Matthew 22
Interlinear Bible
1
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 10
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 10
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
5 of 10
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
2
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
Ὡμοιώθη
is like
G3666
Ὡμοιώθη
is like
Strong's:
G3666
Word #:
1 of 13
to assimilate, i.e., compare; passively, to become similar
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
The kingdom
G932
βασιλεία
The kingdom
Strong's:
G932
Word #:
3 of 13
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῶν
of heaven
G3772
οὐρανῶν
of heaven
Strong's:
G3772
Word #:
5 of 13
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐποίησεν
made
G4160
ἐποίησεν
made
Strong's:
G4160
Word #:
9 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέστειλεν
sent forth
G649
ἀπέστειλεν
sent forth
Strong's:
G649
Word #:
2 of 15
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 15
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κεκλημένους
them that were bidden
G2564
κεκλημένους
them that were bidden
Strong's:
G2564
Word #:
6 of 15
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεκλημένους
them that were bidden
G2564
κεκλημένους
them that were bidden
Strong's:
G2564
Word #:
8 of 15
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
πάλιν
Again
G3825
πάλιν
Again
Strong's:
G3825
Word #:
1 of 27
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἀπέστειλεν
he sent forth
G649
ἀπέστειλεν
he sent forth
Strong's:
G649
Word #:
2 of 27
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 27
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεκλημένοις
them which are bidden
G2564
κεκλημένοις
them which are bidden
Strong's:
G2564
Word #:
8 of 27
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄριστόν
dinner
G712
ἄριστόν
dinner
Strong's:
G712
Word #:
11 of 27
the best meal (or breakfast; perhaps from ??? ("early")), i.e., luncheon
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τεθυμένα
are killed
G2380
τεθυμένα
are killed
Strong's:
G2380
Word #:
20 of 27
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e., (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (s
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
25 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
5
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπῆλθον
it and went their ways
G565
ἀπῆλθον
it and went their ways
Strong's:
G565
Word #:
4 of 16
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
one
G3303
μὲν
one
Strong's:
G3303
Word #:
6 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιον
his
G2398
ἴδιον
his
Strong's:
G2398
Word #:
9 of 16
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἀγρόν,
farm
G68
ἀγρόν,
farm
Strong's:
G68
Word #:
10 of 16
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
6
And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρατήσαντες
took
G2902
κρατήσαντες
took
Strong's:
G2902
Word #:
4 of 10
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλους
servants
G1401
δούλους
servants
Strong's:
G1401
Word #:
6 of 10
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
when the king
G935
βασιλεὺς
when the king
Strong's:
G935
Word #:
4 of 19
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
ὠργίσθη
thereof he was wroth
G3710
ὠργίσθη
thereof he was wroth
Strong's:
G3710
Word #:
5 of 19
to provoke or enrage, i.e., (passively) become exasperated
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πέμψας
he sent forth
G3992
πέμψας
he sent forth
Strong's:
G3992
Word #:
7 of 19
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατεύματα
armies
G4753
στρατεύματα
armies
Strong's:
G4753
Word #:
9 of 19
an armament, i.e., (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
10 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπώλεσεν
and destroyed
G622
ἀπώλεσεν
and destroyed
Strong's:
G622
Word #:
11 of 19
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φονεῖς
murderers
G5406
φονεῖς
murderers
Strong's:
G5406
Word #:
13 of 19
a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which g0443 does not necessarily imply; while g4607 is a special term for a public
ἐκείνους
those
G1565
ἐκείνους
those
Strong's:
G1565
Word #:
14 of 19
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 16
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
λέγει
saith he
G3004
λέγει
saith he
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλοις
servants
G1401
δούλοις
servants
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 16
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
7 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεκλημένοι
they which were bidden
G2564
κεκλημένοι
they which were bidden
Strong's:
G2564
Word #:
13 of 16
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
9
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
πορεύεσθε
Go ye
G4198
πορεύεσθε
Go ye
Strong's:
G4198
Word #:
1 of 15
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διεξόδους
the highways
G1327
διεξόδους
the highways
Strong's:
G1327
Word #:
5 of 15
an outlet through, i.e., probably an open square (from which roads diverge)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῶν
G3598
ὁδῶν
Strong's:
G3598
Word #:
7 of 15
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καλέσατε
bid
G2564
καλέσατε
bid
Strong's:
G2564
Word #:
12 of 15
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
10
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλοι
servants
G1401
δοῦλοι
servants
Strong's:
G1401
Word #:
4 of 21
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνοι
those
G1565
ἐκεῖνοι
those
Strong's:
G1565
Word #:
5 of 21
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδοὺς
the highways
G3598
ὁδοὺς
the highways
Strong's:
G3598
Word #:
8 of 21
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
συνήγαγον
and gathered together
G4863
συνήγαγον
and gathered together
Strong's:
G4863
Word #:
9 of 21
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
πονηρούς
bad
G4190
πονηρούς
bad
Strong's:
G4190
Word #:
13 of 21
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθη
was furnished
G4130
ἐπλήσθη
was furnished
Strong's:
G4130
Word #:
18 of 21
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
11
And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the king
G935
βασιλεὺς
the king
Strong's:
G935
Word #:
4 of 14
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
θεάσασθαι
to see
G2300
θεάσασθαι
to see
Strong's:
G2300
Word #:
5 of 14
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἶδεν
he saw
G1492
εἶδεν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
12
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
5 of 14
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
13
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 29
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the king
G935
βασιλεὺς
the king
Strong's:
G935
Word #:
4 of 29
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακόνοις
to the servants
G1249
διακόνοις
to the servants
Strong's:
G1249
Word #:
6 of 29
an attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a christian teacher and pastor (technically, a deacon)
Δήσαντες
Bind
G1210
Δήσαντες
Bind
Strong's:
G1210
Word #:
7 of 29
to bind (in various applications, literally or figuratively)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χεῖρας
hand
G5495
χεῖρας
hand
Strong's:
G5495
Word #:
11 of 29
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἄρατε
and take
G142
ἄρατε
and take
Strong's:
G142
Word #:
12 of 29
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
him into
G1519
εἰς
him into
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκότος
darkness
G4655
σκότος
darkness
Strong's:
G4655
Word #:
18 of 29
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
For many are called, but few are chosen.
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 7
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 7
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
15
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Τότε
Then
G5119
Τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 11
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
πορευθέντες
went
G4198
πορευθέντες
went
Strong's:
G4198
Word #:
2 of 11
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
the Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
4 of 11
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
συμβούλιον
counsel
G4824
συμβούλιον
counsel
Strong's:
G4824
Word #:
5 of 11
advisement; specially, a deliberative body, i.e., the provincial assessors or lay-court
ὅπως
how
G3704
ὅπως
how
Strong's:
G3704
Word #:
7 of 11
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
16
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστέλλουσιν
they sent out
G649
ἀποστέλλουσιν
they sent out
Strong's:
G649
Word #:
2 of 35
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
αὐτῶν
unto him
G846
αὐτῶν
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
unto him
G846
αὐτῶν
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
7 of 35
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 35
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 35
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 35
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
the way
G3598
ὁδὸν
the way
Strong's:
G3598
Word #:
18 of 35
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
20 of 35
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μέλει
carest
G3199
μέλει
carest
Strong's:
G3199
Word #:
26 of 35
to be of interest to, i.e., to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters)
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
28 of 35
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
οὐδενός·
any
G3762
οὐδενός·
any
Strong's:
G3762
Word #:
29 of 35
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
γὰρ
man for
G1063
γὰρ
man for
Strong's:
G1063
Word #:
31 of 35
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εἰς
not
G1519
εἰς
not
Strong's:
G1519
Word #:
33 of 35
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
17
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 12
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τί
What
G5101
τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
δοκεῖ·
thinkest
G1380
δοκεῖ·
thinkest
Strong's:
G1380
Word #:
6 of 12
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ἔξεστιν
Is it lawful
G1832
ἔξεστιν
Is it lawful
Strong's:
G1832
Word #:
7 of 12
so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
δοῦναι
to give
G1325
δοῦναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
8 of 12
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
κῆνσον
tribute
G2778
κῆνσον
tribute
Strong's:
G2778
Word #:
9 of 12
properly, an enrollment ("census"), i.e., (by implication) a tax
18
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
γνοὺς
perceived
G1097
γνοὺς
perceived
Strong's:
G1097
Word #:
1 of 12
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 12
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρίαν
wickedness
G4189
πονηρίαν
wickedness
Strong's:
G4189
Word #:
6 of 12
depravity, i.e., (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
19
Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμισμα
money
G3546
νόμισμα
money
Strong's:
G3546
Word #:
4 of 11
what is reckoned as of value (after the latin <i>numisma</i>), i.e., current coin
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κήνσου
the tribute
G2778
κήνσου
the tribute
Strong's:
G2778
Word #:
6 of 11
properly, an enrollment ("census"), i.e., (by implication) a tax
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσήνεγκαν
they brought
G4374
προσήνεγκαν
they brought
Strong's:
G4374
Word #:
9 of 11
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
20
And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τίνος
Whose
G5101
Τίνος
Whose
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 10
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰκὼν
image
G1504
εἰκὼν
image
Strong's:
G1504
Word #:
6 of 10
a likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
αὕτη
is this
G3778
αὕτη
is this
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 10
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
λέγει
They say
G3004
λέγει
They say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
4 of 17
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
λέγει
They say
G3004
λέγει
They say
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto him
G846
αὐτοῖς
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀπόδοτε
Render
G591
Ἀπόδοτε
Render
Strong's:
G591
Word #:
7 of 17
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
8 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τῷ
the things that are
G3588
τῷ
the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
the things that are
G3588
τῷ
the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
the things that are
G3588
τῷ
the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God's
G2316
θεῷ
God's
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
22
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
καὶ
When
G2532
καὶ
When
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐθαύμασαν
these words they marvelled
G2296
ἐθαύμασαν
these words they marvelled
Strong's:
G2296
Word #:
3 of 7
to wonder; by implication, to admire
καὶ
When
G2532
καὶ
When
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
23
The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
ἐκείνῃ
G1565
ἐκείνῃ
Strong's:
G1565
Word #:
2 of 15
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
οἵ
which
G3588
οἵ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
day
G2250
ἡμέρᾳ
day
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 15
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
προσῆλθον
came
G4334
προσῆλθον
came
Strong's:
G4334
Word #:
5 of 15
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Σαδδουκαῖοι
the Sadducees
G4523
Σαδδουκαῖοι
the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
7 of 15
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
οἵ
which
G3588
οἵ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
say
G3004
λέγοντες
say
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀνάστασιν
resurrection
G386
ἀνάστασιν
resurrection
Strong's:
G386
Word #:
12 of 15
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
24
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
λέγοντες,
Saying
G3004
λέγοντες,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
3 of 23
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
Ἐάν
If
G1437
Ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 23
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐπιγαμβρεύσει
shall marry
G1918
ἐπιγαμβρεύσει
shall marry
Strong's:
G1918
Word #:
11 of 23
to form affinity with, i.e., (specially) in a levirate way
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῷ
brother
G80
ἀδελφῷ
brother
Strong's:
G80
Word #:
13 of 23
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστήσει
raise up
G450
ἀναστήσει
raise up
Strong's:
G450
Word #:
19 of 23
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
σπέρμα
seed
G4690
σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
20 of 23
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
3 of 22
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἀδελφῷ
brethren
G80
ἀδελφῷ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
6 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐτελεύτησεν
deceased
G5053
ἐτελεύτησεν
deceased
Strong's:
G5053
Word #:
11 of 22
to finish life (by implication, of g0979), i.e., expire (demise)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
σπέρμα
issue
G4690
σπέρμα
issue
Strong's:
G4690
Word #:
15 of 22
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεύτερος
the second
G1208
δεύτερος
the second
Strong's:
G1208
Word #:
4 of 10
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτος
the third
G5154
τρίτος
the third
Strong's:
G5154
Word #:
7 of 10
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
8 of 10
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
27
And last of all the woman died also.
28
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὖν
Therefore
G3767
οὖν
Therefore
Strong's:
G3767
Word #:
3 of 13
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἀναστάσει
the resurrection
G386
ἀναστάσει
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
4 of 13
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τίνος
whose
G5101
τίνος
whose
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
29
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 16
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πλανᾶσθε
Ye do err
G4105
Πλανᾶσθε
Ye do err
Strong's:
G4105
Word #:
7 of 16
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰδότες
knowing
G1492
εἰδότες
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
9 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφὰς
the scriptures
G1124
γραφὰς
the scriptures
Strong's:
G1124
Word #:
11 of 16
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμιν
the power
G1411
δύναμιν
the power
Strong's:
G1411
Word #:
14 of 16
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
30
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσει
the resurrection
G386
ἀναστάσει
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
4 of 16
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 16
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἄγγελοι
the angels
G32
ἄγγελοι
the angels
Strong's:
G32
Word #:
11 of 16
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
περὶ
as touching
G4012
περὶ
as touching
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
that which
G3588
τοῦ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσεως
the resurrection
G386
ἀναστάσεως
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
4 of 15
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τοῦ
that which
G3588
τοῦ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
that which
G3588
τοῦ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
by
G5259
ὑπὸ
by
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 15
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
that which
G3588
τοῦ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
32
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
Ἰακώβ.
of Jacob
G2384
Ἰακώβ.
of Jacob
Strong's:
G2384
Word #:
13 of 21
jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
33
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
when the multitude
G3793
ὄχλοι
when the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
4 of 9
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 9
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖοι
when the Pharisees
G5330
Φαρισαῖοι
when the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
3 of 12
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαδδουκαίους
the Sadducees
G4523
Σαδδουκαίους
the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
8 of 12
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
συνήχθησαν
they were gathered
G4863
συνήχθησαν
they were gathered
Strong's:
G4863
Word #:
9 of 12
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
ἐπὶ
together
G1909
ἐπὶ
together
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
καὶ
Then
G2532
καὶ
Then
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 10
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτόν,
him
G846
αὐτόν,
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νομικὸς
which was a lawyer
G3544
νομικὸς
which was a lawyer
Strong's:
G3544
Word #:
6 of 10
according (or pertaining) to law, i.e., legal (ceremonially); as noun, an expert in the (mosaic) law
πειράζων
him a question tempting
G3985
πειράζων
him a question tempting
Strong's:
G3985
Word #:
7 of 10
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
αὐτόν,
him
G846
αὐτόν,
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
36
Master, which is the great commandment in the law?
ποία
which
G4169
ποία
which
Strong's:
G4169
Word #:
2 of 7
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
μεγάλη
is the great
G3173
μεγάλη
is the great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 7
big (literally or figuratively, in a very wide application)
37
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ,
unto him
G846
αὐτῷ,
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 27
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅλῃ
all
G3650
ὅλῃ
all
Strong's:
G3650
Word #:
12 of 27
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
14 of 27
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅλῃ
all
G3650
ὅλῃ
all
Strong's:
G3650
Word #:
18 of 27
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχῇ
soul
G5590
ψυχῇ
soul
Strong's:
G5590
Word #:
20 of 27
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅλῃ
all
G3650
ὅλῃ
all
Strong's:
G3650
Word #:
24 of 27
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
This is the first and great commandment.
αὕτη
This
G3778
αὕτη
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 6
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
39
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
δευτέρα
the second
G1208
δευτέρα
the second
Strong's:
G1208
Word #:
1 of 10
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
αὐτῇ
unto it
G846
αὐτῇ
unto it
Strong's:
G846
Word #:
4 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλησίον
neighbour
G4139
πλησίον
neighbour
Strong's:
G4139
Word #:
7 of 10
(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, christian or friend)
40
On these two commandments hang all the law and the prophets.
ταύταις
G3778
ταύταις
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 12
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολαῖς
commandments
G1785
ἐντολαῖς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
5 of 12
injunction, i.e., an authoritative prescription
ὅλος
all
G3650
ὅλος
all
Strong's:
G3650
Word #:
6 of 12
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
8 of 12
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Συνηγμένων
were gathered together
G4863
Συνηγμένων
were gathered together
Strong's:
G4863
Word #:
1 of 8
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαίων
the Pharisees
G5330
Φαρισαίων
the Pharisees
Strong's:
G5330
Word #:
4 of 8
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
42
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
λέγουσιν
Saying
G3004
λέγουσιν
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τίνος
What
G5101
τίνος
What
Strong's:
G5101
Word #:
2 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
δοκεῖ
think
G1380
δοκεῖ
think
Strong's:
G1380
Word #:
4 of 14
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τίνος
What
G5101
τίνος
What
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
υἱός
son
G5207
υἱός
son
Strong's:
G5207
Word #:
9 of 14
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
λέγουσιν
Saying
G3004
λέγουσιν
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
43
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
λέγων
He saith
G3004
λέγων
He saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
3 of 11
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
πνεύματι
spirit
G4151
πνεύματι
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 11
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
κύριον
Lord
G2962
κύριον
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 11
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
44
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
Lord
G2962
κυρίῳ
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
Lord
G2962
κυρίῳ
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 20
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Κάθου
Sit thou
G2521
Κάθου
Sit thou
Strong's:
G2521
Word #:
7 of 20
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐκ
on
G1537
ἐκ
on
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
δεξιῶν
right hand
G1188
δεξιῶν
right hand
Strong's:
G1188
Word #:
9 of 20
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
11 of 20
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
θῶ
I make
G5087
θῶ
I make
Strong's:
G5087
Word #:
13 of 20
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθρούς
enemies
G2190
ἐχθρούς
enemies
Strong's:
G2190
Word #:
15 of 20
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
ὑποπόδιον
footstool
G5286
ὑποπόδιον
footstool
Strong's:
G5286
Word #:
17 of 20
something under the feet, i.e., a foot-rest (figuratively)
45
If David then call him Lord, how is he his son?
καλεῖ
call
G2564
καλεῖ
call
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 10
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κύριον
Lord
G2962
κύριον
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 10
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
7 of 10
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
υἱὸς
son
G5207
υἱὸς
son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 10
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
46
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
2 of 16
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀποκριθῆναι
to answer
G611
ἀποκριθῆναι
to answer
Strong's:
G611
Word #:
5 of 16
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
λόγον
a word
G3056
λόγον
a word
Strong's:
G3056
Word #:
6 of 16
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἐτόλμησέν
durst
G5111
ἐτόλμησέν
durst
Strong's:
G5111
Word #:
8 of 16
to venture (objectively or in act; while g2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous
ἀπ'
man from
G575
ἀπ'
man from
Strong's:
G575
Word #:
10 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐκείνης
that
G1565
ἐκείνης
that
Strong's:
G1565
Word #:
11 of 16
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
13 of 16
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of