Mark 5
Interlinear Bible
1
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
they came over
G2064
ἦλθον
they came over
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the other side
G4008
πέραν
the other side
Strong's:
G4008
Word #:
5 of 12
through (as adverb or preposition), i.e., across
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χώραν
the country
G5561
χώραν
the country
Strong's:
G5561
Word #:
10 of 12
room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
2
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνημείων
the tombs
G3419
μνημείων
the tombs
Strong's:
G3419
Word #:
12 of 16
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
3
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοίκησιν
his dwelling
G2731
κατοίκησιν
his dwelling
Strong's:
G2731
Word #:
3 of 14
residence (properly, the act; but by implication, concretely, the mansion)
εἶχεν
had
G2192
εἶχεν
had
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνήμείοις·
the tombs
G3419
μνήμείοις·
the tombs
Strong's:
G3419
Word #:
7 of 14
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
11 of 14
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
4
Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.
διὰ
Because
G1223
διὰ
Because
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεδέσθαι
bound
G1210
δεδέσθαι
bound
Strong's:
G1210
Word #:
8 of 23
to bind (in various applications, literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διεσπάσθαι
had been plucked asunder
G1288
διεσπάσθαι
had been plucked asunder
Strong's:
G1288
Word #:
10 of 23
to draw apart, i.e., sever or dismember
ὑπ'
by
G5259
ὑπ'
by
Strong's:
G5259
Word #:
11 of 23
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συντετρῖφθαι
broken in pieces
G4937
συντετρῖφθαι
broken in pieces
Strong's:
G4937
Word #:
18 of 23
to crush completely, i.e., to shatter (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
G3762
οὐδεὶς
Strong's:
G3762
Word #:
20 of 23
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
5
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
5 of 18
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνήμασιν
the tombs
G3418
μνήμασιν
the tombs
Strong's:
G3418
Word #:
12 of 18
a memorial, i.e., sepulchral monument (burial-place)
κράζων
crying
G2896
κράζων
crying
Strong's:
G2896
Word #:
14 of 18
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
ἰδὼν
when he saw
G1492
ἰδὼν
when he saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 10
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 10
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπὸ
afar off
G575
ἀπὸ
afar off
Strong's:
G575
Word #:
5 of 10
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἔδραμεν
he ran
G5143
ἔδραμεν
he ran
Strong's:
G5143
Word #:
7 of 10
which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κράξας
cried
G2896
κράξας
cried
Strong's:
G2896
Word #:
2 of 22
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
φωνῇ
voice
G5456
φωνῇ
voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 22
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλῃ
with a loud
G3173
μεγάλῃ
with a loud
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 22
big (literally or figuratively, in a very wide application)
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
υἱὲ
thou Son
G5207
υἱὲ
thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
11 of 22
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑψίστου
of the most high
G5310
ὑψίστου
of the most high
Strong's:
G5310
Word #:
15 of 22
highest, i.e., (masculine singular) the supreme (god), or (neuter plural) the heavens
ὁρκίζω
I adjure
G3726
ὁρκίζω
I adjure
Strong's:
G3726
Word #:
16 of 22
to put on oath, i.e., make swear; by analogy, to solemnly enjoin
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
spirit
G4151
πνεῦμα
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
6 of 11
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάθαρτον
thou unclean
G169
ἀκάθαρτον
thou unclean
Strong's:
G169
Word #:
8 of 11
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 11
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
9
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 15
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεκρίθη
he answered
G611
ἀπεκρίθη
he answered
Strong's:
G611
Word #:
8 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
11 of 15
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
10
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλει
he besought
G3870
παρεκάλει
he besought
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 11
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλὰ
much
G4183
πολλὰ
much
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 11
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀποστείλῃ
away
G649
ἀποστείλῃ
away
Strong's:
G649
Word #:
8 of 11
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
11
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
πρὸς
nigh
G4314
πρὸς
nigh
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 10
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄρη
unto the mountains
G3735
ὄρη
unto the mountains
Strong's:
G3735
Word #:
6 of 10
a mountain (as lifting itself above the plain)
12
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλεσαν
besought
G3870
παρεκάλεσαν
besought
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 16
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαίμονες
the devils
G1142
δαίμονες
the devils
Strong's:
G1142
Word #:
6 of 16
a daemon or supernatural spirit (of a bad nature)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πέμψον
Send
G3992
Πέμψον
Send
Strong's:
G3992
Word #:
8 of 16
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
13
And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 35
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 35
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματα
spirits
G4151
πνεύματα
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 35
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάθαρτα
the unclean
G169
ἀκάθαρτα
the unclean
Strong's:
G169
Word #:
12 of 35
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 35
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὥρμησεν
ran
G3729
ὥρμησεν
ran
Strong's:
G3729
Word #:
18 of 35
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατὰ
violently down
G2596
κατὰ
violently down
Strong's:
G2596
Word #:
21 of 35
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 35
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
29 of 35
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
31 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπνίγοντο
were choked
G4155
ἐπνίγοντο
were choked
Strong's:
G4155
Word #:
32 of 35
to wheeze, i.e., (causative, by implication) to throttle or strangle (drown)
14
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βόσκοντες
they that fed
G1006
βόσκοντες
they that fed
Strong's:
G1006
Word #:
3 of 22
to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔφυγον
fled
G5343
ἔφυγον
fled
Strong's:
G5343
Word #:
6 of 22
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν
the city
G4172
πόλιν
the city
Strong's:
G4172
Word #:
11 of 22
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγρούς·
the country
G68
ἀγρούς·
the country
Strong's:
G68
Word #:
15 of 22
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
18 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
19 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
15
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχονται
they come
G2064
ἔρχονται
they come
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεωροῦσιν
see
G2334
θεωροῦσιν
see
Strong's:
G2334
Word #:
7 of 20
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαιμονιζόμενον
him that was possessed with the devil
G1139
δαιμονιζόμενον
him that was possessed with the devil
Strong's:
G1139
Word #:
9 of 20
to be exercised by a daemon
καθήμενον
sitting
G2521
καθήμενον
sitting
Strong's:
G2521
Word #:
10 of 20
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σωφρονοῦντα
in his right mind
G4993
σωφρονοῦντα
in his right mind
Strong's:
G4993
Word #:
14 of 20
to be of sound mind, i.e., sane, (figuratively) moderate
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐσχηκότα
and had
G2192
ἐσχηκότα
and had
Strong's:
G2192
Word #:
16 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγεῶνα·
the legion
G3003
λεγεῶνα·
the legion
Strong's:
G3003
Word #:
18 of 20
a "legion", i.e., roman regiment (figuratively)
16
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδόντες
they that saw
G1492
ἰδόντες
they that saw
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
6 of 13
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἐγένετο
it befell
G1096
ἐγένετο
it befell
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 13
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαιμονιζομένῳ
to him that was possessed with the devil
G1139
δαιμονιζομένῳ
to him that was possessed with the devil
Strong's:
G1139
Word #:
9 of 13
to be exercised by a daemon
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περὶ
also concerning
G4012
περὶ
also concerning
Strong's:
G4012
Word #:
11 of 13
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
17
And they began to pray him to depart out of their coasts.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρακαλεῖν
to pray
G3870
παρακαλεῖν
to pray
Strong's:
G3870
Word #:
3 of 9
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπελθεῖν
to depart
G565
ἀπελθεῖν
to depart
Strong's:
G565
Word #:
5 of 9
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
6 of 9
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμβάντος
when he was come
G1684
ἐμβάντος
when he was come
Strong's:
G1684
Word #:
2 of 14
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεκάλει
prayed
G3870
παρεκάλει
prayed
Strong's:
G3870
Word #:
7 of 14
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαιμονισθεὶς
he that had been possessed with the devil
G1139
δαιμονισθεὶς
he that had been possessed with the devil
Strong's:
G1139
Word #:
10 of 14
to be exercised by a daemon
ᾖ
he might be
G5600
ᾖ
he might be
Strong's:
G5600
Word #:
12 of 14
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
19
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 28
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 28
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὕπαγε
Go
G5217
Ὕπαγε
Go
Strong's:
G5217
Word #:
10 of 28
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
εἰς
home
G1519
εἰς
home
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκόν
G3624
οἶκόν
Strong's:
G3624
Word #:
13 of 28
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 28
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριός
the Lord
G2962
κύριός
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
24 of 28
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐποίησεν
hath done
G4160
ἐποίησεν
hath done
Strong's:
G4160
Word #:
25 of 28
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
20
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθεν
he departed
G565
ἀπῆλθεν
he departed
Strong's:
G565
Word #:
2 of 16
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κηρύσσειν
to publish
G2784
κηρύσσειν
to publish
Strong's:
G2784
Word #:
5 of 16
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Δεκαπόλει
Decapolis
G1179
Δεκαπόλει
Decapolis
Strong's:
G1179
Word #:
8 of 16
the ten-city region; the decapolis, a district in syria
ἐποίησεν
had done
G4160
ἐποίησεν
had done
Strong's:
G4160
Word #:
10 of 16
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτῷ
for him
G846
αὐτῷ
for him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
21
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
when Jesus
G2424
Ἰησοῦ
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
8 of 21
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέραν
the other side
G4008
πέραν
the other side
Strong's:
G4008
Word #:
11 of 21
through (as adverb or preposition), i.e., across
συνήχθη
gathered
G4863
συνήχθη
gathered
Strong's:
G4863
Word #:
12 of 21
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
ὄχλος
people
G3793
ὄχλος
people
Strong's:
G3793
Word #:
13 of 21
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πολὺς
much
G4183
πολὺς
much
Strong's:
G4183
Word #:
14 of 21
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐπ'
unto
G1909
ἐπ'
unto
Strong's:
G1909
Word #:
15 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρὰ
nigh
G3844
παρὰ
nigh
Strong's:
G3844
Word #:
19 of 21
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
22
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται
there cometh
G2064
ἔρχεται
there cometh
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 16
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυναγώγων
of the rulers of the synagogue
G752
ἀρχισυναγώγων
of the rulers of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
6 of 16
director of the synagogue services
ὀνόματι
by name
G3686
ὀνόματι
by name
Strong's:
G3686
Word #:
7 of 16
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδὼν
when he saw
G1492
ἰδὼν
when he saw
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
at
G4314
πρὸς
at
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 16
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρεκάλει
besought
G3870
παρεκάλει
besought
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 21
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτῇ
him
G846
αὐτῇ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλὰ
greatly
G4183
πολλὰ
greatly
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 21
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχει
at the point of death
G2192
ἔχει
at the point of death
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐλθὼν
I pray thee come
G2064
ἐλθὼν
I pray thee come
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
αὐτῇ
him
G846
αὐτῇ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
thy hands
G5495
χεῖρας
thy hands
Strong's:
G5495
Word #:
17 of 21
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ὅπως
that
G3704
ὅπως
that
Strong's:
G3704
Word #:
18 of 21
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
σωθῇ
she may be healed
G4982
σωθῇ
she may be healed
Strong's:
G4982
Word #:
19 of 21
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
24
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπῆλθεν
Jesus went
G565
ἀπῆλθεν
Jesus went
Strong's:
G565
Word #:
2 of 12
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
3 of 12
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠκολούθει
followed
G190
ἠκολούθει
followed
Strong's:
G190
Word #:
6 of 12
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὄχλος
people
G3793
ὄχλος
people
Strong's:
G3793
Word #:
8 of 12
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πολύς
much
G4183
πολύς
much
Strong's:
G4183
Word #:
9 of 12
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
25
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
26
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
2 of 21
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
παθοῦσα
had suffered
G3958
παθοῦσα
had suffered
Strong's:
G3958
Word #:
3 of 21
to experience a sensation or impression (usually painful)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
4 of 21
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
5 of 21
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δαπανήσασα
had spent
G1159
δαπανήσασα
had spent
Strong's:
G1159
Word #:
8 of 21
to expend, i.e., (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρ'
had
G3844
παρ'
had
Strong's:
G3844
Word #:
10 of 21
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἑαυτῆς
that she
G1438
ἑαυτῆς
that she
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
16 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
εἰς
worse
G1519
εἰς
worse
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
2 of 13
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 13
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐλθοῦσα
came
G2064
ἐλθοῦσα
came
Strong's:
G2064
Word #:
5 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλῳ
the press
G3793
ὄχλῳ
the press
Strong's:
G3793
Word #:
8 of 13
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ὄπισθεν
behind
G3693
ὄπισθεν
behind
Strong's:
G3693
Word #:
9 of 13
from g3700) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e., at the back (adverb and preposition of place or time)
ἥψατο
and touched
G680
ἥψατο
and touched
Strong's:
G680
Word #:
10 of 13
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
28
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
ἔλεγεν
she said
G3004
ἔλεγεν
she said
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 9
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
29
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξηράνθη
was dried up
G3583
ἐξηράνθη
was dried up
Strong's:
G3583
Word #:
3 of 17
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πηγὴ
the fountain
G4077
πηγὴ
the fountain
Strong's:
G4077
Word #:
5 of 17
a fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος
blood
G129
αἵματος
blood
Strong's:
G129
Word #:
7 of 17
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
αὐτῆς
of her
G846
αὐτῆς
of her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔγνω
she felt
G1097
ἔγνω
she felt
Strong's:
G1097
Word #:
10 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι
in her body
G4983
σώματι
in her body
Strong's:
G4983
Word #:
12 of 17
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
15 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
30
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐπιγνοὺς
knowing
G1921
ἐπιγνοὺς
knowing
Strong's:
G1921
Word #:
5 of 22
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ἑαυτῷ
himself
G1438
ἑαυτῷ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 22
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
out of
G1537
ἐξ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
10 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δύναμιν
that virtue
G1411
δύναμιν
that virtue
Strong's:
G1411
Word #:
11 of 22
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ἐπιστραφεὶς
turned him about
G1994
ἐπιστραφεὶς
turned him about
Strong's:
G1994
Word #:
13 of 22
to revert (literally, figuratively or morally)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλῳ
the press
G3793
ὄχλῳ
the press
Strong's:
G3793
Word #:
16 of 22
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἔλεγεν
and said
G3004
ἔλεγεν
and said
Strong's:
G3004
Word #:
17 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
18 of 22
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἥψατο
touched
G680
ἥψατο
touched
Strong's:
G680
Word #:
20 of 22
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
31
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγεις
said
G3004
λέγεις
said
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῦ
unto him
G846
αὐτοῦ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
unto him
G846
αὐτοῦ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλον
the multitude
G3793
ὄχλον
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
9 of 16
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγεις
said
G3004
λέγεις
said
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
32
And he looked round about to see her that had done this thing.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 6
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
33
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φοβηθεῖσα
fearing
G5399
φοβηθεῖσα
fearing
Strong's:
G5399
Word #:
4 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰδυῖα
knowing
G1492
εἰδυῖα
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὃ
what
G3739
ὃ
what
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γέγονεν
was done
G1096
γέγονεν
was done
Strong's:
G1096
Word #:
9 of 21
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῷ
her
G846
αὐτῷ
her
Strong's:
G846
Word #:
11 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσέπεσεν
fell down before
G4363
προσέπεσεν
fell down before
Strong's:
G4363
Word #:
14 of 21
to fall towards, i.e., (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm)
αὐτῷ
her
G846
αὐτῷ
her
Strong's:
G846
Word #:
15 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
her
G846
αὐτῷ
her
Strong's:
G846
Word #:
18 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
34
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
4 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
θύγατερ
Daughter
G2364
θύγατερ
Daughter
Strong's:
G2364
Word #:
5 of 20
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
7 of 20
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
σέσωκέν
hath made
G4982
σέσωκέν
hath made
Strong's:
G4982
Word #:
9 of 20
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
ὕπαγε
go
G5217
ὕπαγε
go
Strong's:
G5217
Word #:
11 of 20
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
εἰρήνην
peace
G1515
εἰρήνην
peace
Strong's:
G1515
Word #:
13 of 20
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑγιὴς
whole
G5199
ὑγιὴς
whole
Strong's:
G5199
Word #:
16 of 20
healthy, i.e., well (in body); figuratively, true (in doctrine)
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
17 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
35
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
αὐτοῦ
he
G846
αὐτοῦ
he
Strong's:
G846
Word #:
2 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔρχονται
there came
G2064
ἔρχονται
there came
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυναγώγου
the ruler of the synagogue's
G752
ἀρχισυναγώγου
the ruler of the synagogue's
Strong's:
G752
Word #:
7 of 18
director of the synagogue services
λέγοντες
house certain which said
G3004
λέγοντες
house certain which said
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυγάτηρ
daughter
G2364
θυγάτηρ
daughter
Strong's:
G2364
Word #:
11 of 18
a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant)
τί
why
G5101
τί
why
Strong's:
G5101
Word #:
14 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
36
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
the word
G3056
λόγον
the word
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 15
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυναγώγῳ
unto the ruler of the synagogue
G752
ἀρχισυναγώγῳ
unto the ruler of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
11 of 15
director of the synagogue services
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
12 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
37
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
G3756
ἀφῆκεν
he suffered
G863
ἀφῆκεν
he suffered
Strong's:
G863
Word #:
3 of 16
to send forth, in various applications (as follow)
οὐδένα
no man
G3762
οὐδένα
no man
Strong's:
G3762
Word #:
4 of 16
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Πέτρον
Peter
G4074
Πέτρον
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
9 of 16
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται
he cometh
G2064
ἔρχεται
he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 14
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκον
the house
G3624
οἶκον
the house
Strong's:
G3624
Word #:
5 of 14
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχισυναγώγου
of the ruler of the synagogue
G752
ἀρχισυναγώγου
of the ruler of the synagogue
Strong's:
G752
Word #:
7 of 14
director of the synagogue services
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεωρεῖ
seeth
G2334
θεωρεῖ
seeth
Strong's:
G2334
Word #:
9 of 14
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
κλαίοντας
and them that wept
G2799
κλαίοντας
and them that wept
Strong's:
G2799
Word #:
11 of 14
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
39
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κλαίετε
weep
G2799
κλαίετε
weep
Strong's:
G2799
Word #:
8 of 14
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδίον
the damsel
G3813
παιδίον
the damsel
Strong's:
G3813
Word #:
10 of 14
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
40
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραλαμβάνει
he taketh
G3880
παραλαμβάνει
he taketh
Strong's:
G3880
Word #:
8 of 26
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the father
G3962
πατέρα
the father
Strong's:
G3962
Word #:
10 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδίον
of the damsel
G3813
παιδίον
of the damsel
Strong's:
G3813
Word #:
12 of 26
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητέρα
the mother
G3384
μητέρα
the mother
Strong's:
G3384
Word #:
15 of 26
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μετ'
them that were with
G3326
μετ'
them that were with
Strong's:
G3326
Word #:
18 of 26
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κρατήσας
he took
G2902
κρατήσας
he took
Strong's:
G2902
Word #:
2 of 18
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς
by the hand
G5495
χειρὸς
by the hand
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 18
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδίου
the damsel
G3813
παιδίου
the damsel
Strong's:
G3813
Word #:
6 of 18
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῇ
unto her
G846
αὐτῇ
unto her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅ
which
G3739
ὅ
which
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
G3177
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
Strong's:
G3177
Word #:
13 of 18
to explain over, i.e., translate
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
42
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέστη
arose
G450
ἀνέστη
arose
Strong's:
G450
Word #:
3 of 15
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιεπάτει·
walked
G4043
περιεπάτει·
walked
Strong's:
G4043
Word #:
7 of 15
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξέστησαν
they were astonished
G1839
ἐξέστησαν
they were astonished
Strong's:
G1839
Word #:
13 of 15
to put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane
43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διεστείλατο
he charged
G1291
διεστείλατο
he charged
Strong's:
G1291
Word #:
2 of 13
to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e., (by implication) to enjoin
αὐτῇ
her
G846
αὐτῇ
her
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλὰ
straitly
G4183
πολλὰ
straitly
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 13
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γνῷ
should know
G1097
γνῷ
should know
Strong's:
G1097
Word #:
7 of 13
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοθῆναι
that something should be given
G1325
δοθῆναι
that something should be given
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 13
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)