983
λαβόντες
they caught
Strong's:
G2983
Word #:
2 of 9
while g0138 is more violent, to seize or remove))
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
ὅταν
When
G3752
ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
1 of 12
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 12
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἔλθῃ
cometh
G2064
ἔλθῃ
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the lord
G2962
κύριος
the lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσει
will he do
G4160
ποιήσει
will he do
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
λέγουσιν
They say
G3004
λέγουσιν
They say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Κακοὺς
wicked men
G2556
Κακοὺς
wicked men
Strong's:
G2556
Word #:
3 of 21
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
ἀπολέσει
destroy
G622
ἀπολέσει
destroy
Strong's:
G622
Word #:
5 of 21
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἵτινες
which
G3748
οἵτινες
which
Strong's:
G3748
Word #:
13 of 21
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἀποδώσουσιν
shall render
G591
ἀποδώσουσιν
shall render
Strong's:
G591
Word #:
14 of 21
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
42
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 29
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 29
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφαῖς
the scriptures
G1124
γραφαῖς
the scriptures
Strong's:
G1124
Word #:
9 of 29
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπεδοκίμασαν
rejected
G593
ἀπεδοκίμασαν
rejected
Strong's:
G593
Word #:
12 of 29
to disapprove, i.e., (by implication) to repudiate
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομοῦντες
the builders
G3618
οἰκοδομοῦντες
the builders
Strong's:
G3618
Word #:
14 of 29
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
αὕτη
the same
G3778
αὕτη
the same
Strong's:
G3778
Word #:
15 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐγένετο
doing
G1096
ἐγένετο
doing
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κεφαλὴν
the head
G2776
κεφαλὴν
the head
Strong's:
G2776
Word #:
18 of 29
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
παρὰ
is
G3844
παρὰ
is
Strong's:
G3844
Word #:
20 of 29
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
κυρίου
the Lord's
G2962
κυρίου
the Lord's
Strong's:
G2962
Word #:
21 of 29
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐγένετο
doing
G1096
ἐγένετο
doing
Strong's:
G1096
Word #:
22 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αὕτη
the same
G3778
αὕτη
the same
Strong's:
G3778
Word #:
23 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
43
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
διὰ
Therefore
G1223
διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
λέγω
say I
G3004
λέγω
say I
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
ἀρθήσεται
shall be taken
G142
ἀρθήσεται
shall be taken
Strong's:
G142
Word #:
6 of 19
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
ἀφ'
from
G575
ἀφ'
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
The kingdom
G932
βασιλεία
The kingdom
Strong's:
G932
Word #:
10 of 19
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοθήσεται
given
G1325
δοθήσεται
given
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἔθνει
to a nation
G1484
ἔθνει
to a nation
Strong's:
G1484
Word #:
15 of 19
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ποιοῦντι
bringing forth
G4160
ποιοῦντι
bringing forth
Strong's:
G4160
Word #:
16 of 19
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
44
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὃν
G3739
ὃν
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
45
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
when the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
when the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
4 of 15
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
7 of 15
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολὰς
his parables
G3850
παραβολὰς
his parables
Strong's:
G3850
Word #:
9 of 15
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔγνωσαν
they perceived
G1097
ἔγνωσαν
they perceived
Strong's:
G1097
Word #:
11 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
13 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζητοῦντες
when they sought
G2212
ζητοῦντες
when they sought
Strong's:
G2212
Word #:
2 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κρατῆσαι
to lay hands
G2902
κρατῆσαι
to lay hands
Strong's:
G2902
Word #:
4 of 12
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
ἐφοβήθησαν
they feared
G5399
ἐφοβήθησαν
they feared
Strong's:
G5399
Word #:
5 of 12
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλους
the multitude
G3793
ὄχλους
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
7 of 12
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἐπειδὴ
because
G1894
ἐπειδὴ
because
Strong's:
G1894
Word #:
8 of 12
since now, i.e., (of time) when, or (of cause) whereas
ὡς
for
G5613
ὡς
for
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 12
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
προφήτην
a prophet
G4396
προφήτην
a prophet
Strong's:
G4396
Word #:
10 of 12
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet