Matthew 11:21

Authorized King James Version

PDF

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Original Language Analysis

οὐαί ! woe G3759
οὐαί ! woe
Strong's: G3759
Word #: 1 of 26
woe
σοι unto thee G4671
σοι unto thee
Strong's: G4671
Word #: 2 of 26
to thee
Χοραζίν, Chorazin G5523
Χοραζίν, Chorazin
Strong's: G5523
Word #: 3 of 26
chorazin, a place in palestine
οὐαί ! woe G3759
οὐαί ! woe
Strong's: G3759
Word #: 4 of 26
woe
σοι unto thee G4671
σοι unto thee
Strong's: G4671
Word #: 5 of 26
to thee
Βηθσαϊδάν· Bethsaida G966
Βηθσαϊδάν· Bethsaida
Strong's: G966
Word #: 6 of 26
fishing-house; bethsaida, a place in palestine
ὅτι ! for G3754
ὅτι ! for
Strong's: G3754
Word #: 7 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἰ if G1487
εἰ if
Strong's: G1487
Word #: 8 of 26
if, whether, that, etc
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 9 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
Τύρῳ Tyre G5184
Τύρῳ Tyre
Strong's: G5184
Word #: 10 of 26
the city of tyre
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Σιδῶνι Sidon G4605
Σιδῶνι Sidon
Strong's: G4605
Word #: 12 of 26
sidon (i.e., tsidon), a place in palestine
γενόμεναι had been done G1096
γενόμεναι had been done
Strong's: G1096
Word #: 13 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αἱ which G3588
αἱ which
Strong's: G3588
Word #: 14 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δυνάμεις the mighty works G1411
δυνάμεις the mighty works
Strong's: G1411
Word #: 15 of 26
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
αἱ which G3588
αἱ which
Strong's: G3588
Word #: 16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενόμεναι had been done G1096
γενόμεναι had been done
Strong's: G1096
Word #: 17 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 18 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 19 of 26
to (with or by) you
πάλαι G3819
πάλαι
Strong's: G3819
Word #: 20 of 26
(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient
ἂν long ago G302
ἂν long ago
Strong's: G302
Word #: 21 of 26
whatsoever
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 22 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
σάκκῳ sackcloth G4526
σάκκῳ sackcloth
Strong's: G4526
Word #: 23 of 26
"sack"-cloth, i.e., mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 24 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σποδῷ ashes G4700
σποδῷ ashes
Strong's: G4700
Word #: 25 of 26
ashes
μετενόησαν they would have repented G3340
μετενόησαν they would have repented
Strong's: G3340
Word #: 26 of 26
to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)

Analysis & Commentary

'Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not.' Following His defense of John and Himself (v.7-19), Jesus pronounces judgment on Galilean cities that witnessed His miracles yet refused repentance. The verb 'upbraid' (ὀνειδίζειν/oneidizein) means to reproach, rebuke, censure harshly. These cities—Chorazin, Bethsaida, Capernaum (v.21-23)—saw 'most of his mighty works' (αἱ πλεῖσται δυνάμεις/hai pleistai dynameis)—healings, exorcisms, nature miracles, resurrections. Yet they 'repented not' (οὐ μετενόησαν/ou metenoēsan). Greater revelation brings greater responsibility and greater judgment for rejection. Reformed theology emphasizes this principle: those exposed to clear gospel truth who persistently reject face severer judgment than those with less light (Luke 12:47-48, Hebrews 10:29). Miracles don't guarantee repentance—even dramatic evidence can be resisted by hardened hearts. This verse destroys the notion 'if only God gave more evidence, people would believe.' The problem isn't insufficient evidence but spiritual deadness requiring regeneration.

Historical Context

Chorazin and Bethsaida were Galilean towns near Capernaum where Jesus concentrated His early ministry (Matthew 4:13). Most of His miracles occurred in this region: healings in Capernaum (Matthew 8:5-17, 9:1-8), feeding 5000 near Bethsaida (Luke 9:10-17), numerous exorcisms and healings. Yet these cities as communities rejected Him. After Pentecost, Christianity spread quickly in other regions but apparently made little impact in these Galilean towns. Archaeological evidence confirms their later decline and destruction. Jesus's pronouncement proved prophetic: they faced temporal judgment and eternal consequence. The contrast He draws (v.21-24) with pagan cities Tyre, Sidon, and Sodom is shocking: those notoriously wicked cities would have repented if they'd seen what Chorazin, Bethsaida, and Capernaum saw. Greater privilege means greater accountability. This warns against assuming that growing up in Christian contexts, hearing gospel regularly, or witnessing God's work guarantees salvation. Response to revelation determines destiny.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources