Mark 5:29

Authorized King James Version

PDF

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐθὲως straightway G2112
εὐθὲως straightway
Strong's: G2112
Word #: 2 of 17
directly, i.e., at once or soon
ἐξηράνθη was dried up G3583
ἐξηράνθη was dried up
Strong's: G3583
Word #: 3 of 17
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πηγὴ the fountain G4077
πηγὴ the fountain
Strong's: G4077
Word #: 5 of 17
a fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος blood G129
αἵματος blood
Strong's: G129
Word #: 7 of 17
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
αὐτῆς of her G846
αὐτῆς of her
Strong's: G846
Word #: 8 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔγνω she felt G1097
ἔγνω she felt
Strong's: G1097
Word #: 10 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι in her body G4983
σώματι in her body
Strong's: G4983
Word #: 12 of 17
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 13 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἴαται she was healed G2390
ἴαται she was healed
Strong's: G2390
Word #: 14 of 17
to cure (literally or figuratively)
ἀπὸ of G575
ἀπὸ of
Strong's: G575
Word #: 15 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάστιγος that plague G3148
μάστιγος that plague
Strong's: G3148
Word #: 17 of 17
a whip (literally, the roman flagellum for criminals; figuratively, a disease)

Analysis & Commentary

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. Mark emphasizes the healing's immediacy and totality. 'Straightway' (εὐθὺς, euthys)—Mark's characteristic word appearing over 40 times—stresses instant results. 'The fountain of her blood was dried up' (ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς, exēranthē hē pēgē tou haimatos autēs) uses vivid imagery: the source/spring of bleeding stopped completely. The verb ξηραίνω (xērainō) means to make thoroughly dry—not temporary cessation but permanent cure.

'She felt in her body' (ἔγνω τῷ σώματι, egnō tō sōmati) indicates internal awareness—she didn't need external confirmation; she knew immediately in her physical being. 'Healed of that plague' (ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος, iatai apo tēs mastigos) describes cure from the affliction that plagued her twelve years. The word 'plague' (μάστιξ, mastix) literally means 'whip' or 'scourge,' depicting her condition as constant torment. Christ's healing brought instant, complete, experientially verifiable deliverance. This foreshadows spiritual salvation's nature: instantaneous justification (declared righteous), experientially verifiable (assurance of salvation), and permanent (eternal security). Reformed theology emphasizes that salvation, like this healing, is Christ's work alone, received through faith, producing immediate and lasting transformation.

Historical Context

Instantaneous healings were not characteristic of ancient medicine, which relied on gradual treatment over time. This immediate cure authenticated Jesus' divine power—only God could instantly reverse twelve years of chronic illness. The woman's internal awareness of healing reflects ancient understanding that people knew their bodies intimately without modern diagnostic technology. Her confidence that healing occurred, before external verification, demonstrates experiential knowledge. In Jewish understanding, the cessation of bleeding would require seven days to confirm before ritual cleansing could begin (Leviticus 15:28), meaning complete restoration to normal life required patience despite immediate physical healing. Yet the spiritual restoration—her faith and Christ's acceptance—occurred instantly. Early church interpretation saw this as paradigm for conversion: the instant soul-cleansing occurs when faith touches Christ, though full restoration to community and visible fruit-bearing takes time to manifest fully.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories