Mark 6
Interlinear Bible
1
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
5 of 15
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρίδα
country
G3968
πατρίδα
country
Strong's:
G3968
Word #:
8 of 15
a father-land, i.e., native town; (figuratively) heavenly home
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀκολουθοῦσιν
follow
G190
ἀκολουθοῦσιν
follow
Strong's:
G190
Word #:
11 of 15
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
2
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γινόνται
are wrought
G1096
γινόνται
are wrought
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 32
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
σαββάτου
when the sabbath day
G4521
σαββάτου
when the sabbath day
Strong's:
G4521
Word #:
3 of 32
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
7 of 32
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
10 of 32
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 32
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πόθεν
From whence
G4159
Πόθεν
From whence
Strong's:
G4159
Word #:
14 of 32
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
18 of 32
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοθεῖσα
is this which is given
G1325
δοθεῖσα
is this which is given
Strong's:
G1325
Word #:
22 of 32
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
23 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
24 of 32
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δυνάμεις
mighty works
G1411
δυνάμεις
mighty works
Strong's:
G1411
Word #:
26 of 32
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τοιαῦται
such
G5108
τοιαῦται
such
Strong's:
G5108
Word #:
27 of 32
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
28 of 32
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρῶν
hands
G5495
χειρῶν
hands
Strong's:
G5495
Word #:
30 of 32
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
οὗτός
this
G3778
οὗτός
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 30
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέκτων
the carpenter
G5045
τέκτων
the carpenter
Strong's:
G5045
Word #:
5 of 30
an artificer (as producer of fabrics), i.e., (specially), a craftsman in wood
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
7 of 30
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Μαρίας
of Mary
G3137
Μαρίας
of Mary
Strong's:
G3137
Word #:
8 of 30
maria or mariam (i.e., mirjam), the name of six christian females
ἀδελφὸς
the brother
G80
ἀδελφὸς
the brother
Strong's:
G80
Word #:
9 of 30
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰούδα
of Juda
G2455
Ἰούδα
of Juda
Strong's:
G2455
Word #:
15 of 30
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
23 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
25 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
ἔλεγεν
said
G3004
ἔλεγεν
said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῦ
unto them
G846
αὐτοῦ
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὅτι
G3754
προφήτης
A prophet
G4396
προφήτης
A prophet
Strong's:
G4396
Word #:
9 of 25
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἄτιμος
without honour
G820
ἄτιμος
without honour
Strong's:
G820
Word #:
10 of 25
(negatively) unhonored or (positively) dishonored
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρίδι
country
G3968
πατρίδι
country
Strong's:
G3968
Word #:
15 of 25
a father-land, i.e., native town; (figuratively) heavenly home
αὐτοῦ
unto them
G846
αὐτοῦ
unto them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συγγενέσιν
his own kin
G4773
συγγενέσιν
his own kin
Strong's:
G4773
Word #:
20 of 25
a relative (by blood); by extension, a fellow countryman
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
he could
G3756
οὐκ
he could
Strong's:
G3756
Word #:
2 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
οὐδεμίαν
no
G3762
οὐδεμίαν
no
Strong's:
G3762
Word #:
5 of 15
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
δύναμιν
mighty work
G1411
δύναμιν
mighty work
Strong's:
G1411
Word #:
6 of 15
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ποιῆσαι
do
G4160
ποιῆσαι
do
Strong's:
G4160
Word #:
7 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὀλίγοις
upon a few
G3641
ὀλίγοις
upon a few
Strong's:
G3641
Word #:
10 of 15
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
3 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπιστίαν
unbelief
G570
ἀπιστίαν
unbelief
Strong's:
G570
Word #:
5 of 12
faithlessness, i.e., (negatively) disbelief (lack of christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience)
αὐτῶν
of their
G846
αὐτῶν
of their
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιῆγεν
he went
G4013
περιῆγεν
he went
Strong's:
G4013
Word #:
8 of 12
to take around (as a companion); reflexively, to walk around
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀποστέλλειν
forth
G649
ἀποστέλλειν
forth
Strong's:
G649
Word #:
8 of 18
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδίδου
gave
G1325
ἐδίδου
gave
Strong's:
G1325
Word #:
12 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξουσίαν
power over
G1849
ἐξουσίαν
power over
Strong's:
G1849
Word #:
14 of 18
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνευμάτων
spirits
G4151
πνευμάτων
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
16 of 18
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
8
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρήγγειλεν
commanded
G3853
παρήγγειλεν
commanded
Strong's:
G3853
Word #:
2 of 21
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αἴρωσιν
they should take
G142
αἴρωσιν
they should take
Strong's:
G142
Word #:
6 of 21
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁδὸν
their journey
G3598
ὁδὸν
their journey
Strong's:
G3598
Word #:
8 of 21
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ῥάβδον
a staff
G4464
ῥάβδον
a staff
Strong's:
G4464
Word #:
11 of 21
a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
But be shod with sandals; and not put on two coats.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 8
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὑποδεδεμένους
be shod
G5265
ὑποδεδεμένους
be shod
Strong's:
G5265
Word #:
2 of 8
to bind under one's feet, i.e., put on shoes or sandals
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 8
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
10
And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὅπου
In what place soever
G3699
Ὅπου
In what place soever
Strong's:
G3699
Word #:
4 of 14
what(-ever) where, i.e., at whichever spot
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 14
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οἰκίαν
an house
G3614
οἰκίαν
an house
Strong's:
G3614
Word #:
8 of 14
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
μένετε
abide
G3306
μένετε
abide
Strong's:
G3306
Word #:
10 of 14
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἕως
till
G2193
ἕως
till
Strong's:
G2193
Word #:
11 of 14
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 37
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δέξωνταί
receive
G1209
δέξωνταί
receive
Strong's:
G1209
Word #:
5 of 37
to receive (in various applications, literally or figuratively)
ἐκπορευόμενοι
when ye depart
G1607
ἐκπορευόμενοι
when ye depart
Strong's:
G1607
Word #:
10 of 37
to depart, be discharged, proceed, project
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 37
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μαρτύριον
a testimony
G3142
μαρτύριον
a testimony
Strong's:
G3142
Word #:
21 of 37
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
αὐτοῖς
against them
G846
αὐτοῖς
against them
Strong's:
G846
Word #:
22 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
23 of 37
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
24 of 37
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Γομόῤῥοις
Gomorrha
G1116
Γομόῤῥοις
Gomorrha
Strong's:
G1116
Word #:
30 of 37
gomorrha (i.e., amorah), a place near the dead sea
ἡμέρᾳ
the day
G2250
ἡμέρᾳ
the day
Strong's:
G2250
Word #:
32 of 37
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
κρίσεως,
of judgment
G2920
κρίσεως,
of judgment
Strong's:
G2920
Word #:
33 of 37
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
35 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
And they went out, and preached that men should repent.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 5
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκήρυσσον
and preached
G2784
ἐκήρυσσον
and preached
Strong's:
G2784
Word #:
3 of 5
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
13
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὺς
many
G4183
πολλοὺς
many
Strong's:
G4183
Word #:
3 of 11
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὺς
many
G4183
πολλοὺς
many
Strong's:
G4183
Word #:
8 of 11
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
14
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φανερὸν
spread abroad
G5318
φανερὸν
spread abroad
Strong's:
G5318
Word #:
6 of 28
shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally
γὰρ
of him (for
G1063
γὰρ
of him (for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 28
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
name
G3686
ὄνομα
name
Strong's:
G3686
Word #:
10 of 28
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βαπτίζων
the Baptist
G907
βαπτίζων
the Baptist
Strong's:
G907
Word #:
17 of 28
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 28
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἠγέρθη,
was risen
G1453
ἠγέρθη,
was risen
Strong's:
G1453
Word #:
20 of 28
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
therefore
G1223
διὰ
therefore
Strong's:
G1223
Word #:
22 of 28
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
ἔλεγον
said
G3004
ἔλεγον
said
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔλεγον
said
G3004
ἔλεγον
said
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
προφητῶν
a prophet
G4396
προφητῶν
a prophet
Strong's:
G4396
Word #:
10 of 16
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
13 of 16
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
16
But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
whom
G3754
ὅτι
whom
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ὃν
G3739
Ὃν
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὗτος
It
G3778
οὗτος
It
Strong's:
G3778
Word #:
11 of 16
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
13 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἠγέρθη
is risen
G1453
ἠγέρθη
is risen
Strong's:
G1453
Word #:
14 of 16
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
17
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her.
αὐτὴν
her
G846
αὐτὴν
her
Strong's:
G846
Word #:
1 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποστείλας
had sent forth
G649
ἀποστείλας
had sent forth
Strong's:
G649
Word #:
5 of 25
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ἐκράτησεν
and laid hold
G2902
ἐκράτησεν
and laid hold
Strong's:
G2902
Word #:
6 of 25
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννην
upon John
G2491
Ἰωάννην
upon John
Strong's:
G2491
Word #:
8 of 25
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδησεν
bound
G1210
ἔδησεν
bound
Strong's:
G1210
Word #:
10 of 25
to bind (in various applications, literally or figuratively)
αὐτὴν
her
G846
αὐτὴν
her
Strong's:
G846
Word #:
11 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλακῇ
prison
G5438
φυλακῇ
prison
Strong's:
G5438
Word #:
14 of 25
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φιλίππου
Philip's
G5376
Φιλίππου
Philip's
Strong's:
G5376
Word #:
19 of 25
fond of horses; philippus, the name of four israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοῦ
brother
G80
ἀδελφοῦ
brother
Strong's:
G80
Word #:
21 of 25
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτὴν
her
G846
αὐτὴν
her
Strong's:
G846
Word #:
22 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
23 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
18
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
ἔλεγεν
had said
G3004
ἔλεγεν
had said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
G3754
ἔξεστίν
It is
G1832
ἔξεστίν
It is
Strong's:
G1832
Word #:
9 of 16
so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
ἔχειν
to have
G2192
ἔχειν
to have
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 16
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐνεῖχεν
had a quarrel
G1758
ἐνεῖχεν
had a quarrel
Strong's:
G1758
Word #:
4 of 12
to hold in or upon, i.e., ensnare; by implication, to keep a grudge
αὐτὸν
against him
G846
αὐτὸν
against him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤθελεν
would
G2309
ἤθελεν
would
Strong's:
G2309
Word #:
7 of 12
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
αὐτὸν
against him
G846
αὐτὸν
against him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
20
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐφοβεῖτο
feared
G5399
ἐφοβεῖτο
feared
Strong's:
G5399
Word #:
4 of 24
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰδὼς
knowing
G1492
εἰδὼς
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δίκαιον
was a just
G1342
δίκαιον
was a just
Strong's:
G1342
Word #:
10 of 24
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἅγιον
an holy
G40
ἅγιον
an holy
Strong's:
G40
Word #:
12 of 24
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνετήρει
observed
G4933
συνετήρει
observed
Strong's:
G4933
Word #:
14 of 24
to keep closely together, i.e., (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλὰ
many things
G4183
πολλὰ
many things
Strong's:
G4183
Word #:
19 of 24
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐποίει,
he did
G4160
ἐποίει,
he did
Strong's:
G4160
Word #:
20 of 24
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γενομένης
was come
G1096
γενομένης
was come
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
3 of 22
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δεῖπνον
a supper
G1173
δεῖπνον
a supper
Strong's:
G1173
Word #:
10 of 22
dinner, i.e., the chief meal (usually in the evening)
ἐποίει
made
G4160
ἐποίει
made
Strong's:
G4160
Word #:
11 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
14 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλιάρχοις
high captains
G5506
χιλιάρχοις
high captains
Strong's:
G5506
Word #:
17 of 22
the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυγατρὸς
when the daughter
G2364
θυγατρὸς
when the daughter
Strong's:
G2364
Word #:
4 of 29
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
αὐτῆς
of the said
G846
αὐτῆς
of the said
Strong's:
G846
Word #:
5 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄρεσασης,
pleased
G700
ἄρεσασης,
pleased
Strong's:
G700
Word #:
11 of 29
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνανακειμένοις
them that sat with him
G4873
συνανακειμένοις
them that sat with him
Strong's:
G4873
Word #:
16 of 29
to recline in company with (at a meal)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the king
G935
βασιλεὺς
the king
Strong's:
G935
Word #:
19 of 29
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
24 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
whatsoever
G1437
ἐὰν
whatsoever
Strong's:
G1437
Word #:
25 of 29
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
θέλῃς
thou wilt
G2309
θέλῃς
thou wilt
Strong's:
G2309
Word #:
26 of 29
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
23
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι,
Whatsoever
G3754
ὅτι,
Whatsoever
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ὅ
G3739
Ὅ
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐάν
G1437
ἐάν
Strong's:
G1437
Word #:
6 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
δώσω
I will give
G1325
δώσω
I will give
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
11 of 15
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητρὶ
mother
G3384
μητρὶ
mother
Strong's:
G3384
Word #:
6 of 17
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
αὐτῆς
G846
αὐτῆς
Strong's:
G846
Word #:
7 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 17
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Τὴν
G3588
Τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν
The head
G2776
κεφαλὴν
The head
Strong's:
G2776
Word #:
14 of 17
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
Ἰωάννου
of John
G2491
Ἰωάννου
of John
Strong's:
G2491
Word #:
15 of 17
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
25
And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
4 of 22
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
σπουδῆς
haste
G4710
σπουδῆς
haste
Strong's:
G4710
Word #:
5 of 22
"speed", i.e., (by implication) despatch, eagerness, earnestness
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλέα
the king
G935
βασιλέα
the king
Strong's:
G935
Word #:
8 of 22
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
λέγουσα
saying
G3004
λέγουσα
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Θέλω
I will
G2309
Θέλω
I will
Strong's:
G2309
Word #:
11 of 22
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
δῷς
thou give
G1325
δῷς
thou give
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 22
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν
the head
G2776
κεφαλὴν
the head
Strong's:
G2776
Word #:
19 of 22
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
Ἰωάννου
of John
G2491
Ἰωάννου
of John
Strong's:
G2491
Word #:
20 of 22
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
26
And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γενόμενος
was
G1096
γενόμενος
was
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοὺς
for their sakes which
G3588
τοὺς
for their sakes which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the king
G935
βασιλεὺς
the king
Strong's:
G935
Word #:
5 of 15
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
διὰ
yet for
G1223
διὰ
yet for
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοὺς
for their sakes which
G3588
τοὺς
for their sakes which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅρκους
his oath's sake
G3727
ὅρκους
his oath's sake
Strong's:
G3727
Word #:
8 of 15
a limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
for their sakes which
G3588
τοὺς
for their sakes which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνανακειμένους
sat with him
G4873
συνανακειμένους
sat with him
Strong's:
G4873
Word #:
11 of 15
to recline in company with (at a meal)
ἠθέλησεν
he would
G2309
ἠθέλησεν
he would
Strong's:
G2309
Word #:
13 of 15
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
27
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστείλας
sent
G649
ἀποστείλας
sent
Strong's:
G649
Word #:
3 of 19
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the king
G935
βασιλεὺς
the king
Strong's:
G935
Word #:
5 of 19
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
σπεκουλάτωρα
an executioner
G4688
σπεκουλάτωρα
an executioner
Strong's:
G4688
Word #:
6 of 19
a speculator, i.e., military scout (spy or (by extension) life-guardsman)
ἐνεχθῆναι
to be brought
G5342
ἐνεχθῆναι
to be brought
Strong's:
G5342
Word #:
8 of 19
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν
head
G2776
κεφαλὴν
head
Strong's:
G2776
Word #:
10 of 19
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπελθὼν
he went
G565
ἀπελθὼν
he went
Strong's:
G565
Word #:
14 of 19
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
28
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤνεγκεν
brought
G5342
ἤνεγκεν
brought
Strong's:
G5342
Word #:
2 of 20
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴν
head
G2776
κεφαλὴν
head
Strong's:
G2776
Word #:
4 of 20
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
αὐτῆς
his
G846
αὐτῆς
his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκεν
gave
G1325
ἔδωκεν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 20
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῆς
his
G846
αὐτῆς
his
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔδωκεν
gave
G1325
ἔδωκεν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
16 of 20
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῆς
his
G846
αὐτῆς
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸ
his
G846
αὐτὸ
his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἦλθον
of it they came
G2064
ἦλθον
of it they came
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦραν
took up
G142
ἦραν
took up
Strong's:
G142
Word #:
8 of 17
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτῶμα
corpse
G4430
πτῶμα
corpse
Strong's:
G4430
Word #:
10 of 17
a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion)
αὐτὸ
his
G846
αὐτὸ
his
Strong's:
G846
Word #:
11 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔθηκαν
laid
G5087
ἔθηκαν
laid
Strong's:
G5087
Word #:
13 of 17
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
αὐτὸ
his
G846
αὐτὸ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
30
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνάγονται
gathered themselves together
G4863
συνάγονται
gathered themselves together
Strong's:
G4863
Word #:
2 of 17
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολοι
the apostles
G652
ἀπόστολοι
the apostles
Strong's:
G652
Word #:
4 of 17
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐποίησαν
they had done
G4160
ἐποίησαν
they had done
Strong's:
G4160
Word #:
14 of 17
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
31
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ
unto them
G846
αὐτοὶ
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτοὶ
unto them
G846
αὐτοὶ
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατ'
apart
G2596
κατ'
apart
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 26
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν
G2398
ἰδίαν
Strong's:
G2398
Word #:
8 of 26
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἔρημον
a desert
G2048
ἔρημον
a desert
Strong's:
G2048
Word #:
10 of 26
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
τόπον
place
G5117
τόπον
place
Strong's:
G5117
Word #:
11 of 26
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναπαύεσθε
rest
G373
ἀναπαύεσθε
rest
Strong's:
G373
Word #:
13 of 26
(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh
ὀλίγον
a while
G3641
ὀλίγον
a while
Strong's:
G3641
Word #:
14 of 26
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
16 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενοι
coming
G2064
ἐρχόμενοι
coming
Strong's:
G2064
Word #:
18 of 26
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάγοντες
going
G5217
ὑπάγοντες
going
Strong's:
G5217
Word #:
21 of 26
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
πολλοί
many
G4183
πολλοί
many
Strong's:
G4183
Word #:
22 of 26
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
32
And they departed into a desert place by ship privately.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθον
they departed
G565
ἀπῆλθον
they departed
Strong's:
G565
Word #:
2 of 9
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 9
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἔρημον
a desert
G2048
ἔρημον
a desert
Strong's:
G2048
Word #:
4 of 9
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
τόπον
place
G5117
τόπον
place
Strong's:
G5117
Word #:
5 of 9
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
33
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπάγοντας
departing
G5217
ὑπάγοντας
departing
Strong's:
G5217
Word #:
4 of 25
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι,
the people
G3793
ὄχλοι,
the people
Strong's:
G3793
Word #:
6 of 25
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέγνωσαν
knew
G1921
ἐπέγνωσαν
knew
Strong's:
G1921
Word #:
8 of 25
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλοί
many
G4183
πολλοί
many
Strong's:
G4183
Word #:
10 of 25
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
13 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεων
cities
G4172
πόλεων
cities
Strong's:
G4172
Word #:
16 of 25
a town (properly, with walls, of greater or less size)
συνέδραμον
ran
G4936
συνέδραμον
ran
Strong's:
G4936
Word #:
17 of 25
to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνῆλθον
came together
G4905
συνῆλθον
came together
Strong's:
G4905
Word #:
23 of 25
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
34
And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδεν
saw
G1492
εἶδεν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πολλά
many things
G4183
πολλά
many things
Strong's:
G4183
Word #:
6 of 23
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ὄχλον
people
G3793
ὄχλον
people
Strong's:
G3793
Word #:
7 of 23
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐσπλαγχνίσθη
was moved with compassion
G4697
ἐσπλαγχνίσθη
was moved with compassion
Strong's:
G4697
Word #:
9 of 23
to have the bowels yearn, i.e., (figuratively) feel sympathy, to pity
ἐπ'
toward
G1909
ἐπ'
toward
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
14 of 23
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
πρόβατα
sheep
G4263
πρόβατα
sheep
Strong's:
G4263
Word #:
15 of 23
something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχοντα
having
G2192
ἔχοντα
having
Strong's:
G2192
Word #:
17 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
35
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλή·
far spent
G4183
πολλή·
far spent
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γενομένης
was
G1096
γενομένης
was
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
προσελθόντες
came
G4334
προσελθόντες
came
Strong's:
G4334
Word #:
6 of 20
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
10 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγουσιν
and said
G3004
λέγουσιν
and said
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Ἔρημός
a desert
G2048
Ἔρημός
a desert
Strong's:
G2048
Word #:
13 of 20
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
ἐστιν
This is
G2076
ἐστιν
This is
Strong's:
G2076
Word #:
14 of 20
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπος
place
G5117
τόπος
place
Strong's:
G5117
Word #:
16 of 20
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
36
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
ἀπόλυσον
Send
G630
ἀπόλυσον
Send
Strong's:
G630
Word #:
1 of 18
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπελθόντες
they may go
G565
ἀπελθόντες
they may go
Strong's:
G565
Word #:
4 of 18
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύκλῳ
round about
G2945
κύκλῳ
round about
Strong's:
G2945
Word #:
7 of 18
i.e., in a circle (by implication, of g1722), i.e., (adverbially) all around
ἀγροὺς
the country
G68
ἀγροὺς
the country
Strong's:
G68
Word #:
8 of 18
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγοράσωσιν
and buy
G59
ἀγοράσωσιν
and buy
Strong's:
G59
Word #:
11 of 18
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
ἑαυτοῖς
themselves
G1438
ἑαυτοῖς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
12 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τί
nothing
G5101
τί
nothing
Strong's:
G5101
Word #:
14 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
15 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οὐκ
G3756
37
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκριθεὶς
He answered
G611
ἀποκριθεὶς
He answered
Strong's:
G611
Word #:
3 of 21
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δώμεν
Give
G1325
δώμεν
Give
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγουσιν
they say
G3004
λέγουσιν
they say
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀπελθόντες
Shall we go
G565
Ἀπελθόντες
Shall we go
Strong's:
G565
Word #:
13 of 21
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἀγοράσωμεν
and buy
G59
ἀγοράσωμεν
and buy
Strong's:
G59
Word #:
14 of 21
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώμεν
Give
G1325
δώμεν
Give
Strong's:
G1325
Word #:
19 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
38
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγουσιν
He saith
G3004
λέγουσιν
He saith
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πόσους
How many
G4214
Πόσους
How many
Strong's:
G4214
Word #:
5 of 17
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
ἔχετε
have ye
G2192
ἔχετε
have ye
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὑπάγετε
go
G5217
ὑπάγετε
go
Strong's:
G5217
Word #:
8 of 17
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἴδετε
see
G1492
ἴδετε
see
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γνόντες
when they knew
G1097
γνόντες
when they knew
Strong's:
G1097
Word #:
12 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
λέγουσιν
He saith
G3004
λέγουσιν
He saith
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
39
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συμπόσια
by companies
G4849
συμπόσια
by companies
Strong's:
G4849
Word #:
6 of 11
a drinking-party ("symposium"), i.e., (by extension) a room of guests
συμπόσια
by companies
G4849
συμπόσια
by companies
Strong's:
G4849
Word #:
7 of 11
a drinking-party ("symposium"), i.e., (by extension) a room of guests
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρασιαὶ
in ranks
G4237
πρασιαὶ
in ranks
Strong's:
G4237
Word #:
3 of 9
a garden plot, i.e., (by implication, of regular beds) a row (repeated in plural by hebraism, to indicate an arrangement)
πρασιαὶ
in ranks
G4237
πρασιαὶ
in ranks
Strong's:
G4237
Word #:
4 of 9
a garden plot, i.e., (by implication, of regular beds) a row (repeated in plural by hebraism, to indicate an arrangement)
ἀνὰ
by
G303
ἀνὰ
by
Strong's:
G303
Word #:
5 of 9
properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
41
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβὼν
when he had taken
G2983
λαβὼν
when he had taken
Strong's:
G2983
Word #:
2 of 32
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
13 of 32
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
εὐλόγησεν
and blessed
G2127
εὐλόγησεν
and blessed
Strong's:
G2127
Word #:
14 of 32
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδίδου
gave
G1325
ἐδίδου
gave
Strong's:
G1325
Word #:
20 of 32
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
23 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παραθῶσιν
set before
G3908
παραθῶσιν
set before
Strong's:
G3908
Word #:
25 of 32
to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
26 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
42
And they did all eat, and were filled.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 5
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
43
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦραν
they took up
G142
ἦραν
they took up
Strong's:
G142
Word #:
2 of 10
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
8 of 10
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
44
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐμβῆναι
to get
G1684
ἐμβῆναι
to get
Strong's:
G1684
Word #:
7 of 22
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προάγειν
before
G4254
προάγειν
before
Strong's:
G4254
Word #:
12 of 22
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the other side
G4008
πέραν
the other side
Strong's:
G4008
Word #:
15 of 22
through (as adverb or preposition), i.e., across
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
16 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἕως
while
G2193
ἕως
while
Strong's:
G2193
Word #:
18 of 22
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπολύσῃ
sent away
G630
ἀπολύσῃ
sent away
Strong's:
G630
Word #:
20 of 22
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
46
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποταξάμενος
away
G657
ἀποταξάμενος
away
Strong's:
G657
Word #:
2 of 8
literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπῆλθεν
he departed
G565
ἀπῆλθεν
he departed
Strong's:
G565
Word #:
4 of 8
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 8
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
47
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀψίας
when even
G3798
ὀψίας
when even
Strong's:
G3798
Word #:
2 of 16
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
γενομένης
was come
G1096
γενομένης
was come
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
12 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
48
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδεν
he saw
G1492
εἶδεν
he saw
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 30
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνεμος
the wind
G417
ἄνεμος
the wind
Strong's:
G417
Word #:
11 of 30
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περὶ
about
G4012
περὶ
about
Strong's:
G4012
Word #:
15 of 30
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
φυλακὴν
watch
G5438
φυλακὴν
watch
Strong's:
G5438
Word #:
17 of 30
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρχεται
he cometh
G2064
ἔρχεται
he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
20 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
21 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
22 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περιπατῶν
walking
G4043
περιπατῶν
walking
Strong's:
G4043
Word #:
23 of 30
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
24 of 30
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤθελεν
would
G2309
ἤθελεν
would
Strong's:
G2309
Word #:
28 of 30
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
49
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδόντες
when they saw
G1492
ἰδόντες
when they saw
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περιπατοῦντα
walking
G4043
περιπατοῦντα
walking
Strong's:
G4043
Word #:
5 of 13
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
6 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔδοξαν
they supposed
G1380
ἔδοξαν
they supposed
Strong's:
G1380
Word #:
9 of 13
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
φάντασμά
a spirit
G5326
φάντασμά
a spirit
Strong's:
G5326
Word #:
10 of 13
(properly concrete) a (mere) show ("phantasm"), i.e., spectre
50
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
10 of 19
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνεμος
the wind
G417
ἄνεμος
the wind
Strong's:
G417
Word #:
11 of 20
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
beyond
G1537
ἐκ
beyond
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
περισσοῦ
measure
G4053
περισσοῦ
measure
Strong's:
G4053
Word #:
15 of 20
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
ἑαυτοῖς
themselves
G1438
ἑαυτοῖς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
17 of 20
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἐξίσταντο·
amazed
G1839
ἐξίσταντο·
amazed
Strong's:
G1839
Word #:
18 of 20
to put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane
52
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
συνῆκαν
they considered
G4920
συνῆκαν
they considered
Strong's:
G4920
Word #:
3 of 12
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
ἐπὶ
the miracle of
G1909
ἐπὶ
the miracle of
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδία
heart
G2588
καρδία
heart
Strong's:
G2588
Word #:
10 of 12
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
53
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
they came
G2064
ἦλθον
they came
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 9
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 9
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the land
G1093
γῆν
the land
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 9
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
Γενησαρέτ
of Gennesaret
G1082
Γενησαρέτ
of Gennesaret
Strong's:
G1082
Word #:
7 of 9
gennesaret (i.e., kinnereth), a lake and plain in palestine
54
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 9
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
55
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
ὅλην
whole
G3650
ὅλην
whole
Strong's:
G3650
Word #:
2 of 18
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περίχωρον
region round about
G4066
περίχωρον
region round about
Strong's:
G4066
Word #:
4 of 18
around the region, i.e., circumjacent (as noun, with g1093 implied vicinity)
ἐκείνην
that
G1565
ἐκείνην
that
Strong's:
G1565
Word #:
5 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντας
those that were
G2192
ἔχοντας
those that were
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
περιφέρειν
to carry about
G4064
περιφέρειν
to carry about
Strong's:
G4064
Word #:
13 of 18
to convey around, i.e., transport hither and thither
56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 33
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πόλεις
cities
G4172
πόλεις
cities
Strong's:
G4172
Word #:
8 of 33
a town (properly, with walls, of greater or less size)
ἀγροὺς
country
G68
ἀγροὺς
country
Strong's:
G68
Word #:
10 of 33
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγοραῖς
the streets
G58
ἀγοραῖς
the streets
Strong's:
G58
Word #:
13 of 33
properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare
ἐτίθουν
they laid
G5087
ἐτίθουν
they laid
Strong's:
G5087
Word #:
14 of 33
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλουν
besought
G3870
παρεκάλουν
besought
Strong's:
G3870
Word #:
18 of 33
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κρασπέδου
the border
G2899
κρασπέδου
the border
Strong's:
G2899
Word #:
23 of 33
a margin, i.e., (specially), a fringe or tassel
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
26 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἤπτοντο
they might touch
G680
ἤπτοντο
they might touch
Strong's:
G680
Word #:
27 of 33
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤπτοντο
they might touch
G680
ἤπτοντο
they might touch
Strong's:
G680
Word #:
31 of 33
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)